![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/one-r18idp-0/one-r18idp-0_original-instructions-manual_1504930037.webp)
35
Latviski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
Izstr
ā
d
ā
jot šo triecienurbi,
ī
paša uzman
ī
ba velt
ī
ta droš
ī
bai,
veiktsp
ē
jai un uzticam
ī
bai.
PAREDZ
Ē
T
Ā
LIETOŠANA
Ier
ī
ce dr
ī
kst tikai pieaugušie, kuri ir izlas
ī
juši un sapratuši
š
ī
s rokasgr
ā
matas nor
ā
d
ī
jumus un br
ī
din
ā
jumus un kuri
sp
ē
j atbild
ē
t par savu r
ī
c
ī
bu.
Ier
ī
ce ir paredz
ē
ta skr
ū
vju un bultskr
ū
vju ieskr
ū
v
ē
šanai un
iz
ņ
emšanai.
Neizmantojiet ier
ī
ci citiem m
ē
r
ķ
iem, bet tikai tam
paredz
ē
tajiem.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Izlasiet visus droš
ī
bas br
ī
din
ā
jumus un visas
instrukcijas.
Br
ī
din
ā
jumu un instrukciju neiev
ē
rošana
var izrais
ī
t elektrošoku, aizdegšanos un/vai nopietnus
ievainojumus.
Visus br
ī
din
ā
jumus un nor
ā
d
ī
jumus saglab
ā
jiet
turpm
ā
k
ā
m uzzi
ņā
m.
TRIECIENURBJA DROŠ
Ī
BAS BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
■
Veicot darb
ī
bu, kuras laik
ā
stiprin
ā
t
ā
js
var saskarties ar sl
ē
ptiem vadiem, turiet
elektroinstrumentu aiz izol
ē
taj
ā
m satveršanas
virsm
ā
m.
Stiprin
ā
t
ā
ju saskare ar str
ā
vu vadošiem
elementiem var padar
ī
t vadošas ar
ī
atkl
ā
t
ā
s met
ā
la
da
ļ
as un izrais
ī
t elektrošoku operatoram.
LITIJA AKUMULATORU P
Ā
RVAD
Ā
ŠANA
P
ā
rvad
ā
jiet akumulatoru saska
ņā
ar viet
ē
jiem un valsts
nosac
ī
jumiem un noteikumiem.
Ja akumulatoru p
ā
rvad
ā
šanu veic treš
ā
puse, iev
ē
rojiet
visas
ī
paš
ā
s pras
ī
bas par iepakošanu un mar
ķē
šanu.
Transport
ē
jot nodrošiniet, lai akumulatori nesaskaras ar
citiem akumulatoriem vai vadošiem materi
ā
liem, atsegtos
savienot
ā
jus aizsarg
ā
jot ar izol
ē
jošiem, nevadošiem
v
ā
ci
ņ
iem vai lenti. Nep
ā
rvietojiet akumulatorus, kas ir
ieplais
ā
juši vai ar nopl
ū
di. Konsult
ē
jieties ar p
ā
rs
ū
t
ī
šanas
uz
ņē
mumu.
PALIEKOŠIE RISKI
Pat tad, ja ier
ī
ce tiek lietota, k
ā
aprakst
ī
ts, joproj
ā
m nav
iesp
ē
jams piln
ī
b
ā
nov
ē
rst atseviš
ķ
us riska faktorus.
Lietošanas laik
ā
var rasties š
ā
das briesmas un str
ā
dniekam
ī
paša uzman
ī
ba j
ā
piev
ē
rš šim:
■
Trokš
ņ
a rad
ī
tas traumas
Lietojiet piem
ē
rotus dzirdes aizsargl
ī
dzek
ļ
us un
ierobežojiet lietošanas laiku.
■
Redzes boj
ā
jumi.
Lietojot ier
ī
ci, valk
ā
jiet acu aizsegu vai aizsargbrilles.
■
Vibr
ā
cijas rad
ī
ti boj
ā
jumi
Ierobežojiet iedarb
ī
bu. Skat
ī
t “Risku Samazin
ā
šana”.
■
Elektrisk
ā
s str
ā
vas trieciens p
ē
c saskares ar apsl
ē
ptiem
vadiem
Turiet ier
ī
ci tikai aiz izol
ē
taj
ā
m virsm
ā
m.
