BA227BB0120A6
11
1
2
3
4
U
(V)
: 400
f
(Hz)
: 50 / 60
I
(A)
: 3,8
P
(kW)
: ---
IP
: 54
TR
(°C)
: 40
Art.-Nr.:
H00-03801
Typ.:
RTD 3,8
Made in
Germany
Rosenberg
Ventilatoren GmbH
Maybachstraße 1/9
D-74653 Künzelsau
Fon: 07940/142-0 Fax: 07940/142-125
3* L+ N+ PE
(A)
: 4 träge / time-lag
(kg) : 14
SB
: 01-074
Gehäuse / casing
:
Bemerkung / remark :
5
3
1
Hersteller
manufacturer
2
Artikelnummer
item number
3
Technische Daten
technical data
4
Kommentarfeld
comments field
5
Typenbezeichnung
type designation
6.1
Technische Daten /
Technical data
U
Spannung in Volt
Voltage
f
Frequenz in Hz
Frequency in Hz
I
Strom in A
Current in A
P
Leistung in kW (wenn angegeben)
Power in kW (if given)
IP
Gehäuseschutzart
Type of protection for casing
TR
maximale Umgebungstemperatur
Maximum ambient temperature
SB
Anschlussbildnummer
Mit der Anschlussbildnummer wird der An-
schluss des jeweiligen Steuergerätes an
das Netz definiert. Bei Rückfragen zum
Anschluss geben Sie bitte immer diese
Nummer mit an.
Circuit diagram number
The connection of the relevant controller to
the mains is defined with the circuit diagram
number. In the event of enquiries about
connection, please always quote this num-
ber.
3*L+N+PE Angabe der Netzform. In diesem Fall 3
Phasen (L), ein Neutralleiter (N) und ein
Schutzleiter werden für den Netzseitigen
Anschluß des Steuergerätes benötigt.
L
Netzphase
N
Neutralleiter
PE
Schutzleiter
Information on the type of mains. In this
case 3 phases (L), one neutral wire (N) and
one earth wire are required for the connec-
tion of the controller to the mains.
L
Mains phase
N
Neutral wire
PE
Earth wire
Vorsicherung
Der Wert der Vorsicherung gibt an, wie das
Gerät netzseitig Abzusichern ist.
Fuse protection
The fuse figure tells you how to protect the
controller with regard to the mains.
Gewicht in kg
Weight in kg
Gehäuse
Gehäusebauform nach Tabelle
Casing design according to table
6.2
Wiedereinschaltung nach Netzausfall /
Switching on again after power failure
Steuergeräte mit automatischer Wiederein-
schaltung nach Netzausfall sind im Typen-
schild (Kommentarfeld) mit "automatic re-
set" gekennzeichnet.
Controllers that switch on again automati-
cally after a power failure are shown on the
type
plate (comment field) as “automatic
re
set”.
