background image

Select the Operating mode.

Press the           or            button on the control panel for 2 seconds.

On the control panel:
- The           or            function indicator flashes.
- The MODE indicator you have selected lights up.

You can see on the display screen:
- The operating mode you have selected.
- The           or          symbol flashing.

Note: If you do not define a time, the function will be cancelled after a few seconds.

To define the operation time (for           ) or the time of the later start (for         ), press the       or       buttons on the control panel (from 1 to 15 hours).

You can see on the display screen:
- The operating mode you have selected.
- The          or           symbol flashing with the times selected.

For           : to confirm the setting, press the          button or wait for automatic confirmation.

For          : to confirm the setting,
- press the         button
- or press the          button (2 seconds) to add an operation time, then press the          button.

On the control panel:
- only the          or (and)            function indicator is lit up.
You can see on the display screen:
- The operating mode you have selected and the           or (and)             symbol with the number of hours chosen.

Note: For         , if the          button is not pressed to confirm, the function will be cancelled after a few seconds.

TIMER Function:

The appliance operates in the MODE you have chosen and for the length of time defined in           ; it will automatically switch to stand by after this operating time.
It is possible at all times:
- To stop the appliance (by pressing        ).
- To change the operating mode.

PROG Function:

The appliance will be started later at the number of hours you have defined in          . The appliance will then operate in the MODE you have selected (and for the length
of time defined in           , if this function has been programmed).
It is possible at all times:
- To start the appliance or stop your programme. (by pressing        ).

Display on screen:

The times displayed on the screen are:
- For the          function: the number of hours remaining before the appliance will start.
- For the            function: the number of hours of operation remaining.
The countdown on the display is in steps of one hour, at the end of the hour that has passed.

Oscillation Function:

1/ Press the             button on the control panel or the remote control.
The appliance oscillates angularly through 90°.

On the control panel:
- The oscillation function indicator lights up.

2/ Press the              button on the control panel or the remote control again. 
The appliance will stop oscillating.

7- CLEANING

• Your appliance must be switched off using the ON / OFF switch located at the base, unplugged and allowed to cool before any cleaning is carried out.
• You can clean it with a slightly damp cloth.
• Important: Never use abrasive products which might damage the appearance.
• Your appliance is fitted with a removable and washable dust filter (fig. 1+ 6 – H) (warm water and soap) which has to be cleaned regularly (fig. 5a+5b).
• Always ensure that the filter is dry before fitting it.
• Never use the appliance without its filter.

8- STORAGE

• It is important that the appliance be allowed to cool down before it is put away.
• When you are not using the appliance, store it in a dry place.
• If it is to be stored for a long period, remove the batteries from the remote control.

9- IN THE EVENT OF PROBLEMS

• Never dismantle your appliance yourself. A poorly repaired appliance may be dangerous for the user.
• Before contacting one of Approved Service Centres (see below), ensure that:
- the appliance is set to normal operating mode;
- the air inlet and outlet grills are totally clear.

10- PROTECTING THE ENVIRONMENT

Your appliance contains many materials that can be reused or recycled. Take it to a civic collection point or, if there is
none near you, to an authorized service centre for appropriate disposal.
This appliance uses a battery. To protect the environment, do not throw away dead batteries, instead, take them to a
battery collection point. Do not dispose of with household waste.

GB

If you have any problems or queries please call our
Customer Relations Team for expert help and advice:
HELPLINE: 
0845 602 1454 - UK
(01) 461 0390 - Ireland
Or consult our web site: www.rowenta.co.uk 
(if this is a Rowenta product).

NOT SO9020 CD050131  15/05/06  10:34  Page 8

Summary of Contents for PROCERAM SO9020F0

Page 1: ...CD050131 15 06 SO9020 NOT SO9020 CD050131 15 05 06 10 34 Page 1...

Page 2: ...g 4 J1 Interruttore di sicurezza K Impugnatura di trasporto DESCRIPTIVO A Cuadro de mandos B Indicador luminoso de conexi n C Pantalla de visualizaci n D Rejilla de salida de aire E Indicador luminoso...

Page 3: ...s Ger t durch eine Schmelzsicherung definitiv ausgeschaltet Das Ger t muss in diesem Fall zu einer zugelassenen Kundendienststelle gebracht werden Bei einem Kippen wird der Betrieb des Ger ts durch ei...

Page 4: ...Display werden angezeigt Die Betriebsart sowie die eingestellte Temperatur unter dem blinkenden Wort Nach ein paar Sekunden verschwindet SELECT und auf der Anzeige W wird die Raumtemperatur angezeigt...

Page 5: ...auf dem Display angezeigten Betriebszeiten entsprechen F r die PROG Funktion der noch verbleibenden Stundenanzahl vor Aufnahme des Betriebs F r die TIMER Funktion der noch verbleibenden Betriebszeit...

Page 6: ...quipped with an ON OFF switch F located at the base of the appliance Control panel The control panel A located on the top of the appliance has 7 buttons Button Stand by Start Button Choice of 4 operat...

Page 7: ...is done automatically You can see on the display screen The operating mode as well as the temperature that you have set below the flashing message After a few seconds disappears you can then read the...

Page 8: ...n on the display is in steps of one hour at the end of the hour that has passed Oscillation Function 1 Press the button on the control panel or the remote control The appliance oscillates angularly th...

Page 9: ...5 DESCRIPTIF DES COMMANDES Bouton Marche Arr t Votre appareil est quip d un bouton Marche Arr t F situ sur la base de l appareil Tableau de commande Le tableau de commande A situ sur le dessus de l a...

Page 10: ...ture d pendra de votre sensation de confort Vous n avez pas appuyer sur un autre bouton pour valider la validation est automatique Vous visualisez sur l cran Le mode de fonctionnement ainsi que la tem...

Page 11: ...ent restant Le d compte sur l affichage s effectue par palier de 1 heure la fin de l heure coul e Fonction Oscillation 1 Appuyer sur le bouton du tableau de commande ou de la t l commande L appareil o...

Page 12: ...IONE DEI COMANDI Interruttore on off L interruttore on off F situato sulla base dell apparecchio Pannello comandi Il pannello comandi A situato sulla parte superiore dell apparecchio composto da 7 pul...

Page 13: ...ca Sul display Al di dell indicazione lampeggiante compariranno la modalit di funzionamento AUTO e la temperatura impostata Dopo qualche secondo l indicazione scompare all interno dell icona W compari...

Page 14: ...ro di ore che precedono l avvio programmato per la funzione al numero di ore di funzionamento rimanenti Sul display compare un timer che indica lo scorrere delle ore conto alla rovescia Funzione oscil...

Page 15: ...Su aparato est provisto de un bot n Funcionamiento Parada F situado en la base del aparato Cuadro de mandos El cuadro de mandos A situado encima del aparato est compuesto por 7 botones Bot n Modo de...

Page 16: ...aliza en la pantalla el modo de funcionamiento as como la temperatura que acaba de regular debajo de la se al que parpadea Despu s de unos segundos desaparecer entonces podr leer la temperatura de la...

Page 17: ...nci n al n mero de horas de funcionamiento que quedan El descuento en la visualizaci n se realiza por nivel de 1 hora al final de la hora transcurrida Funci n Oscilaci n 1 Presionar el bot n Z del cua...

Page 18: ...ct acende se 5 DESCRI O DO PAINEL DE COMANDOS Bot o Ligar Desligar O aparelho est equipado com um bot o Ligar Desligar F situado na base do aparelho Painel de controlo O painel de controlo A situado n...

Page 19: ...dar a valida o autom tica Visualizar no ecr O modo de funcionamento bem como a temperatura que acabou de regular sob a indica o com luz intermitente Passados alguns segundos desaparece e torna se ent...

Page 20: ...o arranque Para a fun o ao n mero de horas de funcionamento restante A contagem decrescente no visor levada a cabo por intervalos de 1 hora no final da hora decorrida Fun o Oscila o 1 Prima o bot o do...

Page 21: ...CHT C2 C4 C3 C1 NOT SO9020 CD050131 15 05 06 10 35 Page 21...

Page 22: ...CHT NOT SO9020 CD050131 15 05 06 10 35 Page 22...

Page 23: ...CHT NOT SO9020 CD050131 15 05 06 10 35 Page 23...

Reviews: