General conditions of installation
The installation and maintenance of the appliance must be carried out in compliance
with the statutory texts and good practices in force, mainly:
General specifications
For all appliances:
Article GZ
Installation with combustible gases and liquefied hydrocarbons.
Then, according to use:
Article CH
Heating, ventilation, refrigeration
Air conditioning and domestic hot water steam generation.
Article GC
Installation of appliances to be used for catering
Specific provisions for each type of establishment to which the public is admitted
(hospitals, shops, etc…)
Important: Never change the diameter of the injectors.
Gas category table, according to the country of destination of the appliance.
Air adjustment
Injectors were conceived to avoid any air adjustments and that whatever the gas you
use.
Country of destina-
tion
Category
Gas
Pressures
Diameter of
injector
Burner 5
KW
Diameter of
injector
Burner 7
KW
FR/BE
II2E+3+
G20/G25
G30/G31
20/25
28-30/37
160
110
195
130
LU/DE
I2E
G20
20
160
195
AT/CH/CY/DK/EE/
FI/HR/LT/LV/RO/
SE/SI/SK/TR
II2H3B/P
G20
G30/G31
20
30
160
110
195
130
PL
II2E3P
G20
G31
20
37
160
110
195
130
HR/HO
II2H3P
G20
G31
20
37
160
110
195
130
CH/CY/CZ/ES/GB/
GR/IE/IT/PT/SI/SK/
TR
II2H3+
G20
G30/G31
20
28-30/37
160
110
195
130
NL/NO/HU
I3B/P
G30/G31
30
110
130
14
15
c) Use of device :
Elements of command and display
Precautions of use
Switching-on
Press the power control knob (n°1 on picture) for a few seconds in front of star
position.
Press the piezo(n°2 on picture)
Keep the control knob (n°1 on picture) pressed for 15 seconds.
The burner then remains lit and it is now possible to increase the power by turning
the power control knob (n°1 on picture).
Temperature setting
Once the burner is lit, set the appliance to the desired power by turning the control
knob (n°1 on picture).
It is not necessary to leave the device switched on at full power. It is necessary
to adapt the temperature to products to be cooked to limit the gas consumption.
Stopping the appliance
Set each control knob (n°1 on picture) to 0: the appliance is completely switched-
off.
Close the butane or propane cartridge
Let the device cool
Clean the appliance. (See 6. Cleaning)
Command/Display
Function
Power control knob
(n°1 on picture)
On/off
Set the power (low flame = low power, high flame = high pow-
er)
Piezo (n°2 on picture)
Switch on the machine
Burner 5kw
Diameter for pans
to use
Maxi
Mini
34cm
22cm
Burner 7kw
Diameter for pans
to use
Maxi
Mini
42cm
22cm
