Roland V-Drums Portable TD-4KP, Owner'S Manual

Page: 211 / 356

7
Descripciones de los paneles
Français
Ital
iano
Español
Português
N
ederlands
English
D
eu
tsch
fig.SideP.eps
15. Conector MIDI OUT
Se utiliza cuando se desea usar los pads para reproducir
fuentes de sonido MIDI externas o para grabar con
secuenciadores (pág. 37).
16. Conector MIX IN
Sirve para conectar una fuente de audio externa, como un
reproductor MP3 o de CD (pág. 15). Todo el sonido que se recibe
aquí también se envía a los conectores OUTPUT y PHONES.
* Para ajustar el volumen, use los mandos del dispositivo
externo conectado a MIX IN.
17. Conector PHONES
Sirve para conectar los auriculares estéreo (pág. 8).
Si se utiliza el conector para auriculares no se silenciarán los
conectores OUTPUT principales.
fig.RearP.epss
18. Conector DC IN
Conecte aquí el adaptador de CA que se incluye con la
unidad (pág. 8).
19. Conector TRIGGER INPUT
Al conectar el cable especial se conectan los pads y los
pedales al TD-4.
20. Conectores OUTPUT (L/MONO, R)
Todos los sonidos del TD-4 se envían por aquí. Se usa para la
conexión a un amplificador u otro equipo de audio externo.
Si trabaja en mono, utilice únicamente el conector L/MONO.
fig.BottomP.eps
21. Orificios de instalación de la placa de montaje del
módulo de sonido
Instale el TD-4 en la placa de montaje del soporte.
22. Ranura de seguridad ( )
http://www.kensington.com/
Panel lateral
15 16 17
Panel posterior
18 19 20
Panel inferior
22 21
TD-4_s.book 7 ページ ２０１２年９月１０日 月曜日 午後１時２７分