23
der relative Schlauch abgeschlossen ist. Ersetzen Sie die
Pumpe wenn kein Öl aus Ausgang A1-A2 kommt.
2I)
Zylinder blockiert.
PROBLEMLÖSUNG -
Technischer Betreuungsdienst
Kontaktieren.
FEHLER 3
3)
Trotz Drücken des entsprechenden Schalters senkt sich die
Hebebühne nicht ab.
MÖGLICHE URSACHE 3:
3A)
Kontrollieren Sie, dass es keine Hinternibe gibt die das
Senken verhindern.
PROBLEMLÖSUNG -
Beseitigen Sie, Hinternibe und wen-
den höchste Aufmerchsammkeit auf die Hebebühne
Betätigung.
3B)
Kontrollieren dass der Hauptschalter aktiv ist und die
Speiseleitung offen ist.
PROBLEMLÖSUNG -
Kontrollieren und eventuell
Hebebühne einschalten.
3C)
Schmelzsicherung durchgeschlagen mit Speiseleitung von 24
Volt.
PROBLEMLÖSUNG -
Überprüfen und eventuell ersetzen
Sie die beschädigten Teile der Schalttafel.
3D)
Umspanner defekt.
PROBLEMLÖSUNG -
Überprüfen Sie, ob Umspanner wäh-
rend der Eingangsspannung 380 Volt und Ausspannung 24
Volt hat..
3E)
Die Spulen auf den Ventils sind defekt und bekommen keine
Zuleitung.
PROBLEMLÖSUNG -
Kontrollieren ob mit 24 Volt direkt auf
der Spule, die Ventile aktiviert werden.
3F)
Defekte Ventile.
PROBLEMLÖSUNG -
Schrauben Sie, eine Ventile nach der
anderen aus dem Hydraulik Block. Kontrollieren Sie ob diese
frei zur Bewegung sind und Speiseleitung durch die
Zylinderspulen von 24 Volt bekommen.
3G
Proxymeter Stop für defekten Abstieg, geschnittenen Kabel
oder nicht perfekte angeschlossene Platine.
PROBLEMLÖSUNG -
Überprüfen und eventuell Proxymeter
ersetzen.
FEHLER 4
4)
Die Hebebühne ist geschlossen und eine der zwei Konsole
bleibt höher
MÖGLICHE URSACHE 4:
4A)
Eventuelle Hindernisse kontrollieren, die das schlieben verhin-
dern.
PROBLEMLÖSUNG -
Beseitigen Sie, Hindernisse und wen-
den höchste Aufmerksamkeit auf die Hebebühne Betätigung.
4B)
Niveauunterschied der Konsolen.
PROBLEMLÖSUNG -
Wenn dieses Problem vorkommen
sollte, erstens die Hebebühne kontrollieren, zweitens
Nachsehen ob Zylinder oder Schlauche Öl verlieren.
Um die Konsolen einzuebnen folgendes tun (Abb. 15):
• Schrauben (A2-B2) 1/2 runde lockern..
• Die Taste „Absenken“ drücken und auf das einebnen war-
SINTOMO 3
3)
The lowering button is pressed but the lift does not lower.
POSSIBLE CAUSE 3:
3A)
Make sure there are no obstacles blocking the lowering
phase.
REMEDY -
Remove the obstacle and carefully check
the area before operating the lift.
3B)
Make sure the main switch is on and power supply is not
interrupted.
REMEDY -
Check and supply power to the car lift.
3C)
Blown fuse on the 24V power supply.
REMEDY -
Check and replace the fuse after eliminating
the cause of the short-circuit.
3D)
Faulty transformer.
REMEDY -
Check the input and output voltage of the
transformer: in. 380 V, out. 24 V.
3E)
Valve coils are faulty or not supplied.
REMEDY -
Check whether valves are activated with
24V directed to the coils.
3F)
Damaged or faulty valves.
REMEDY -
Unscrew the valves on the hydraulic block
one by one and make sure they move freely when sup-
plied with 24 volt solenoids.
3G)
Faulty lowering block proximetry, broken cable or
improperly connected to the card
REMEDY -
Check the proximetry and replace it if
necessary.
SYMPTOM 4
4)
The lift is closed but one of the two platforms is higher.
POSSIBLE CAUSE 4:
4A)
Make sure there are no obstacles blocking the closing
phase.
REMEDY -
Remove the obstacle and carefully check
the area before operating the lift.
4B)
Platforms are not levelled.
REMEDY -
Should this problem occur, check the car lift
first, and check for oil leaks from cylinders or pipes.
To level the platforms, perform the following (ref. pict.
15)
:
• Loosen the screws (A2-B2) 1/2 turn.
• Press the “Lowering ” button and wait until platforms
are levelled.
• If the car lift does not move, loosen the screws (A1-
B1).
• Tighten the screws (A2-B2) and (A1-B1) in case they
were used.
SYMPTOM 5
5)
The lift does not stop at 250 mm from the ground but
keeps lowering, producing a warning signal during the
lowering phase
POSSIBLE CAUSE 5:
5A)
Faulty or improperly installed proximetry.
REMEDY -
Check the proximetry and replace it if
necessary.
