89
Sloven
č
ina |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Bezpe
č
nos
ť
, efektivita a spo
ľ
ahlivos
ť
boli prvoradé pri
navrhovaní vášho vysáva
č
a.
Ú
Č
EL POUŽITIA
Tento vysáva
č
je ur
č
ený len na používanie osobami,
ktoré si pre
č
ítali a rozumejú pokynom a výstrahám v tejto
príru
č
ke, a sú za svoje
č
innosti zodpovedné.
Tento výrobok je ur
č
ený na suché vysávanie a fúkanie v
dielni, domácnosti a na podobné, nie priemyselné použitia.
Tento výrobok sa môže používa
ť
aj na vysávanie prachu a
ne
č
istôt priamo z elektrického náradia ONE+.
Tento produkt nepoužívajte žiadnym iným spôsobom, ako
je uvedené v ú
č
ele použitia.
BEZPE
Č
NOSTNÉ VÝSTRAHY PRE VYSÁVA
Č
■
Pre
č
ítajte si všetky bezpe
č
nostné výstrahy a pokyny.
Ak nerešpektujete a inštrukcie, môže to ma
ť
za
následok úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo
vážne zranenie. Odložte všetky výstrahy a pokyny pre
budúce použitie.
■
Oboznámte sa s vaším produktom. Dôkladne si
pre
č
ítajte návod na použitie. Nau
č
te sa použitia a
obmedzenia produktu, ako aj špecifické potenciálne
riziká s ním spojené. Dodržiavaním tohto pravidla
znižujete riziko úrazu elektrickým prúdom, požiaru
alebo závažného poranenia.
■
Nedovo
ľ
te, aby znalosti získané po
č
as
č
astého
používania náradia spôsobili, že budete ignorova
ť
princípy bezpe
č
nosti pre náradie. Nedbalos
ť
, aj ke
ď
len na zlomok sekundy, môže spôsobi
ť
vášne osobné
poranenie.
■
Dodržiavajte pokyny výrobcu týkajúce sa prevádzky
a výkonu. Pri používaní mechanického nástroja na
iné ako ur
č
ené
č
innosti môže dôjs
ť
k nebezpe
č
ným
situáciám.
■
Používajte vhodný produkt pre danú aplikáciu.
■
Nedovo
ľ
te de
ť
om obsluhova
ť
produkt alebo používa
ť
produkt na hranie. Pri používaní v blízkosti detí je
potrebná zvýšená opatrnos
ť
.
■
Na deti treba dáva
ť
pozor, aby sa s výrobkom nehrali.
■
Na zníženie rizika poranenia osôb a úrazu elektrickým
prúdom sa tento produkt nesmie spúš
ť
a
ť
ani
umiest
ň
ova
ť
tam, kde na
ň
môžu dosiahnu
ť
malé deti.
■
Akumulátorový produkt používajte len s konkrétne
ur
č
enou jednotkou akumulátora. Pri použití iných
akumulátorov vzniká riziko požiaru.
■
Používajte len súpravy batérií RYOBI 18 V ONE+.
Nepoužívajte súpravy batérií od iných výrobcov.
■
Tento produkt je ur
č
ený len pre domáce použitie.
■
Produkt používajte len na ur
č
ené použitie, ako je
popísané v tomto návode.
■
Ak produkt nefunguje správne, spadol, poškodil sa, bol
ponechaný von alebo spadol do vody, odovzdajte ho do
najbližšieho servisného centra.
■
Používajte len nástavce a príslušenstvo špecifikované
výrobcom.
■
Nemanipulujte s nabíja
č
kou alebo produktom mokrými
rukami.
■
Na vetracie otvory nekla
ď
te žiadne predmety.
Nepoužívajte tento produkt, ke
ď
má zablokovaný
niektorý otvor. Dbajte na to, aby v otvoroch nebol prach,
ne
č
istoty, vlasy
č
i
č
oko
ľ
vek,
č
o by mohlo obmedzova
ť
tok vzduchu.
■
Pri práci s nástrojom dávajte neustále pozor, sledujte,
č
o robíte a používajte zdravý rozum. Nepoužívajte
tento nástroj, ke
ď
ste unavení alebo pod vplyvom drog,
alkoholu alebo liekov. Chví
ľ
a nepozornosti po
č
as práce
s mechanickými nástrojmi môže spôsobi
ť
závažné
osobné poranenie.
■
Výrobok nepoužívajte na vysávanie kvapalín
akéhoko
ľ
vek druhu. Môže dôjs
ť
k poškodeniu výrobku.
