25
E
Español
F
GB
D
I
P
NL
S
DK
N
FIN
GR
H
CZ
RUS
PL
RO
SLO
TR
HR
UTILIZACIÓN
■
Empuje el conector en el vástago hasta alcanzar la
parte roscada y enrosque el conector en el vástago.
■
Vuelva a bloquear el conector colocando el dispositivo
de bloqueo de manera que quede paralelo al tubo.
OBSERVACIÓN:
cuando infle objetos con una presión
de 10 psi, 0,65 bar, 0,70 kg/cm² o inferior, hágalo por
intermitencia y, tras cada movimiento de inflado,
compruebe la presión manualmente o con un instrumento
de medición calibrado para determinar precisamente la
presión.
INFLAR CON EL TUBO DE ALTA PRESIÓN Y
UN ADAPTADOR (Fig. 7-10)
El tubo de alta presión puede usarse con uno de los
adaptadores suministrados, dependiendo del objeto que
desea inflar.
■
Inserte el adaptador en el conector y bloquee el
conector bajando el dispositivo de bloqueo.
■
Para retirar el adaptador, desbloquee el conector
levantando el dispositivo de bloqueo y retire el
adaptador del conector.
ADAPTADORES (Fig. 7-9)
Los adaptadores suministrados pueden desempeñar
varias funciones. La herramienta para desmontar las
válvulas Schrader puede usarse para un desinflado rápido,
por ejemplo.
Uso de la aguja para inflado de balones:
■
Introduzca la aguja en el orificio del balón de deporte e
ínflelo.
■
Retire la aguja una vez inflado el balón.
OBSERVACIÓN:
la presión necesaria para el inflado de
la mayoría de los balones es demasiado baja para que su
medición sea precisa en la escala.
El adaptador para válvulas Presta se utiliza con
los vástagos de válvula Presta como se describe a
continuación (Fig. 9). Antes de inflar un neumático con
válvula Presta, afloje la tuerca de bloqueo del vástago
de la válvula para poder inflarlo. Una vez inflado el
neumático, vuelva a apretar la tuerca de bloqueo para
cerrar herméticamente la válvula del neumático.
Uso del adaptador para válvulas Presta:
■
Afloje la tuerca de bloqueo de la válvula Presta.
■
Enrosque el adaptador Presta en el vástago de la
válvula con la abertura más ancha apuntando hacia la
rueda.
■
Desbloquee el dispositivo de bloqueo del conector.
■
Fije el conector al adaptador Presta y bloquee el
conector bajando el dispositivo de bloqueo.
■
Una vez terminado el inflado, retire el conector y el
adaptador y vuelva a apretar la tuerca de bloqueo del
vástago de la válvula.
BOTÓN DE PARADA DE EMERGENCIA (Fig. 11)
Para detener el inflador, puede pulsar en cualquier
momento el botón de parada de emergencia.
VISUALIZADOR DIGITAL (Fig. 11)
Observación: la escala digital muestra únicamente la
presión del aire del tubo de alta presión. Los preajustes
están destinados a las aplicaciones de alta presión
exclusivamente.
La escala digital del inflador tiene varias funciones. Indica
la presión, controla la presión utilizada para el inflado de
un objeto y convierte la visualización de la presión de psi
en bar o en kg/cm².
Para encender la escala digital, pulse el botón de marcha/
puesta a cero o pulse el gatillo.
OBSERVACIÓN:
compruebe que la escala está a 0 antes
de utilizar el inflador. Si el visualizador indica “Err” o si
debe ponerlo a cero, pulse el botón de marcha/puesta a
cero durante 4 a 7 segundos.
O B S E RVAC I Ó N :
l a e s c a l a d i g i t a l s e a p a g a
automáticamente cuando el inflador no se utiliza durante
más de dos minutos y medio.
Uso de la escala:
■
Encienda la escala digital pulsando el botón de
marcha/puesta a cero o presionando y soltando el
gatillo.
■
Inserte el conector en el vástago de la válvula y
bloquéelo. El visualizador muestra un valor.
OBSERVACIÓN:
la presión medida por la escala durante
el inflado corresponde a la presión que circula entre el
objeto que se está inflando y el tubo de alta presión. Para
obtener una medición precisa, interrumpa el inflado y siga
las instrucciones que se indican a continuación:
E
Español
F
GB
D
I
P
NL
S
DK
N
FIN
GR
H
CZ
RUS
PL
RO
SLO
TR
HR
960001258-01A.indd Sec1:25
960001258-01A.indd Sec1:25
6/14/07 10:31:02 AM
6/14/07 10:31:02 AM
