Rowenta Explorer 80 Series, User Manual

Page: 42 / 84

42
Pour nettoyer le bac à poussière, ouvrez le capot rabattable, soulevez la poignée du
bac à poussière et sortez-le. Ouvrez le couvercle du bac à poussière par le haut pour
le vider. Tirez sur le cadre du filtre pour retirer le filtre plissé et la mousse.
Tapotez doucement le filtre plissé sur une poubelle pour retirer la poussière. Ne le
nettoyez pas avec de l’eau.
Rincez la mousse et le bac à poussière avec de l’eau. Laissez-les sécher pendant 12
heures. Une fois les articles complètement secs, remettez-les dans l’aspirateur : placez
d’abord la mousse et le filtre, puis replacez le bac à poussière avec la poignée levée et
appuyez sur la poignée pour la verrouiller.
FR
4.
month
12 h
12 h
To empty the dust box, open the flip cover, lift the dust box handle and take out the
dust box. Open the dust box cover from the top to empty it. Pull out the filter frame
to remove the pleated filter and the foam.
Tap the pleated filter gently over a garbage bin to shake off the dust. Do not clean it
with water.
Rinse the foam and the dust box with water. Let them out to dry 12h. When the items
are completely dried, place them back into the vacuum cleaner: first place the foam
and the filter, after place back the dust box with the handle lifted and push on the
handle to lock the dust box.
If the dust box is not correctly locked, the flip cover will not be fully closed.
Empty the dust box after every use. Clean the dust box, the filter and the foam every
week.
EN