■
Nikdy nevysávajte materiály ako horúce uhlíky,
cigaretové ohorky, zápalky a pod.
■
Výrobok nepoužívajte bez nainštalovaného filtra.
■
Vysávajte predmety, ktoré sú dostato
č
ne malé, aby
prešli hadicou alebo nadstavcom.
■
Výrobok nepoužívajte na zbieranie hor
ľ
avých ani
zápalných kvapalín, ako je benzín, a nepoužívajte ho
ani na miestach, kde sa môžu vyskytova
ť
.
■
Nepoužívajte produkt na zdvíhanie
ť
ažkých predmetov
ako klincov, skrutiek, mincí a pod. Mohlo by dôjs
ť
k
poškodeniu alebo poraneniu.
■
Pri používaní produktu na schodoch dbajte na zvýšenú
opatrnos
ť
.
■
Ke
ď
sa produkt nepoužíva alebo pred vykonaním
servisu vyberte akumulátor.
■
Nedávajte produkt do blízkosti oh
ň
a alebo tepla.
Nedávajte svietidlo ani jednotku akumulátora do
blízkosti oh
ň
a alebo tepla.
■
Produkt je potrebné nabíja
ť
na mieste s teplotou medzi
10°C a 38°C.
■
Pri extrémnom prevádzkových alebo teplotných
podmienkach môže dôjs
ť
k vyte
č
eniu akumulátora. Ak
sa tekutina dostane do kontaktu s pokožkou, umývajte
minimálne 10 minút a potom bezodkladne vyh
ľ
adajte
lekársku pomoc.
■
Akumulátory vypúš
ť
ajú plynný vodík môžu v prítomnosti
zdroja zapa
ľ
ovania, napríklad signálnej žiarovky,
explodova
ť
. Na zníženie rizika závažného osobného
poranenia nikdy nepoužívajte bezkáblový produkt v
prítomnosti otvoreného oh
ň
a. Explodovaný akumulátor
môže vrha
ť
trosky a chemikálie. V prípade zasiahnutia
okamžite opláchnite vodou.
■
Neumiest
ň
ujte produkt do uzavretých knižníc alebo
regálov bez primeraného vetrania. Nechajte minimálnu
vzdialenos
ť
5 cm od všetkých cudzích predmetov.
■
Riziko vzniku neovládate
ľ
ných situácií pri používaní pri
teplotách prostredia pod 0 °C alebo +40 °C.
■
Pri nabíjaní akumulátora v exteriéri alebo na mokrých
povrchoch by mohlo dôjs
ť
ku zásahu elektrickým
prúdom.
■
Nástroj udržujte suchý,
č
istý, nezaolejovaný a
nezamastený. Na
č
istenie vždy používajte
č
istú utierku.
■
Rú
č
ky a úchopné povrchy uchovávajte suché,
č
isté a
bez oleja a maziva. Šmyk
ľ
avé rú
č
ky a úchopné povrchy
neumož
ň
ujú bezpe
č
nú manipuláciu a ovládanie
náradia v neo
č
akávaných situáciách.
■
Uschovajte si tieto inštrukcie.
Č
asto do neho nahliadajte
a používajte ho na pou
č
enie ostatných užívate
ľ
ov, ktorí
by mohli používa
ť
tento nástroj. Ak niekomu nástroj
Summary of Contents for R18PV
Page 2: ......
Page 13: ...BG 8 UK 8...
Page 60: ...46 ONE RYOBI 18V ONE 10 C 38 10...
Page 62: ...48 10 C 38 C a b 10...
Page 64: ...50...
Page 108: ...94 5 0 40 C 130 C...
Page 111: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 112: ...98 ONE RYOBI ONE 18 10 C 38 C 10 5...
Page 114: ...100 10 C 38 C a b 10...
Page 116: ...102...
Page 122: ...108 Do not point the blower nozzle in the direction of people or pets 130 C...
Page 124: ...110 113 1 2 3 on off 4 5 6 7 8 9 10 V EurAsian CE Toz kab kapasitesi...
Page 125: ...111 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 126: ...112...
Page 127: ...113 3 2 1 4 7 10 9 8 6 5...
Page 128: ...114 1 2...
Page 129: ...115 3 4...
Page 130: ...116 3 1 2 3 4 3...
Page 131: ...117 3 1 2 4 3...
Page 132: ...118 3 5 6 20180612v2...
Page 133: ......