Ryobi P561, Operator'S Manual

Page: 25 / 34

5 – Español
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA PODADORA

Las baterías pueden explotar en presencia de fuentes
de inflamación, como los pilotos de gas. Para reducir el
riesgo de lesiones serias, nunca use un producto inalámbrico
en presencia de llamas expuestas. La explosión de una
batería puede lanzar fragmentos y compuestos químicos. Si
ha quedado expuesto a la explosión de una batería, lávese
de inmediato con agua.

No cargue herramientas de baterías en lugares mojados
o húmedos.
Con el cumplimiento de esta regla se reduce
el riesgo de una descarga eléctrica.

Para obtener resultados óptimos, debe cargar la
herramienta de baterías en un lugar donde la temperatura
esté entre 10 y 38 °C (entre 50 y 100 °F). No guarde la
herramienta a la intemperie ni en el interior de vehículos.

En condiciones extremas de uso o temperatura las baterías
pueden emanar líquido. Si el líquido llega a tocarle la piel,
lávese de inmediato con agua y jabón. Si le entra líquido en
los ojos, láveselos con agua limpia por lo menos 10 minutos,
y después busque de inmediato atención médica. Con el
cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de lesiones
corporales serias.

Utilice antideslizantes, guantes protectores resistentes
al operar la podadora y la hora de instalar o retirar la
hoja.

Reemplace cualquier hoja o pieza que pueda estar
agrietada o dañada. Antes de cada uso, asegúrese de
que la hoja esté correctamente instalada y ajustada.
La
inobservancia de esta advertencia puede causar lesiones
serias al operador y a los circundantes o puede dañar la
unidad.

Nunca corte ningún material de diámetro superior a
38 mm (1-1/2 pulg.).

Mantenga sujetos firmemente mango al estar cortando
con una hoja.
Mantenga la hoja lejos del cuerpo.

Aprenda la forma de apagar la unidad con rapidez en
caso de emergencia.

No permita que utilicen esta unidad niños ni personas
carentes de la debida instrucción para su manejo.

Inspeccione cuidadosamente el área donde piense utilizar
el equipo y elimine todos los objetos extraños.

Póngase pantalones largos de tela gruesa, mangas
largas, botas y guantes cuando trabaje a la intemperie.
No se ponga ropa holgada que pudiera resultar atrapada
en piezas móviles, pantalones cortos ni ande descalzo. No
se ponga joyas de ninguna clase. Se recomienda el uso de
guantes de goma y un calzado resistente cuando se trabaja
a la intemperie.

Recójase el cabello largo arriba del nivel de los hombros
para evitar que se enrede en las piezas móviles.

Mantenga a todas las personas presentes, niños y
animales por lo menos a 15 m (50 pies) de distancia.

No utilice la unidad en condiciones deficientes de
iluminación.

Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de toda
pieza móvil.
No toque ni trate de detener las hojas de corte
mientras estén en movimiento.

Cuando no esté en uso, se debe guardar el producto en el
interior, en un lugar seco y bajo llave; fuera del alcance de
los niños. Es peligroso que usuarios sin experiencia manipulen
herramientas eléctricas.

En ninguna circunstancia, use aditamento o accesorio
alguno en este producto, que no se haya suministrado
con el producto mismo, o que no esté identificado como
apropiado para el uso con este producto en el manual
del operador.


Evite los entornos de trabajo peligrosos. No use el producto
en lugares húmedos o mojados. No lo use en la lluvia. No
sujete la unidad ni la accione con las manos húmedas.

Use el aparato adecuado. No use la producto para ninguna
función diferente de las especificadas.

¡ PELIGRO ! Mantenga las manos alejadas del área de corte.

Nunca sostenga (ni haga que otra persona sostenga) la
rama, el gajo o la pieza de trabajo que esté cortando.
Sostener la pieza con la mano o contra el cuerpo lo hace
inestable y puede causar una pérdida de control.

Mantenga las manos alejadas de las hojas. No trate
de alcanzar por abajo de la pieza de trabajo o por encima
de la hoja de corte mientras esté girando ésta. No intente
retirar ningún material cortado mientras esté girando la hoja
de corte. Antes de quitar materiales atascados en la hoja,
asegúrese de que la podadora esté apagada, que la hoja se
haya detenido y que se haya extraído el paquete de bater
í
as.
Al recoger o sostener la cortadora no sujete las hojas de
corte expuestas ni los filos de corte.

No se deshága de baterías en un fuego.
Las células pueden
estallar. Las baterías deben ser recicladas. Consulte su
autoridad local del desecho para la información con respecto
a opciones disponibles de reciclaje y/o disposición.

No coloque la otra mano (la mano de apoyo) debajo del
conjunto de la base, en la parte delantera de la carcasa.
Mantenga la otra mano en la parte superior de la carcasa
de la podadora, como se muestra en el manual. Si coloca la
mano de apoyo debajo del conjunto de la base, en la parte
delantera de la carcasa, la mano puede resbalarse hacia la
hoja y usted puede sufrir lesiones personales graves.

Guarde estas instrucciones. Consúltelas con frecuencia y
empléelas para instruir a otras personas que puedan utilizar
esta herramienta. Si presta a alguien esta herramienta,
facilítele también las instrucciones.