Roxio DVDit Pro HD, User Manual, Page: 197 / 222

Subtitle script structure
197
Display commands
There is one display command:
•
$TapeOffset = TRUE [optional timecode] / FALSE
This command should be placed at the start of the script file. It controls how the timecode
values in the script file are referenced to the video stream. If you don’t include the
$TapeOffset
command in the script, or you include the command but set it to
FALSE
,
subtitle timecodes are referenced to the movie’s timecode in DVDit Pro HD, which always
starts at 00:00:00:00.
The
TRUE
setting references the subtitle timecodes to the source asset’s timecode. If you add
a time value after the
TRUE
statement, the subtitles are offset by this value. This has the same
effect as offsetting the subtitle track in DVDit Pro HD, as described in “Offsetting audio and
subtitle tracks” on page 85 .
DVDit_Pro_HD.book Page 197 Monday, September 25, 2006 2:32 PM