67
Svenska
Om Rotel
Rotel grundades för över 45 år sedan av en
familj med ett passionerat intresse för musik.
Detta ledde till en egen tillverkning av hifi-
produkter med en kompromisslös kvalitet.
Genom alla år har denna passion för musik,
som delas av hela Rotels personal, varit oför-
minskad och målet har alltid varit att tillverka
prisvärda produkter för både audiofiler och
musikälskare, vilken budget de än har.
Rotels ingenjörer arbetar i team och har ett
nära samarbete. Tillsammans lyssnar de på
och finslipar varje ny produkt tills den når upp
till Rotels höga krav på musikalisk kvalitet. De
får välja komponenter från hela världen för att
göra produkterna så bra som möjligt. I appara-
terna hittar du ofta allt från brittiska och tyska
kondensatorer till japanska och amerikanska
halvledare samt toroidaltransformatorer som
tillverkas i Rotels egna fabriker.
Rotel har förtjänat sitt goda rykte genom
hundratals goda tester och utmärkelser från
hifi-branschens mest respekterade recensen-
ter som lyssnar på musik varje dag. Deras
erkännanden bidrar till att Rotel fortsätter att
tillverka produkter som är musikaliska, pålitliga
och prisvärda.
Alla vi på Rotel är glada för att du köpt denna
produkt och hoppas att den kommer att ge dig
många års njutning och glädje.
Introduktion
Tack för att du har köpt DAB/AM/FM-radion
Rotel RT-1082. Rotels Balanced Design Concept
kombinerar avancerade kretslösningar, utförlig
utprovning av komponenter och omfattande
lyssningstester, vilket ger ett ypperligt ljud och
en långvarig kvalitet. Rotel RT-1082 kommer
att ge dig många års njutning.
Innehåll
Figur 1: Kontroller på fronten
3
Figur 2: RR-T95 fjärrkontroll
3
Figur 3: Anslutningar på baksidan
4
Figur 4: Anslutningar
4
Viktigt
5
Viktig säkerhetsinformation ........................ 66
Om Rotel ................................................... 67
Introduktion ............................................... 67
Att tänka på
68
Funktioner
68
Uppackning
68
Placering
68
Anslutningar på baksidan ............................ 68
FM-antenn
y
68
AM-antenn
u
68
DAB-antenn
i
68
RCA-utgångar
o
68
Digitala DAB-utgångar
p
68
Computer I/O-kontakt
[
69
Ingång för extern styrning
]
69
12-volts styrsignaler
\
69
Strömingång
a
69
Grundfunktioner .......................................... 69
STANDBY-knappen
1
STANDBY-lysdioden
2
69
ON- och OFF-knappen
A
69
IR-sensorn
3
69
Displayen
6
69
MEMORY-knappen
q
K
69
ENTER-knappen
-
69
SETUP-knappen
0
69
DIMMER-knappen
8
D
69
Att välja stationer ....................................... 70
Kanalsökningsknapparna
=
CJ
70
BAND-knapparna
t
B
70
Frekvenssökningsläge
70
Snabbvalssökning
70
RDS PTY-sökning
70
Numeriska knapparna .................................. 70
Stationsförval
7
E
70
Direktsökning
r
L
71
AUTO TUNING-knappen
w
H
71
TUNE/PRESET-knappen
e
71
PRESET SCAN-knappen
F
71
FM MONO-knappen
4
I
71
RDS- och RBDS-mottagning ......................... 72
DISPLAY-knappen
9
M
72
PTY-knappen
5
G
72
TP-knappen
5
G
72
TA-knappen
5
G
72
AF-knappen
5
G
73
Digital Audio Broadcast (DAB) ...................... 73
Grundläggande om DAB
73
BAND- och DAB-knapparna
t
B
73
UP/DOWN-knapparna
=
C
73
ENTER-knappen
-
73
DISPLAY-knappen
9
M
73
MEMORY-knappen
q
K
73
Numeriska knapparna
7
E
73
TUNE/PRESET-knappen
e
73
Installation ................................................. 73
SETUP-knappen
0
73
Inställningsmenyn
73
Söka efter DAB-stationer
74
AUTO TUNE-knappen
w
H
74
Lagra DAB-stationer
74
Lyssna på lagrad DAB-station
74
Specifikationer ........................................... 75