■
Putek
ļ
u izrais
ī
tas traumas
Preces darbin
ā
šanas laik
ā
radušies putek
ļ
i var rad
ī
t
elpce
ļ
u savainojumus. Valk
ā
jiet atbilstošu putek
ļ
u
aizsargmasku ar piem
ē
rotiem filtriem, kas var pasarg
ā
t
no putek
ļ
iem.
RISKA SAMAZIN
Ā
ŠANA
Ir zi
ņ
ots, ka rok
ā
s turamu pre
č
u vibr
ā
cijas daž
ā
m person
ā
m
var veicin
ā
t „Reino sindromu”. Simptomi var ietvert pirkstu
tinkš
ķē
šanu, nejut
ī
gumu un nob
ā
l
ē
šanu, parasti aukst
ā
laik
ā
. Tiek uzskat
ī
ts, ka tradicion
ā
lie faktori, aukstums un
mitrums, uzturs, sm
ēķē
šana un darba prakse sekm
ē
šo
simptomu att
ī
st
ī
bu. Operators var veikt pas
ā
kumus, lai
iesp
ē
jami samazin
ā
tu vibr
ā
cijas efektu:
■
Aukst
ā
laik
ā
ķ
ermenim j
ā
b
ū
t siltam. Darbinot ier
ī
ci,
n
ē
s
ā
jiet cimdus, lai rokas un plaukstas loc
ī
tavas b
ū
tu
siltas. Ir p
ē
t
ī
jumi, ka auksts laiks ir galvenais faktors,
kas veicina Reino sindromu.
■
Ik p
ē
c laika apturiet darbu un veiciet vingrin
ā
jumus, kas
uzlabo asins cirkul
ā
ciju.
■
Str
ā
d
ā
jot j
ā
b
ū
t biežiem p
ā
rtraukumiem. Ierobežojiet
iedarb
ī
bas ilgumu dien
ā
.
Ja j
ū
s izj
ū
tat k
ā
du no šiem simptomiem, nekav
ē
joties
apturiet ier
ī
ces lietošanu un sazinieties ar
ā
rstu par šiem
simptomiem.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Ilgstoša instrumenta lietošana var izrais
ī
t traumas vai
pasliktin
ā
t vesel
ī
bas st
ā
vokli. Ilgstoši lietojot jebkuru
instrumentu, p
ā
rliecinieties, ka tiek veikti regul
ā
ri
p
ā
rtraukumi.
IER
Ī
CES IEPAZ
Ī
ŠANA
Skat
ī
t 53. lpp.
1. Autom
ā
tisk
ā
s noslodzes patrona
2. Rot
ā
cijas atlas
ī
t
ā
ja virziens
3. Daž
ā
du
ā
trumu sl
ē
dža spr
ū
ds
4. MAG TRAY™ skr
ū
ves tur
ē
t
ā
js
5. Urbju glab
ā
tuve
6. Viena da
ļ
a
7. Akumulatora savienojuma ligzda
APKOPE
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Produktu nekad nedr
ī
kst pievienot barošanas padevei,
veicot da
ļ
u mont
ā
žu, regul
ē
šanu, t
ī
r
ī
šanu vai apkopi, k
ā
ar
ī
laik
ā
, kad tas netiek izmantots. Atvienojot produktu,
tiek nov
ē
rsta nejauša iesl
ē
gšan
ā
s, kas var izrais
ī
t
nopietnu traumu.
■
Veicot apkopi, izmantojiet tikai identiskas rezerves
da
ļ
as. Jebk
ā
di citu deta
ļ
u izmantošana var izrais
ī
t
b
ī
stam
ī
bu vai produkta boj
ā
jumus.
■
T
ī
rot plastmasas da
ļ
as, izvairieties no š
ķī
din
ā
t
ā
ju
lietošanas. Vairums plastmasu ir jut
ī
gas pret daž
ā
da
veida p
ā
rdošan
ā
esošajiem š
ķī
din
ā
t
ā
jiem un to
izmantošanas rezult
ā
t
ā
var tikt boj
ā
tas. Izmantojiet t
ī
ru
dr
ā
nu, lai not
ī
r
ī
tu net
ī
rumus, oglek
ļ
a putek
ļ
us utt.
Summary of Contents for ONE+ R18IDP-0
Page 26: ...24 6 7 RU C DE AE61 B 07426 29 03 2021 109044 3 11 V...
Page 27: ...25 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 54: ...52 v CE V...
Page 55: ...1 4 5 6 2 3 7 53...
Page 56: ...3 1 4 20160719v1 54...
Page 57: ...3 2 55...