background image

Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor der Anwendung genau durch, befolgen Sie die Hinweise und bewahren 

Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig auf! Wird dieses Hilfsmittel von anderen Personen verwendet, müssen 

diese vor der Benutzung über die hier angegebenen Hinweise vollständig informiert werden.

Indikation/Kontraindikation 

Das Badebrett Deluxe mit Soft-Drehsitz bietet Personen mit beeinträchtigter Stehfähigkeit, aber noch ausreichender 

Sitzfähigkeit, Unterstützung bei der täglichen Hygiene im Bad. Der in 90°-Schritten um 360° drehbare Soft-Sitz erleichtert 

das Einsteigen in die und Aussteigen aus der Wanne. In Wunschposition arretiert, gleitet der Soft-Drehsitz auf dem 

stabilen Badebrett entlang, sodass sich der Nutzer ohne Anstrengung in Richtung Wannenmitte oder –rand hin und 

her bewegen kann. Für die notwendige Sicherheit und den Halt beim Transfer sorgt ein Haltegriff. Für eine komfortable 

Handhabung verfügt das Badebrett über Lochstanzungen für einen besseren Wasserablauf und rutschhemmende Gummi- 

pads auf der Unterseite, die die Badewanne vor Beschädigungen schützen. 
Personen, die aufgrund Schädigung der Funktion der unteren Extremitäten mit eingeschränkter oder aufgehobener 

Beweglichkeit und Muskelkraft bei gleichzeitig erhaltener stabiler Rumpfhaltung und ausreichender Restfunktion der oberen 

Extremitäten in der Badewanne nicht sicher sitzen können oder sich nicht hinsetzen können, dürfen dieses Produkt nicht 

verwenden.

Sicherheitshinweise

•  Benutzer, die schwerer als 150 kg sind, dürfen das Badebrett nicht benutzen!
•  Prüfen Sie vor jedem Gebrauch, ob sich das Badebrett fest und sicher in der vorgesehenen Position befindet und ob 

Griff und Fußstützen fest verschraubt sind.

•  Benutzen Sie das Badebrett nur, wenn die sichere Befestigung gewährleistet ist!
•  Achten Sie beim Anpassen der Fußstützen an die Badewannenbreite darauf, dass diese fest am Wanneninnenrand 

anliegen, sodass die Stabilität des Badebrettes gewährleistet ist. Ein zu weiter Abstand der Füße zum 

Wanneninnenrand ist ebenso zu vermeiden wie ein zu festes Anliegen.

•  Vergewissern Sie sich, dass der Soft-Drehsitz beim Ein- und Aussteigen sowie während der Körperpflege fest  

arretiert ist! Achten Sie nach jeder Drehbewegung darauf, dass der Arretierhebel wieder fest einrastet!

•  Das Badebrett ist optimal für Ihre Badewanne geeignet, wenn es nicht mehr als 2 cm je Seite über den 

Badewannenrand übersteht bzw. maximal 0,5 cm vor den Wannenrandaußenseiten abschließt.

•  Schaukeln Sie nicht auf dem Badebrett hin und her. Bei starken Kipp-Bewegungen könnte sich das Badebrett lösen.
•  Lehnen Sie sich nicht stark nach vorne oder hinten. Bei starker einseitiger Belastung könnte sich das Badebrett lösen.
•  Kinder dürfen das Badebrett wegen der Kippgefahr nicht unbeaufsichtigt anwenden oder damit spielen.
•  Bitte beachten Sie, dass an Spalten und Ritzen des Badebretts und unterhalb des Drehsitzes Gefahr durch 

Einklemmen der Finger besteht! 

Bestandteile:
1.

   Handgriff

2.

 Badebrett 

3.

 Fußstützen

4.

 Wasserablauflöcher

5.

 Soft-Drehsitz

6.

 Typenschild

1

2

3

4

5

6

D

Gebrauchsanleitung

Badebrett Deluxe  

mit Soft-Drehsitz

Art.-Nr. 78061 000

Summary of Contents for 78061 000

Page 1: ...Sicherheitshinweise Benutzer die schwerer als 150 kg sind d rfen das Badebrett nicht benutzen Pr fen Sie vor jedem Gebrauch ob sich das Badebrett fest und sicher in der vorgesehenen Position befindet...

Page 2: ...erm glicht den einfachen Ein stieg in die und den Ausstieg aus der Wanne Dar ber hinaus kann er um 10cm in horizontaler Richtung hin und her bewegt werden um so ganz leicht in die Wunschposition zu gl...

Page 3: ...g in Ihrer Region Hersteller Ludwig Bertram GmbH Im Torfstich 7 30916 Isernhagen www russka de Dieses Produkt entspricht der Verordnung 2017 745 EU ber Medizinprodukte und tr gt eine CE Kennzeichnung...

Page 4: ...b that these are placed correctly against the side of the tub in order to ensure the stability of the board The support legs should not be too wide or too tight against the side of the tub Make sure t...

Page 5: ...le the seat can be swiveled Swivel the seat carefully and put one foot after the other into the tub Hold onto the handle or have someone assist you if you feel unsafe when using the seat 2 You can loc...

Page 6: ...nd vous adaptez les repose pieds la largeur de la baignoire veillez ce que ceux ci reposent solidement sur le bord int rieur de la baignoire afin de garantir la stabilit de la planche de bain Il faut...

Page 7: ...ci De plus il peut tre d plac de 10cm dans le sens horizontal par un mouvement de va et vient pour glisser tr s facilement jusque dans la position souhait e 1 Prenez place sur le si ge pivotant soft...

Page 8: ...nforme au r glement 2017 745 UE relatif aux dispositifs m dicaux et comporte un marquage CE Si un incident grave devait se produire en rapport avec ce dispositif m dical contactez le fabricant de ce p...

Page 9: ...bij de aanpassing van de voetsteunen aan de breedte van de badkuip op dat deze vast tegen de bin nenste rand van de badkuip liggen zodat de stabiliteit van de badplank gewaarborgd is Zowel een te gro...

Page 10: ...jk Bovendien kan hij 10cm in horizontale rich ting heen en weer bewogen worden om zodoende heel gemakkelijk in de gewenste positie te glijden 1 Neem plaats op de Soft draaistoel en trek de vergrendelh...

Page 11: ...Dit product voldoet aan de verordening 2017 745 EU betreffende medische producten en draagt een CE markering Indien het in verband met dit medische product tot een ernstig incident komt contacteert u...

Reviews: