background image

Instrukcja montażu i obsługi:

10

Znaki towarowe MINI s

ą

 u

ży

wane na podstawie licencji BMW AG.

Nazwa MINI i 

powią

zane logo s

ą

 znakami towarowymi BMW AG.

Realistyczny wy

glą

d

D

źwię

k roboczy w kierownicy

Dz

kujemy za zakup pojazdu, Mamy nadz

ieję, ż

e u

żytk

ownik 

będ

zie s

 nim cieszy

ł

 przez 

wiele lat.

Przed u

życ

iem pojazdu nale

ży 

uwa

ż

nie przeczyta

ć 

instrukc

 obs

ł

ugi.

OSTRZEŻE

OSTRZEŻENIE

1. Wymagany stały nadzór osoby dorosłej, montaż powinien być przeprow

    adzany tylko przez osoby dorosłe.

2. Pojazd ten nie jest odpowiedni dla dzieci  w wieku powyżej 36 miesięcy z 

    powodu niewystarczającej wytrzymałości i rozmiarów.

3. Plastikowe torby należy trzymać z dala od dzieci, aby uniknąć uduszenia.

4. Nigdy nie korzystać z jeździka w pobliżu pojazdów silnikowych, ulic, jezdni, 

    alejek, basenów, pagórków, schodów, pochyłych podjazdów i dróg 

    motorowych.

5. Tylko jedno dziecko może znajdować się w jeździku.

6. Użytkownik powinien zawsze pozostawać w pozycji siedzącej i być 

    skierowany do przodu podczas korzystania z tego pojazdu.

7. Dzieci powinny podczas jazdy zawsze nosić buty.

8. Nigdy nie pozwalać dzieciom, aby stały w pojeździe.

9. Nigdy nie jeździć pojazdem na zewnątrz w nocy.

10. Nigdy nie używać przy mokrej pogodzie.

11. Maksymalna waga użytkownika to 20 kg.

12. Istnieją dodatkowe zagrożenia związane z użyciem zabawki w miejscach 

      innych niż prywatne.

13. Nie do użytku w ruchu ulicznym.

14. Zabawka musi być używana z ostrożnością. Trzeba bowiem posiąść 

      umiejętność unikania upadków lub kolizji, które mogą spowodować 

      obrażenia użytkownika i osób trzecich.

15. Okresowo sprawdzać sprzęt i dokręcać w razie potrzeby. Wymień 

       natychmiast zużyte lub uszkodzone części.

16. Trzymać z dala od ognia.

17. Należy nosić wyposażenie ochronne.

1. Nie mieszaj starych i nowych baterii.

2. Nie mieszaj baterii alkalicznych, standardowych (węgiel-cynk) lub 

    akumulatorków (niklowo-kadmowych).

3. Używaj tylko baterii określonych przez producenta.

4. Nie można ładować baterii nieładowalnych.

5. Baterie ładowalne można ładować tylko pod nadzorem osoby dorosłej.

6. Baterie ładowalne należy wyjąć z pojazdu przed naładowaniem.

7. Prawidłowo włóż baterie i postępuj zgodnie z instrukcjami producenta 

    pojazdu i baterii.

8. Słabe lub wyczerpane baterie należy wyjąć z pojazdu.

9. Nie zwierać styków zasilania.

ABY UNIKNĄĆ POWAŻNYCH OBRAŻEŃ

ABY UNIKNĄĆ WYCIEKU BATERII

Uwaga

Spoiler, tutaj nie 

należy

 s

iadać

, pojazd 

może

 

się

 

         

przewrócić

!

Miejsce do siedzenia

PIELĘGNACJA

Utrzymanie

Instrukcje składania

1.Montaż baterii kierownicy

Najpierw otwórz  pokrywę komory baterii za pomocą śrubokrętu,k-

tórego nie ma w zestawie. , włóż dwie baterie 1,5 V AAA 

prawidłowo spolaryzowane do komory baterii i załóż pokrywę 

komory baterii.

2.Montaż kierownicy

Włóż kierownicę do drążka 

kierowniczego, i upewnij się, że wszedł prawidłowo do otworu w 

kierownicy. Jeśli to konieczne, lekko podnieś kierownicę, aby 

wyrównać otwór z drążkiem. Umocuj go za pomocą śruby. Nie 

uszkodź przycisków na kierownicy podczas montażu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Dziecko siedzi na siedzeniu pojazdu i trzyma kierownicę.

Należy użyć obu stóp, aby odepchnąć się od gruntu w celu jazdy 

pojazdu do przodu, skręcić kierownicę, aby zmienić kierunek jazdy 

pojazdu.

1. Przed montażem sprawdź, czy posiadasz wszystkie części, jeśli brakuje 

    którejś, skontaktuj się z lokalnym sklepem.

2. Po zmontowaniu pojazdu, należy sprawdzić wszystkie części i upewnić 

     się, że pojazd działa prawidłowo.

3. Należy starannie czyścić produkt od czasu do czasu i nie niszczyć 

     żadnych części.

4. Aby zapewnić dziecku bezpieczeństwo, należy okresowo sprawdzać i 

    konserwować pojazd.

Summary of Contents for MINI COOPER S Foot To Floor

Page 1: ... MINI COOPER S Foot To Floor ZW450E 62316 62396 ...

Page 2: ...2 4 6 3 5 8 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 17 19 20 21 22 23 1 24 23 18 Инструкции по сборке Montaj talimatları ...

