18
RT-1082
Tuner stéréo
DAB/AM/FM
Utilisez un câble de liaison RCA standard, en
respectant les canaux gauche (LEFT OUTPUT)
et droit (RIGHT OUTPUT).
Sorties numériques DAB
p
Une prise coaxiale et une prise type S/PDIF
permettent de sortir directement le signal nu-
mérique reçu des stations DAB (Digital Audio
Broadcast, ou réseau audio numérique). Ce
type de réception est totalement exempt de
parasites. Il est également capable de fournir
une qualité musicale proche de celle des dis-
ques CD audio, plus des données spécifiques
aux émissions de radio.
Prise ordinateur I/O
[
Le RT-1082 peut être contrôlé à partir d’un
ordinateur, grâce à des logiciels de commande
d’appareils audio-vidéo spécialement déve-
loppés par des constructeurs tierce partie. Ce
contrôle se fait par des codes de commandes
envoyés depuis l’ordinateur sur un réseau câblé
avec connexions de type série RS-232.
De plus, le RT-1082 peut ainsi être mis à jour
via cette prise, en ce qui concerne son logiciel
de fonctionnement interne.
La prise COMPUTER I/O en face arrière fournit
toutes les connexions nécessaires pour cette
liaison. Elle accepte une prise standard de type
RJ-45 8 broches, comme celles couramment
utilisées dans les liaisons Ethernet 10 Base-T
UTP. Pour de plus amples informations con-
cernant ce type de branchements, les logiciels
disponibles pour la commande de l’installation,
les codes utilisés ou la mise à jour du RT-1082,
consultez votre revendeur agréé ou le support
technique Rotel.
Prise d’entrée télécommande
EXT REMOTE IN
]
Cette prise jack 3,5 mm (repérée EXT REM
IN) reçoit les codes de commande de n’im-
porte quel récepteur infrarouge du commerce
(Xantech, etc.) placé dans la pièce principale.
Cette caractéristique est très utile si l’appareil
est placé dans un meuble rendant invisible son
capteur intégré. Consultez votre revendeur
agréé Rotel pour de plus amples informations
sur ces récepteurs-émetteurs infrarouge exter-
nes, et pour connaître le câblage correct de
la prise d’entrée correspondante.
Prise de commutation
TRIGGER 12 V
\
Le RT-1082 peut être activé par une tension
de commutation envoyée par exemple par un
préamplificateur Rotel.
L’entrée Trigger accepte n’importe quelle
tension de contrôle (courant continu ou cou-
rant alternatif) comprise entre 3 et 30 volts.
Lorsqu’un câble est branché sur cette prise,
et qu’une telle tension est présente dans ce
câble, le tuner s’allume.
Lorsque la tension de commutation disparaît,
le tuner se remet en mode de veille Standby.
La diode LED en façade reste allumée, mais
l’afficheur s’éteint et l’appareil ne fonctionne
plus.
Le RT-1082 est également capable de laisser
passer la tension de commutation 12 V, pour
association avec un autre maillon compatible
avec ce mode de fonctionnement. Le signal 12 V
reste présent en fonctionnement normal.
Entrée câble secteur
a
Votre RT-1082 est configuré en usine pour
fonctionner sur la tension secteur de l’installa-
tion de votre domicile, suivant le pays où vous
l’avez acheté (USA : 120 V/60 Hz ou Europe
: 230 V/50 Hz). Ce réglage est indiqué sur
une étiquette collée à l’arrière de l’appareil.
Vérifiez que la valeur indiquée correspond bien
à celle de votre installation électrique.
Branchez le câble d’alimentation secteur fourni
dans la prise repérée AC INPUT à l’arrière de
l’appareil. Branchez l’autre extrémité du câble
dans une prise secteur murale, ou dans une
prise de renvoi secteur d’un autre maillon de
votre installation audio.
Fonctionnement de base
Les explications qui suivent vous permettent
de vous familiariser avec les caractéristiques
et commandes de votre nouveau tuner. Lors-
qu’une fonction est accessible à la fois sur la
face avant et sur la télécommande, un nombre
(voir illustration de la face avant) et une lettre
(voir illustration de la télécommande) sont
notés dans les instructions correspondantes.
Par exemple, pour passer de la gamme AM
à la gamme FM, vous pouvez presser une
touche de la face avant du tuner ou utiliser
une touche de la télécommande. Lorsqu’un
seul identifiant apparaît, c’est que la fonction
correspondante n’est accessible qu’à partir de
la face avant, ou de la télécommande, mais
jamais des deux à la fois.
NOTE : Les commandes concernant la ré-
ception radio numérique DAB font l’objet de
chapitres spécifiques, plus loin dans ce ma-
nuel d’utilisation.
Touche de mise en veille
STANDBY
1
et diode LED de
veille
2
La touche de la face avant STANDBY se trouve
en face avant du RT-1082 est n’est pas reprise
sur la télécommande.
La diode STANDBY LED s’allume dès que l’ap-
pareil est branché sur l’alimentation secteur.
Touches ON et OFF
A
Télécommande uniquement
Une pression sur la touche ON désactive le
mode de mise en veille Standby, et met le
RT-1082 dans son mode de fonctionnement
actif normal. Une pression sur la touche OFF
enclenche le mode de mise en veille Standby
du RT-1082. Le tuner est encore relié à l’alimen-
tation secteur, mais ses fonctions principales
sont volontairement désactivées.
Capteur de télécommande
3
Ce capteur en façade reçoit les codes infra-
rouge (IR) envoyés par la télécommande. Il ne
doit donc pas être obstrué ou caché, notamment
par des câbles ou des accessoires.
Afficheur de la face avant
6
Au centre de la face avant du RT-1082 se trouve
un grand afficheur fluorescent. Cet afficheur
fournit les informations de fonctionnement de
l’appareil en temps réel, suivant le mode de
fonctionnement DAB/AM/FM (indication de
la fréquence de réception, présélection mé-
morisée, indication de gamme de réception,
information RDS, etc.).
Touche de mise en mémoire
MEMORY
q
K
La touche repérée MEMORY est utilisée pour
confirmer ou mettre en mémoire les différents
réglages ou modes de fonctionnement du
RT-1082, y compris les stations présélection-
nées. Son utilisation précise est décrite en
détail dans les chapitres qui suivent.
Touche de confirmation ENTER
-
Une pression sur cette touche ENTER sélec-
tionne les paramètres précédemment mis en
surbrillance dans l’affichage des réglages
SETUP.
Touches de réglage SETUP
0
Permet d’ouvrir et de fermer le menu de réglage
Setup du RT-1082. Elle permet donc d’accéder
aux menus de réglage du RT-1082, notamment
pour les modifications liées au pays d’utilisation
de l’appareil, en utilisant conjointement les
touches de la face avant ENTER (confirmation)
et UP/DOWN (haut/bas).
