BA02930BB0213A11.doc
17
EE092BB1209A1_IEC-Ex-Ventilatoren
Einbauerklärung /
declaration of Incorporation
im Sinne der EG - Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
as defined by the EC – Machinery Directive 2006/42/EC
Hersteller /
Manufacturer
Rosenberg Ventilatoren GmbH
Maybachstraße 1
D- 74653 Gaisbach
Hiermit erklären wir, dass die unvollständige explosionsgeschützte Maschine /
Herewith we declare that the
incomplete explosion proof machine
Produktbezeichnung /
Designation of the machine
Typ- oder Serienbezeichnung /
model or t
ype of machine
ab Baujahr /
since year of manufacture
Radialventilator /
Radial fan
ERND ..Ex / EHND ..Ex / EPND ..Ex
2010
Dachventilator /
Roof fan
DVWN ..Ex
2010
Kanalventilator /
In line duct fan
EKN_ ..Ex / KHND ..Ex
2010
Motorlüfterräder /
Motor impeller
DKN_ ..Ex
2010
Riemengetriebene Ventilatoren /
belt driven fans
HRES ..Ex / TRE ..Ex / HRZS ..Ex / TRZ ..Ex
2010
Axialventilator /
Axial fan
AN_ ..Ex
2010
den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 2006/42/EG entspricht, insbesondere /
meets the basic
requirements of the guideline 2006/42/EC, in particular:
Anhang I, Artikel 1.1.3, 1.1.5
desweiteren den einschlägigen Bestimmungen nachfolgender Richlinie /
in additional
is in accordance with the
requirements of the following directive
:
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV-Richtlinie) (2004/108/EG) /
Elektromagnetic Compatibility (EMC-Directive) (2004/108/EC)
Ferner erklären wir, dass die speziellen technischen Unterlagen nach Anhang VII Teil B erstellt wurden und
verpflichten uns diese auf Verlangen den Marktaufsichtsbehörden über unsere Dokumentationsabteilung in
schriftlicher oder elektronischer Form zu übermitteln.
Furthermore we declare that the relevant technical documentation according to Appendix VII, Part B, have been
issued and we commit ourselves to forward the documents on request to the market regulators as written documents
or electronically.
Die Inbetriebnahme der unvollständigen Maschine wird solange untersagt, bis diese in eine Maschine
eingebaut wurde welche dann den Bestimmungen der EG Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht.
The commissioning of the incomplete machine is prohibited until the incomplete machine has been installed
in a machine which then meets the requirements of the EC Machinery Directive 2006/42/EC.
Name des Dokumentationsbevollmächtigten /
name of the person which is responsible for the documentation:
Markus Mayer
Adresse der benannten Person /
address of the nominated person:
siehe Herstelleradresse /
see manufacturers address
Die Einbauerklärung wurde ausgestellt /
EC-Declaration of incorportion was issued:
Gaisbach, Germany,
15.06.2010
.........................................................
...............................................
Ort, Datum /
Place, Date
Manfred Müller
(Technischer Leiter /
Technical Director
)
