background image

Niveau de pression acoustique

86,1 dB(A)

Niveau de puissance acoustique

99,1 dB(A)

La valeur d’accélération de la 
moyenne quadratique pondérée

4,8 m/s2

Sound pressure level

86.1 dB(A)

Sound power level

99.1 dB(A)

The weighted root mean 
square acceleration value 

4.8 m/s2

Schalldruckpegel 86,1 

dB(A)

Schallleistungspegel

99,1 dB(A)

Gewichteter durchschnittlicher 
Beschleunigungswert

4,8 m/s2

Nivel de presión acústica

86,1 dB(A)

Nivel de potencia acústica

99,1 dB(A)

El valor de aceleración del promedio 
cuadrático ponderado

4,8 m/s2

Livello di pressione acustica

86,1 dB(A)

Livello di potenza acustica

99,1 dB(A)

Il valore di accelerazione della media 
quadratica ponderata

4,8 m/s2

Nível de pressão acústica

86,1 dB(A)

Nível de potência acústica

99,1 dB(A)

O valor de aceleração do valor 
quadrático médio ponderado

4,8 m/s2

Geluidsdruk

86,1 dB(A)

Geluidsvermogen

99,1 dB(A)

De versnellingswaarde van 
de effectieve gewogen waarde

4,8 m/s2

Ljudtrycksnivå

86,1 dB(A)

Ljudeffekt

99,1 dB(A)

Accelerationens viktade r.m.s.-värde

4,8 m/s2

Støjniveau

86,1 dB(A)

Lydeffektniveau

99,1 dB(A)

Vægtet geometrisk middelværdi 
af accelerationen

4,8 m/s2

Lydtrykknivå

86,1 dB(A)

Lydeffektnivå

99,1 dB(A)

Akselerasjonsverdien for det avveide 
kvadratiske gjennomsnitt

4,8 m/s2

Äänen painetaso on

86,1 dB(A)

Äänen tehotaso on

99,1 dB(A)

Kiihdytyksen painotettu tehollisarvo on

4,8 m/s2

∂›Â‰Ô ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘

86,1 dB(A)

∂›Â‰Ô ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜

99,1 dB(A)

∏ ÛÙ·ıÌÈṲ̂ÓË ÂÓÂÚÁfi˜ 
ÙÈÌ‹ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛ˘ 

4,8 m/s2

Akusztikai nyomásszint

86,1 dB(A)

Akusztikai nyomáserŒ szint

99,1 dB(A)

A gyorsulás középarányosan 
számított értéke

4,8 m/s2

úroveÀ akustického tlaku

86,1 dB(A)

úroveÀ akustického v˘konu

99,1 dB(A)

Smûrodatná stfiední kvadratická 
hodnota zrychlení

4,8 m/s2

Уровень звукового давления

86,1 дБ (А)

Уровень шума

99,1 дБ (А)

Взвешенное среднеквадратичное 
значение ускорения 

4,8 м/сек2

Nivelul presiunii acustice

86,1 dB(a)

Nivelul puterii acustice

99,1 dB(a)

Media pătratică ponderată 

a acceleraţiei

4,8 m/s2

Poziom ciÊnienia akustycznego 

86,1 dB(A)

Poziom mocy akustycznej 

99,1 dB(A)

WartoÊç przyspieszenia Êredniej 
wa onej kwadratowej

4,8 m/s20

PL

RO

RUS

CZ

H

GR

FIN

N

DK

S

NL

P

I

E

D

GB

F

Summary of Contents for ERT-1150V

Page 1: ...16 FRESADORA SUPERIOR MANUAL DE UTILIZA O 20 BOVENFREES GEBRUIKERSHANDLEIDING 24 VERFR SMASKIN BRUKSANVISNING 28 OVERFR SER BRUGSANVISNING 31 OVERFRESER BRUKERVEILEDNING 35 URAJYRSIN K YTT OHJE 38 41...

Page 2: ...1 5 14 2 3 4 6 5 7 8 9 12 11 10 51 49 18 50 13 22 3 25 52 45 51 45 12 52 53 49 54 25 Fig 2 Fig 1 Fig 4 Fig 3 Fig 6 Fig 5...

Page 3: ...g at du leser instruksjonene i denne brukerveiledningen f r du monte rer og setter i gang maskinen T rke On eritt in t rke ett luet t m n k ytt oppaan sis lt m t ohjeet ennen kuin asennat ja k yt t t...

Page 4: ...PROPRI Ne forcez pas sur les petits outils pour r aliser des travaux destin s des outils de capacit sup rieure Par exemple n utilisez pas de scie circulaire pour couper des branches ou des tron ons d...

Page 5: ...que les pi ces mobi les sont bien align es et qu elles ne sont pas gripp es V rifiez qu aucune pi ce n est cas s e Contr lez le montage Tout autre l ment endommag doit tre r par ou remplac par un Cen...

Page 6: ...AGES DE PROFONDEUR POSSIBLES La but e peut tre r gl e sur trois positions dif f rentes Cela est particuli rement utile pour les coupes profondes r alis es par tapes Si n cessaire r glez les trois vis...

Page 7: ...l outil hors tension Le variateur lectronique de vitesse a 6 posi tions La position 1 est la plus faible La position 6 est la plus rapide Le variateur lectronique de vitesse peut modu ler la vitesse...

Page 8: ...io Los derechos legales relacionados con los productos defectuosos no son cuestionados por la presente garant a GARANZIA CONDIZIONI Questo prodotto Ryobi garantito contro tutti i difetti di fabbricazi...

Page 9: ...e versnellingswaarde van de effectieve gewogen waarde 4 8 m s2 Ljudtrycksniv 86 1 dB A Ljudeffekt 99 1 dB A Accelerationens viktade r m s v rde 4 8 m s2 St jniveau 86 1 dB A Lydeffektniveau 99 1 dB A...

Page 10: ...ddokumenter EN50144 1 EN50144 2 17 EN55014 1 EN61000 3 2 EN61000 3 2 EN55014 2 og i overensstemmelse med direktiverne 89 392 E F og 91 368 E F 73 23 E F samt 89 336 E F CE SAMSVARSDEKLARASJON Vi erkl...

Reviews: