Ganz GH Series, Instruction Manual

Page: 1 / 8

Alimentatori interni
Internal power supplies
Alimentation interne
Internes Netzteil
Wewn
ę trzny transformator
GH SERIE
Manuale di istruzione
Instruction manual
Manuel de instructions
Bedienungsanleitung
Instrukcja obs ł ugi
Leggere attentamente tutte le avvertenze ed istruzioni riportate prima di
procedere al montaggio ed uso dell’accessorio.
Read carefully all instruction and safeguards reported on this manual before
procced on assembling and use of the accessories.
Avant de procéder à l’installation et la mise en service du matériel, merci
de lire attentivement les instruction et indication reportées dans ce manual.
Lesen Sie die Anleitung und die darin enthaltenden Warnungen sorgfältig,
bevor Sie das Gehäuse montieren oder in Betrieb nehmen.
Przed rozpocz
ę ciem monta ż u i obs ł ugi produktu prosimy o uwa ż ne
przeczytanie i stosowanie si ę do instrukcji i uwag, zawartych
w poni ż szym podr ę czniku.
GH-PS230/24
Trasformatore – Power transformer – Carte d’alimentation – Trafo – Transformator 230Vac /24Vac (230Vca/24Vca)
GH-PS230/12
Alimentatore – Power supply – Carte d’alimentation – Netzteil - Transformator 230Vac/12Vdc (230Vca/12Vcc)
GH-PS24/12
Alimentatore – Power supply – Carte d’alimentation – Netzteil - Transformator 24Vac/12Vdc (24Vca/12Vcc)
Rev: 201204