Page 3: ...a yönlendirme bağlantı parçası Asiento de soporte de rueda delantera Barra de giro Conector derecho de la dirección Vorderrad Sitzträge Drehstange Rechte Lenkung Verbindungsteil Siège de support de roue avant Tige de virage Pièce de raccordement de braquage à droite Left steering connecting part Pièce de raccordement de braquage à gauche Linke Lenkung Verbindungsteil Conector izquierdo de la direc...

Page 4: ......

Page 5: ...he steering wheel If necessary uplift the steering wheel slightly to align the hole with the rod Fix it with the screw Do not damage the buttons on the steering wheel hardly during assembly The child sits on the seat of the car roof and holds the steering wheel the wheel to change the vehicle s driving direction OPERATING INSTRUCTION WARNING WARNING Attention 1 Continuous adult supervision require...

Page 6: ...rer correctement les piles et toujours respecter les instructions du fabricant du véhicule et des piles 8 Les piles faibles ou déchargées doivent être retirées du véhicule 9 Ne court circuitez pas la borne d alimentation Zone de l aileron Ne vous asseyez pas dessus car il pourrait se renverser Espace du siège POUR ÉVITER LA FUITE DES PILES Attention 5 Aspect réaliste Son fonctionnel sur le volant ...

Page 7: ...nungsanleitung vor der Nutzung des Fahrzeugs sorgfältig durch Spoilerbereich bitte hier nicht sitzen das Fahrzeug könnte umkippen Sitzbereich WARNUNG WARNING 1 Bedarf ständiger Aufsicht von Erwachsenen und darf nur von Erwachsenen montiert werden 2 Dieses Fahrzeug ist aufgrund unzureichender Stärke und Größe nicht für Kinder über 36 Monate geeignet 3 Bitte halten Sie Verpackungsmaterialien von Kin...

Page 8: ...rgables níquel cadmio 3 Utilizar únicamente las pilas indicadas por el fabricante 4 Las pilas no recargables no se deben recargar 5 Las pilas recargables solo deben recargarse bajo supervisión de un adulto 6 Las pilas recargables se deberán retirar del vehículo antes de cargarse 7 Asegúrese de que las pilas se hayan introducido correctamente y siga siempre las instrucciones del fabricante de las p...

Page 9: ...de 36 meses devido a 3 Os sacos de plástico deverão ser mantidos longe do alcance das crianças 4 Nunca utilize na proximidade de veículos motorizados ruas estradas vielas piscinas colinas entradas de casa com degraus entradas de casa inclinadas e autoestradas 5 Deverá apenas ser conduzido por uma criança ao mesmo tempo 6 O utilizador deverá permanecer sempre sentado e voltado para a frente quando ...

Page 10: ...e ricaricabili nichel cadmio 3 Utilizzare le batterie indicate dal produttore 4 Le batterie non ricaricabili non possono essere ricaricate 5 Le batterie ricaricabili possono essere ricaricate solo sotto la supervisione di un adulto 6 Le batterie ricaricabili devono essere rimosse dal veicolo prima di essere ricaricate 7 Assicurarsi di inserire le batterie correttamente e seguire sempre le istruzio...

Page 11: ...d ognia 17 Należy nosić wyposażenie ochronne 1 Nie mieszaj starych i nowych baterii 2 Nie mieszaj baterii alkalicznych standardowych węgiel cynk lub akumulatorków niklowo kadmowych 3 Używaj tylko baterii określonych przez producenta 4 Nie można ładować baterii nieładowalnych 5 Baterie ładowalne można ładować tylko pod nadzorem osoby dorosłej 6 Baterie ładowalne należy wyjąć z pojazdu przed naładow...

Page 12: ...tterijen samen 2 Meng geen alkaline standaard koolstof zink of oplaadbare nikkel cadmi um batterijen 4 Niet oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen 5 Oplaadbare batterijen mogen alleen worden opgeladen onder toezicht van een volwassene 6 Oplaadbare batterijen moeten uit het voertuig worden verwijderd voordat ze worden opgeladen 7 Zorg ervoor dat u de batterijen op de juiste manier plaats...

Page 13: ...од цинковые или перезаряжаемые никель кадмиевые батарейки 3 Используйте только батареи указанные производителем 4 Батарейки не аккумуляторного типа не должны подвергаться зарядке 5 Перезаряжаемые аккумуляторы заряжать только под присмотром взрослых 6 Аккумуляторные батарейки должны быть удалены из транспортного средства перед зарядкой 7 Не забудьте правильно установить батарейки и всегда следуйте ...

Page 14: ...yınız 2 Alkali standart karbon çinko veya şarj edilebilir nikel kadmiyum pilleri bir arada kullanmayınız 3 Yalnızca üretici tarafından belirtilen pilleri kullanın 4 Şarj edilemeyen tipteki piller yeniden şarj edilmemelidir 5 Şarj edilebilir piller sadece yetişkinlerin gözetiminde şarj edilmelidir 6 Yeniden şarj edilebilir piller şarj edilmeden önce araçtan çıkarılmalıdır 7 Pilleri doğru yerleştird...

Page 15: ......

Page 16: ...nción al cliente support rollplay com PT E mail Atendimento ao Cliente support rollplay com IT Assistenza Clienti email support rollplay com PL E mail Obsługi Klienta support rollplay com NL Customer Care e mail support rollplay com RU Электронный адрес технической поддержки клиентов support rollplay com TR Müşteri hizmetleri e posta support rollplay com СДЕЛАНО В КИТАЕ ÇİN DE ÜRETİLMİŞTİR The MIN...

Reviews: