background image

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS /  TECHNICAL CHARACTERISTICS / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES / CARACTERÍSTIQUES TÈCNIQUES

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / CARATTERISTICHE TECNICHE /  TECHNISCHE DATEN / TECHNISCHE KENMERKEN  / TEKNISKE 

KARAKTERISTIKA / 

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

  / 

TEKNİK ÖZELLİKLER / DANE TECHNICZNE / ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Ø  90 mm 

 3,5 "       

DX-350-N 1000

300-25,4 mm

12-1 "

mm

102,5 cm

10 mm

83 cm

100 mm

118,5 cm

0-105 mm

"

40,35 "

0,4 "

32,68 "

4 "

mm

100,5 cm

15 mm

82,5 cm

120 mm

"

39,57 "

0,6 "

32,48 "

4,7 "

mm

99,5 cm

30 mm

78,5 cm

140 mm

"

39,17 "

1,2 "

30,91 "

5,5 "

46,2 "

0-5 "

mm

98,5 cm

50 mm

73,5 cm

170 mm

"

38,78 "

2 "

28,94 "

6,7 "

mm

97 cm

90 mm

"

38,19 "

3,5 "

350-25,4 mm

14-1 "

mm

100 cm

10 mm

80,5 cm

100 mm

84 cm

140 mm

100 cm

0-120 mm

"

39,4 "

0,4 "

31,69 "

3,9 "

33 "

5,5 "

mm

98 cm

15 mm

80 cm

120 mm

81 cm

170 mm

"

38,58 "

0,6 "

31,50 "

4,7 "

31,8 "

6,7 "

mm

97 cm

30 mm

79 cm

200 mm

"

38,19 "

1,2 "

31,1 "

7,9 "

39,4 "

0-4,7 "

mm

96 cm

50 mm

78 cm

220 mm

"

37,80 "

2 "

30,7 "

8,2 "

mm

94,5 cm

90 mm

"

37,20 "

3,5 "

 

DX-350-N 1300

300-25,4 mm

12-1 "

mm

132,5 cm

10 mm

113 cm

100 mm

148,5 cm

0-105 mm

"

52,17 "

0,4 "

44,49 "

4 "

mm

130,5 cm

15 mm

112,5 cm

120 mm

"

51,38 "

0,6 "

44,29 "

4,7 "

mm

129,5 cm

30 mm

108,5 cm

140 mm

"

50,98 "

1,2 "

42,72 "

5,5 "

58,2 "

0-5 "

mm

128,5 cm

50 mm

103,5 cm

170 mm

"

50,59 "

2 "

40,75 "

6,7 "

mm

127 cm

90 mm

"

50 "

3,5 "

350-25,4 mm

14-1 "

mm

130 cm

10 mm

110,5 cm

100 mm

106 cm

140 mm

130 cm

0-120 mm

"

51,18 "

0,4 "

43,50 "

3,9 "

41,73 "

5,5 "

mm

128 cm

15 mm

110 cm

120 mm

101 cm

170 mm

"

50,39 "

0,6 "

43,31

4,7 "

39,76 "

6,7 "

mm

127 cm

30 mm

98 cm

200 mm

"

50,00 "

1,2 "

38,58 "

7,9 "

51,18 "

0-4,7 "

mm

126 cm

50 mm

96,5 cm

220 mm

"

49,61 "

2 "

37,99 "

8,2 "

mm

124,5 cm

90 mm

"

49,02 "

3,5 "

 

20.

Summary of Contents for DX Series

Page 1: ...www rubi com DX DX N www rubi com p 52905 ...

Page 2: ...en changing from the straight cutting position to that of mitred cutting and viceversa and adjusting stops for repeated cuts fig 15 and 16 6 To prevent accidents shut the motor off when changing from the straight cutting position to that of mitred cutting and viceversa changing cutting height and adjusting stops for repeated cuts fig 17 7 Models DX 350 have a safety system that protects the motor ...

Page 3: ...1 3 5 7 2 4 6 DX B 8 1 5 ...

Page 4: ...13 16 9 11 10 12 DX STOP STOP 8 m m 14 15 Solo Only DX 350 1 6 ...

Page 5: ...17 19 21 23 18 20 22 24 DX 1 7 ...

Page 6: ...3 m m 10 m m 29 25 27 30 26 28 DX 13 m m 31 32 Solo Only DX 350 N 1 8 D ...

Page 7: ...m 78 cm 145 mm 32 8 2 30 7 5 7 mm 95 cm 70 mm 37 4 2 75 DX 250 1400 300 25 4 mm 12 1 mm 140 cm 10 mm 124 cm 100 mm 152 cm 0 70 mm 55 1 0 4 44 49 3 94 mm 140 cm 15 mm 121 cm 120 mm 55 1 0 6 44 29 4 72 mm 138 cm 30 mm 114 cm 140 mm 54 3 1 2 42 72 5 5 59 3 0 2 75 mm 136 cm 50 mm 118 cm 145 mm 53 4 2 40 75 5 7 mm 135 cm 70 mm 53 1 2 75 Servicio postventa After sales service Service après vente Servei ...

Page 8: ...100 cm 0 120 mm 39 4 0 4 31 69 3 9 33 5 5 mm 98 cm 15 mm 80 cm 120 mm 81 cm 170 mm 38 58 0 6 31 50 4 7 31 8 6 7 mm 97 cm 30 mm 79 cm 200 mm 38 19 1 2 31 1 7 9 39 4 0 4 7 mm 96 cm 50 mm 78 cm 220 mm 37 80 2 30 7 8 2 mm 94 5 cm 90 mm 37 20 3 5 DX 350 N 1300 300 25 4 mm 12 1 mm 132 5 cm 10 mm 113 cm 100 mm 148 5 cm 0 105 mm 52 17 0 4 44 49 4 mm 130 5 cm 15 mm 112 5 cm 120 mm 51 38 0 6 44 29 4 7 mm 12...

Page 9: ...v provozu 6 minuty v klidu Esta máquina está sometida a conexión condicional y sólo debe ser conectada a líneas de alimentación con una impedancia inferior o igual a 0 300 J0 175 Ohm Consultar con distribuidor en caso de ser necesario Maszyna jest podlega podłączeniu warunkowemu i powinna być zasilana z sieci o impedancji mniejszej lub równej 0 300 J0 175 Ohm W razie potrzeby należy skontaktować s...

Page 10: ...nstructions Llegir manual d instruccions Ler o manual de instruções Leggere manuale d istruzioni Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen Lees de gebruiksaanwijzing Læs betjeningsvejledningen før brug Внимательно изучить инструкцию Kullanım Kılavuzunu okuyun Przeczytać instrukcję obsługi Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης Lue käyttöohjeet Před použitím si pozorně pročtěte návod k použití Aten...

Page 11: ... 2 Seguretat de les màquines Conceptes bàsics principis generals per al disseny Part 2 principis tècnics UNE EN 1037 Seguretat de les màquines Prevenció d una posada en marxa intempestiva UNE EN 953 Seguretat de les màquines Requeriments generals per al disseny i construcció de resguards fixos i mòbils UNE EN ISO 13850 Seguretat de les màquines Parada d emergència Principis per al disseny UNE EN 6...

Page 12: ...ği Beklenmeyen başlangıç önlenmesi UNE EN 953 Makina güvenliği Tasarım ve Yapılış için Sabit ve Hareketli koruma genel gereksinimleri UNE EN ISO 13850 Makine güvenliği Acil durdurma Tasarım ilkeleri UNE EN 60204 1 Makina güvenliği Endüstriyel makinelerinm elektirik ekipmanları UNE EN 61029 1 UNE EN 61000 6 2 Elektromenyetik uyumluluk Part 6 Genel standarlar Section 2 Endüstriyel ortamlar için bağı...

Page 13: ...TRICAL CIRCUIT CIRCUIT ÉLECTRIQUE CIRCUIT ELÈCTRIC CIRCUITO ELÉCTRICO CIRCUITO ELET TRICO SCHALTUNG ELECTRISCHE SCHAKELING ELEKTRISK KREDSLØB ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СЕТЬ ELEKTIRIK DEVRESI OBWÓD ELEKTRYCZNY KYTKENTÄKAAVIO ELEKTRICKÉ SCHÉMA ...

Page 14: ...3 49 m s2 con una dispersione típica SN 1 0 36 e con il coeffiente di variazione della serie di valori CV 0 10 Il valore totale di vibrazione declarato é stato misurato secondo un método di prova normalizzato e puó essere utilizzato per comparare un attrezzo di lavoro con un altro Il valore totale di vibrazione dichiarato puó usarsi anche in una evaluazione preliminare della esposizione La emissio...

Page 15: ...arantee covers all manufactu ring or assembly defects in accordan ce with current legislation It does not cover damage or breakdown caused by improper use overloading incorrect following of the instructions for use or normal wear and tear Handling or tampering by any person other than our Official Service personnel will inva lidate this guarantee For lodging any complaint the presentation of this ...

Page 16: ...zione o di montaggio secon do la legislazione vigente Rimangono es plicitamente escluse dalla garanzia le avarie derivate da uso improprio sovraccarico mancato rispetto delle istruzioni per l uso e per l installazione e la normale usura dei componenti Interventi effettuati da persone non appartenenti a un Servizio di Assis tenza T ecnica Autorizzato occasionano la perdita automatica della garanzia...

Reviews: