background image

 

5

Les cartes d’alimentation GH-PS230/24, GH-PS230/12 et GH-PS24/12 sont des 
composants spécifiquement désignés et conçus pour être utilisés uniquement 
avec les caissons GANZ, dans le but de fournir une alimentation correcte à la 
caméra qui y est abritée. 
 

La gamme de caissons GANZ, combinée avec les alimentations internes, 
sujet de ce manuel, sont compatibles avec les standards suivants : 

 
EN 60065 

 

 

(Certification CE pour CEM et sécurité) 

EN 55022(1998) 
EN 61000-3-2(1995) 
EN 61000-3-2/A1(1998) 
EN 61000-3-2/A2(1998) 
EN 61000-3-3(1995) 
EN 50130-4(1995) 
EN 50130-4/A1(1998) 

INFORMATIONS IMPORTANTES DE SECURITE 

 

Ce symbole indique qu’un voltage 
dangereux est présent dans l’appareil et  
peut constituer un risque de choc 
électrique . 

 

Ce symbole indique la présence 

d’instructions

 importantes qui 

doivent être suivies pour 
éviter d’endommager le matériel 
ou éviter des risques hasardeux 
sur le personnel de maintenance 

et de service

 
Avant de procéder à l’installation et la mise en service du matériel, merci de lire 
attentivement et de comprendre toutes les instructions et indications reportées 
dans ce manuel. 
 
Merci de respecter les informations suivantes : 
1. 

L’installation et la mise en service doivent être effectuées par un personnel 
qualifié et doivent être en accord avec les lois locales. 

2. 

N’utiliser que les éléments référencés dans ce manuel et d’origine CBC. 

3. 

Pendant les opérations de maintenant ce ou réparation/remplacement de 
pièces, merci de vérifier que les pièces concernées ne sont pas 
connectées à l’alimentation générale 

4. 

L’installation ainsi que le matériel doivent être capables de supporter au 
minimum 4 fois le poids combiné de camera/ob c support  

5. 

Après lecture du manuel, merci de le conserver pour vos besoins futurs et 
la maintenance. 

DESCRIPTION DU PRODUIT 

 
Les GH-PS230/24, GH-PS230/12 et GH-PS24/12 sont des composants 
optionnels pour la gamme de caissons GH qui doivent être utilisés pour fournir 
une alimentation correcte aux caméras CCTV que vous voudrez monter dans les 
caissons GANZ. Utilisez les lorsque l’alimentation requise par la caméra est 
différente de celle fournie par le caisson lui même. Ces alimentations fournissent 
également l’alimentation du circuit de chauffage.  
 
Les alimentations demandent et fournissent les voltages suivants:   
GH-PS230/24 

Entrée : 230Vca 

Sortie : 24Vca/12VA 

GH-PS230/12 

Entrée : 230Vca 

Sortie : 12Vcc/360mA 

GH-PS24/12  

Entrée : 24Vca 

Sortie : 12Vcc/360mA  

 

INSTALLATION

 

Outils requis 

En plus de ceux livrés avec le matériel les outils suivants sont nécessaires pour 
une installation propre et rapide : 
 Tournevis 

cruciforme 

moyen 

 Tournevis 

plat 

moyen 

 

Tournevis plat de petite taille 

 

Clé Allen 5mm

  

 

Dépose et pivot du pare soleil 

 

ATTENTION !Le GH-230KIT et le GH-230 sont 
alimentés en 230Vac. Pour des raisons de sécurité, 
ces modèles doivent être fournis et installés avec le 
pare-soleil même pour les utilsation en intérieur. Cela 
pour éviter tout accident lors d’une opération de 
démontage de la partie avant. L’utilisation d’outils 
(nécessaires pour la dépose du pare-soleil) garantit la 
bonne compréhension de la procédure et des mesures 
de sécurité à observer. 

 
 
Afin d’ouvrir le corps du caisson, la première opération a effectuer est la dépose 
du pare-soleil. 
Ce dernier peut également être pivoté des deux côtés du caissons ou être 
complètement enlevé en utilisant la clé Allen fournit dans l’emballage (voir fig.1) 
 

Dépose de la partie arrière 

ATTENTION : la partie arrière du caisson 
est destinée à accueillir les circuits 
d’alimentation ainsi que les borniers à 
connections rapides,  présence d’un 
voltage

 

important. Avant ouverture merci 

de couper l’alimentation. 

 

Par mesure de sécurité, la partie accueillant les circuits d’alimentation ne peut 
être démontée qu’en utilisant l’outil adequat. 
Pour déposer la partie arrière, dévisser les 4 vis à l’aide du tournevis cruciforme 
(voir fig.2) 
Placer la pièce sur le pare-soleil préalablement pivoté. 
 
 

Connexion électrique 

 

Installation de la carte d’alimentation 

Suivre les étapes suivantes : 

 

1.  Ouvrir le caisson comme indiqué ci-dessus. 
2.  Merci de prendre en note le shema du câblage installé. Déconnecter ensuite 

les câbles de la carte d’alimentation. Enlever l’écarteur en nylon qui soutient 
la carte. 

3.  A l’aide des vis fournies fixer l’écarteur hexagonal (voir fig.5) 
4.  Fixer la carte d’alimentation sur l’écarteur hexagonal en orientant la sortie 

“VO” vers le haut (voir fig.6).  

5.  Connecter les câbles d’alimentation de la caméra aux terminaux appropriés 

“VO”.  

6  Connecter l’entrée de l’alimentation principale aux terminaux appropriés 

“230Vac” et connecter les câbles chauffage/thermostat au terminal

 

“230HT” 

Dans le cas où vous n’auriez pas acheté la version Kit des caissons GH, Le câble 
d’alimentation doit être composé de 3 brins conducteurs et courir au travers du 
PG11 central dans le caisson. L’alimentation principale doit être connectée aux 
bornes appropriées en tenant compte des informations suivantes :  
 

Fonction couleur 

 Connecteurs

 

Alimentation IN  

Bleu/marron 

 

“230Vac” 

Sortie chauffage 

Blanc 

 

“230 HT” 

Sortie 

caméra 

 

  “VO” 

 
De plus, fixer la terre sur le point identifié par le symbole de terre à l’aide de la vis 
M4  
 

 

 

FERMETURE DE L’ENSEMBLE 

 
Replacer la partie arrière. 

Avant fermeture définitive n’oubliez pas de placer le sachet déshumidifiant (sans 
sa protection plastique) à l’intérieur du caisson. 
Placer la partie arrière du caisson en alignant parfaitement les trous et les vis. 
Pour une meilleure étanchéité, nous suggérons de vaporiser une fine couche de 
lubrifiant siliconé sur le pourtour. Fixer ensuite les vis.  
 

Fixer le pare-soleil 

Repositionner le pare-soleil sur son support. 
Fixer l’ensemble à l’aide des vis prévues à cet effet

.

 

Reviews: