Gebrauchsanweisung ○ Mode d’emploi ○ Istruzioni per l’uso ○ Instructions for use
5
•
Procedura di taglio ........................................................................................................................ 38
•
Affilatura della lama ...................................................................................................................... 40
•
Trasporto e stoccaggio .................................................................................................................. 41
•
Assistenza tecnica ......................................................................................................................... 45
•
Risoluzione dei problemi ............................................................................................................... 45
•
Caratteristiche tecniche ................................................................................................................ 46
•
Smaltimento .................................................................................................................................. 46
English ............................................................................................................................................... 47
•
Safety instructions ......................................................................................................................... 47
•
Safety systems ............................................................................................................................... 50
•
Installation .................................................................................................................................... 50
•
Range of application ..................................................................................................................... 51
•
Cutting procedure ......................................................................................................................... 52
•
Sharpening the blade .................................................................................................................... 54
•
Transportation and storage .......................................................................................................... 55
•
Servicing ........................................................................................................................................ 58
•
Troubleshooting ............................................................................................................................ 58
•
Technical specifications ................................................................................................................. 59
•
Disposal ......................................................................................................................................... 59
D / F / I / E ......................................................................................................................................... 60
•
Garantie / Garantie / Garanzia / Warranty ................................................................................... 60
