56
Español (Traducción de las instrucciones originales)
Gracias por comprar una motosierra Ryobi.
Su nueva motosierra se ha diseñado y fabricado conforme
a los exigentes criterios de fiabilidad, facilidad de uso y
seguridad del operario de Ryobi. Con los cuidados
adecuados, funcionará durante años con seguridad y sin
problemas.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
Uso previsto
Esta motosierra está diseñada para el corte de ramas,
troncos, leña y vigas de un diámetro determinado por la
longitud de corte de la barra guía. Su uso se limita al corte
de madera. Está diseñada sólo para ser utilizada al aire
libre, y por adultos.
No utilice la motosierra para cualquier otro propósito que
no sea alguno de los mencionados anteriormente. Esta
motosierra no se podrá utilizar para realizar servicios
profesionales de corte de árboles. No debería ser utilizado
por niños o por personas que no lleven ropa o un equipo
adecuados de protección personal.
Riesgos residuales:
Incluso cuando se utiliza la motosierra correctamente,
sigue habiendo un riesgo residual de daño que no puede
ser totalmente evitado. Debe leerse y comprenderse
la siguiente lista de peligros potenciales. Debe prestar
atención y cuidado a estos elementos para reducir el
riesgo de lesiones.
■ Contacto con los dientes de corte expuestos y la
cadena de la sierra.
■ Acceso a las piezas giratorias (cadena de la sierra).
■ Movimiento brusco, inesperado (retroceso) de la barra
de guía.
■
Partes volantes de la cadena (sueltas o rotas).
■ Material volante (cortado de la pieza de trabajo).
■ Inhalación de serrín y de partículas o emisiones del
motor de gasolina.
■ Contacto de la piel con gasolina o aceite.
■ Pérdida de la audición si no se utiliza protección
auditiva.
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
Las advertencias, etiquetas e instrucciones de esta
sección del manual del operario conciernen a la
seguridad del usuario. El incumplimiento de cualquiera
de las instrucciones puede provocar lesiones de
gravedad. Para utilizar esta herramienta con seguridad,
debe leer y comprender el manual del operario así
como todas las etiquetas pegadas a la herramienta.
La seguridad es una combinación de sentido común,
estado de alerta y conocimiento del funcionamiento de
la sierra.
■ No utilice la motosierra si está dañada o mal ajustada
o si no está perfectamente montada. Compruebe que
la motosierra se pare al soltar el gatillo del acelerador.
PRECAUCIONES GENERALES
■ Familiarícese con la herramienta. Lea detenidamente
el manual del operario. Aprenda las aplicaciones y
limitaciones de la sierra y los riesgos potenciales que
entraña su uso.
■ No utilice la motosierra con una sola mano. El
operario, sus ayudantes y los transeúntes pueden
sufrir lesiones de gravedad si se utiliza con una sola
mano. La motosierra está diseñada para utilizarla con
las dos manos.
■ No utilice la motosierra si está cansado. No utilice
la motosierra si está cansado o bajo los efectos del
alcohol, las drogas o la medicación.
■ Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de la
cadena mientras el motor esté funcionando.
■ Transporte siempre la motosierra con el motor parado
y el freno accionado, la espada y la cadena hacia
atrás y el silenciador separado del cuerpo. Cuando
transporte la motosierra, utilice la funda de la espada.
■ Pare el motor antes de apoyar la motosierra. NO
deje el motor en funcionamiento sin vigilancia. Como
precaución adicional, accione el freno de la cadena
antes de apoyar la motosierra.
■ NO CORTE ENREDADERAS ni maleza (menos de 76
mm [3 pulgadas] de diámetro).
■ Las superficies del silenciador alcanzan temperaturas
muy altas durante y después del uso de la motosierra.
Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas del
silenciador. En caso de contacto, se pueden producir
quemaduras de gravedad.
■ Sujete la motosierra con las dos manos siempre que
el motor esté funcionando. Sujétela firmemente con
los pulgares y los dedos alrededor de las asas.
