Ryobi R12DD-LL13S, Original Instructions Manual

Page: 77 / 112

Türkçe
75
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
– %XUQNXOODQÕUNHQX\JXQELUJ|]NRUXPDVÕYH\D
J|]ONWDNÕQ
Ŷ 7LWUHúLPND\QDNOÕ\DUDODQPD
– 0DUX]L\HW VHYL\HVLQL VÕQÕUODQGÕUÕQ 5LVN $]DOWPD
bölümündeki talimatlara uyun.
Ŷ *L]OLWHOOHUHWHPDVWDQND\QDNODQDQHOHNWULNoDUSPDVÕ
–
hUQ\DOQÕ]FD\DOÕWNDQ\]H\OHULQGHQWXWXQ
Ŷ 7R]ND\QDNOÕ\DUDODQPDODU
– hUQQ NXOODQÕPÕ QHGHQL\OH ROXúDQ WR] VROXQXP
\ROX KDVDUÕQD QHGHQ RODELOLU øúOHQHQ PDO]HPHGHQ
oÕNDELOHFHN DúÕQGÕUÕFÕ SDUoDFÕNODUGDQ NRUXQPD\D
X\JXQILOWUHOLGR÷UXWR]NRQWUROPDVNHVLNXOODQÕQ
5ø6.$=$/70$
(O DOHWOHULQGHQ JHOHQ WLWUHúLPOHULQ ED]Õ NLúLOHUGH 5D\QDXG
6HQGURPXGHQHQELUGXUXPDQHGHQRODELOHFH÷LELOGLULOPLúWLU
.DUÕQFDODQPD KLVVL]OLN YH SDUPDNODUÕQ VDUDUPDVÕ
JLEL JHQHOGH VR÷X÷D PDUX] NDOGÕNWDQ VRQUD J|UOHQ
VHPSWRPODU ROXúDELOLU .DOÕWVDOIDNW|UOHUVR÷X÷D YHQHPH
PDUX] NDOPDN GL\HW VLJDUD YH oDOÕúPD SUDWLNOHUL GH EX
VHPSWRPODUÕQROXúPDVÕQDQHGHQRODELOHFHNHWNHQOHURODUDN
NDEXOHGLOPHNWHGLU2SHUDW|UWLWUHúLPHWNLOHULQLD]DOWDELOHFHN
önlemler alabilir:
Ŷ 6R÷XN KDYDODUGD YFXGXQX]X VÕFDN WXWXQ hUQ
oDOÕúWÕUÕUNHQ HOOHULQL]L YH ELOHNOHULQL]L VÕFDN WXWPDN LoLQ
HOGLYHQWDNÕQ6R÷XNKDYDQÕQ5D\QDXG6HQGURPXQXQ
DQDWHWLNOH\LFLOHULQGHQROGX÷XELOGLULOPLúWLU
Ŷ +HU RSHUDV\RQ VUHFLQGHQ VRQUD NDQ GRODúÕPÕQÕ
DUWWÕUPDNLoLQHJ]HUVL]\DSÕQ
Ŷ 6ÕN VÕN LúH DUD YHULQ *QON PDUX]L\HW PLNWDUÕQÕ
VÕQÕUODQGÕUÕQ
%X UDKDWVÕ]OÕ÷ÕQ VHPSWRPODUÕQGDQ KHUKDQJL ELULQL
J|UUVHQL] DOHWL NXOODQPD\Õ GHUKDO EÕUDNÕQ YH ELU GRNWRUD
görünün.
UYARI
%LUDOHWLQX]XQVUHNXOODQÕOPDVÕQHGHQL\OH\DUDODQPDODU
RODELOLU YH\D PHYFXW \DUDODUÕQ GXUXPX N|WOHúHELOLU
+HUKDQJL ELU DOHWL X]XQ ELU VUH ER\XQFD NXOODQÕUNHQ
düzenli olarak ara vermeyi ihmal etmeyin.
ÜRÜNÜNÜZÜ TANIYIN
6D\ID\DEDNÕQ
1.
$QDKWDUVÕ]PDQGUHQ
2.
7RUND\DUKDONDVÕ
3.
+Õ]OÕPRGVHoLPLøNLKÕ]OÕGLúOLWDNÕPÕ
4.
/('*|VWHUJH<DNÕWJ|VWHUJHVL
5.
øOHULJHULG÷PHVL
6.
7HWLNDQDKWDUÕ
7.
3LOED÷ODQWÕQRNWDVÕ
8.
7XWDPDN\DOÕWÕOPÕúNDYUDPD\]H\L
%$.ø0
Ŷ 6HUYLV KL]PHWLQGH VDGHFH D\QÕ \HGHN SDUoDODUÕ
NXOODQÕQ'L÷HUSDUoDODUÕNXOODQPDNWHKOLNH\DUDWDELOLU\D
da hasara neden olabilir.
Ŷ 3ODVWLN SDUoDODUÕ WHPL]OHUNHQ VROYHQWOHUL NXOODQPDNWDQ
NDoÕQÕQ dR÷X SODVWLN SL\DVDGD EXOXQDQ o|]HOWL
oHúLWOHULQH NDUúÕ KDVVDVWÕU YH EX o|]HOWLOHULQ
NXOODQÕOPDVÕQGDQ GROD\Õ KDVDU J|UHELOLUOHU .LUL WR]X
\D÷Õ YH JUHV \D÷ÕQÕ WHPL]OHPHN LoLQ WHPL] ELU EH]
NXOODQÕQ
Ŷ 'H÷LúLNOLN\DSPD\ÕQ\DGDEXDOHWOHNXOODQÕOPDVÕWDYVL\H
HGLOPH\HQDNVHVXDUODUÕNXOODQPD\ÕQ
d(95(1ø1.25810$6ø
Ham maddeleri çöp olarak atmak yerine
JHULG|QúWUQdHYUH\LNRUXPDNLoLQ
DOHWDNVHVXDUODUYHDPEDODMODUODUWDVQLI
edilmelidir.
LED GÖSTERGE
%DWDU\DúDUMÕ LED rengi
66% - 100%
<HúLO6DUÕ.ÕUPÕ]Õ
33% - 66%
6DUÕ.ÕUPÕ]Õ
< 33%
.ÕUPÕ]Õ
NOT:
6DGHFH NÕUPÕ]Õ /(' J|VWHUJH \DQÕ\RUVD EDWDU\D
JFD]GHPHNWLU%DWDU\DQÕQGH÷LúWLULOPHVLJHUHNL\RU
%$7$5<$$ù,5,<h..2580$
%X DOHW EDWDU\D\Õ DúÕUÕ \NOHQPH\H NDUúÕ NRUXPDN LoLQ
WDVDUODQPÕúWÕU $úÕUÕ \NOHQPH WHVSLW HGLOGL÷LQGH DOHW
RWRPDWLNRODUDNNDSDWÕOÕUdDOÕúPD\DGHYDPHWPHNLoLQDOHWL
NDSDWÕS\HQLGHQDoÕQ$OHWoDOÕúPD]VDEDWDU\DGHúDUMROGX
GHPHNWLUYHX\XPOXELUúDUMDOHWLQGHúDUMHGLOPHOLGLU
SEMBOLLER
*YHQOLNLND]Õ
V Volt