4
BA227BB0120A6
3 Gültigkeitsbereich /
Scope
Der Gültigkeitsbereich der vorliegenden
Betriebsanleitung umfasst die folgenden
transformatorischen Steuergerätebauarten:
-
RE, RTE, RTD
Standardgerätereihe
-
RTRE, RTRD
Anschlussmöglichkeit eines Raum-
thermostaten
-
RTRFE, RTRFD
Anschlussmöglichkeit eines Raum-
thermostaten, Frostschutzthermos-
tat, Klappenstellmotor, Störmeldung
-
REU, RTEU, RTDU
Anschlussmöglichkeit einer Zeit-
schaltuhr oder externen Wechsel-
kontakt zur Drehzahlumschaltung
-
RTRDU
Anschlussmöglichkeit einer Zeit-
schaltuhr oder externen Wechsel-
kontakt zur Drehzahlumschaltung
sowie eines Raumthermostaten.
-
RASE, RASD
Anschlussmöglichkeit eines auto-
matik Thermostat für die tempera-
turgesteuerte Drehzahlumschal-
tung.
The scope of these operating instructions
extends to the following controller designs:
-
RE, RTE, RTD
Standard controller series
-
RTRE, RTRD
Option to connect a room thermo-
stat
-
RTRFE, RTRFD
Option to connect a room thermo-
stat, frost protection thermostat,
damper motor, fault indicator
-
REU, RTEU, RTDU
Option to connect a timer switch or
an external changeover contact for
rotation speed switching
-
RTRDU
Option to connect a timer switch or
an external changeover contact for
rotation speed switching and a
room thermostat.
-
RASE, RASD
Option to connect an automatic
thermostat for temperature-
controlled rotation speed switching.
-
RTE...G, RTD...G
Anschlussmöglichkeit eines Strö-
mungswächters und Magnetventil
-
RTE...S, RTD...S
Anschlußmöglichkeit eines Klap-
penstellmotors.
-
RSE
Stufenlos Transformatorisch
-
TE, TD
Transformatoren
-
RKD
Standardgerätereihe für Motoren
mit Kaltleiteranschluss.
Die Steuergeräte dürfen nicht im
Ex- Bereich montiert werden.
-
RKDU
Anschlussmöglichkeit einer Zeit-
schaltuhr oder externen Wechsel-
kontakt zur Drehzahlumschaltung
-
RTE...G, RTD...G
Option to connect an airflow detec-
tor and magnetic valve
-
RTE...S, RTD...S
Option to connect a damper motor.
-
RSE
Stepless voltage control
-
TE, TD
Transformer
-
RKD
Standard controller series for mo-
tors with thermistor (PTC)
The controller may not be installed
in the ex area.
-
RKDU
Option to connect a timer switch or
an external changeover contact for
rotation speed switching
