Roland S-240P Owner'S Manual Download Page 13 | Manualshive

Page: 13 / 24

background image

13

English

Fr

anç

ais

Vérification des éléments fournis

Les éléments suivants sont fournis avec cette unité. Assurez-vous que tous les éléments sont présents. Si quelque chose manque, contactez

votre revendeur.

Unité

Cordon d’alimentation

Câble adaptateur DC OUTPUT

* La forme de la fiche du cordon

d’alimentation varie selon les pays.

Mode d’emploi

Introduction

Merci et félicitations pour avoir choisi l’unité d’alimentation externe S-240P.
Le S-240P a été conçu pour une utilisation avec des dispositifs tels que le S-4000S, S-4000H et M-5000. Alimenter le dispositif que vous utilisez avec

l’alimentation de secours du S-240P permet un fonctionnement continu et ininterrompu en cas de défaillance soudaine du circuit d’alimentation

interne de l’appareil ou si l’interrupteur d’alimentation de l’appareil est éteint par inadvertance. Il empêche les interruptions audio causées par des

problèmes d’alimentation.

En tant que mesure supplémentaire contre les problèmes d’alimentation, nous vous recommandons de raccorder l’appareil que vous utilisez et le

S-240P à des sources d’alimentation distinctes. Connectez chaque cordon d’alimentation à une prise d’alimentation séparée. L’utilisation de sources

distinctes pour l’alimentation garantit que même si le S-240P ou le périphérique que vous utilisez n’est plus alimenté, le fonctionnement du système

peut continuer sans interruption aussi longtemps que l’autre appareil continue à être alimenté.

Pour de plus amples informations sur les appareils que vous pouvez connecter au S-240P, veuillez consulter le site Web Roland ci-dessous.

http://proav.roland.com

Contenu

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

NOTES IMPORTANTES

Description du panneau

Panneau arrière

Préparation de l’alimentation

Utilisation de l’attache du cordon d’alimentation

Branchement de l’alimentation AC

Connexion / Déconnexion du S-240P

Connexion à un S-4000S/S-4000H

Connexion via le câble adaptateur DC OUTPUT

Mise sous tension et hors tension de l’appareil

Mise sous tension

Mise hors tension

Vérification des témoins d’état du système

Informations connecteur : DC OUTPUT (SORTIE CC)

Spécifications

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Summary of Contents for S-240P

Page 1: ...carefully read IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS p 2 USING THE UNIT SAFELY p 5 and IMPORTANT NOTES p 6 After reading keep the document s including those sections where it will be available for immediate reference Copyright 2015 ROLAND CORPORATION ...

Page 2: ...ype plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet WARNING IMPORTANT As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug proce...

Page 3: ...s appareils dont les amplificateurs produisant de la chaleur 9 Ne pas détériorer la sécurité de la fiche polarisée ou de la fiche de terre Une fiche polarisée comporte deux lames dont l une est plus large que l autre Une fiche de terre comporte deux lames et une troisième broche de mise à la terre La lame la plus large ou la troisième broche assure la sécurité de l utilisateur Si la fiche fournie ...

Page 4: ...Introduction Thank you and congratulations on your choice of the S 240P external power supply unit The S 240P is designed for use with devices such as the S 4000S S 4000H and M 5000 Supplying the device you re using with backup power from the S 240P makes possible continuous uninterrupted operation in the event of sudden failure of the device s internal power supply circuit or if the device s powe...

Page 5: ... a heating duct on top of heat generating equipment or are Damp e g baths washrooms on wet floors or are Exposed to steam or smoke or are Subject to salt exposure or are Exposed to rain or are Dusty or sandy or are Subject to high levels of vibration and shakiness or are Placed in a poorly ventilated location Do not place in an unstable location Otherwise you risk injury as the result of the unit ...

Page 6: ... may produce audible noise If it is not practical to use a separate electrical outlet connect a power supply noise filter between this unit and the electrical outlet Placement This unit may interfere with radio and television reception Do not use this unit in the vicinity of such receivers Noise may be produced if wireless communications devices such as cell phones are operated in the vicinity of ...

Page 7: ...POWER switch to turn the power supply of S 240P on and off p 11 Rear Panel 3 1 2 1 No Name Description Page 1 Cooling Fan Exhaust Vents The S 240P contains cooling fans that prevent the unit from overheating The fans expel hot air through these vents 2 AC INPUT Jack This is for connecting the included power cord You use it to supply power to the S 240P from an AC outlet To keep the power cord from...

Page 8: ... clamp 2 Lower the power cord clamp to secure the power cord plug Connecting AC Power NOTE Be sure to use the included power cord for connecting the power supply 1 Use the included power cord to connect the AC IN connector on the rear panel to an AC power outlet Rear panel AC IN connector Power code The shape of the power cord s plug varies depending on the country Preparing the Power Supply ...

Page 9: ...e S 240P when it is connected to amplifier will short the amplifier s power supply output activating the amplifier s output short circuit protection circuitry For information on devices you can connect to the S 240P check the following Roland website http proav roland com To prevent malfunction and equipment failure always turn down the volume and turn off all the units before making any connectio...

Page 10: ...otate the S 240P s DC OUTPUT plug clockwise until a distinct click is heard 3 Insert the XLR4 end of the conversion cable into the device s EXT POWER DC INPUT connector until it connects with an audible click Detaching 1 While keeping the lock switch on the XLR4 end of conversion cable connected to the S 240P depressed detach the cable from the EXT POWER DC INPUT connector Lock switch 2 While hold...

Page 11: ...tion or equipment failure For details about the sequence for turning on the power to peripheral equipment read the owner s manual for the device connected to the S 240P 1 Make sure all devices are turned off 2 Turn on the power to the device connected to the S 240P 3 Turn on the front panel the POWER switches on the S 240P unit The POWER indicator on the front panel lights up in green The S 240P i...

Page 12: ...pply for an main power supply unit 24 V 6A DC Power Consumption 180 W Dimensions 482 W x 340 D x 89 H mm 19 W x 13 7 16 D x 3 9 16 H inches Weight 5 4 kg 11 lbs 15 oz Operation Temperature 0 to 40 degrees centigrade 32 to 104 degrees Fahrenheit Accessories Power Cord DC OUTPUT conversion cable Owner s Manual In the interest of product improvement the specifications and or appearance of this unit a...

Page 13: ...r l appareil que vous utilisez et le S 240P à des sources d alimentation distinctes Connectez chaque cordon d alimentation à une prise d alimentation séparée L utilisation de sources distinctes pour l alimentation garantit que même si le S 240P ou le périphérique que vous utilisez n est plus alimenté le fonctionnement du système peut continuer sans interruption aussi longtemps que l autre appareil...

Page 14: ...t Ne jamais laisser des corps étrangers ex objets inflammables pièces fils ou des liquides ex eau jus de fruit pénétrer à l intérieur du produit Vous risqueriez de provoquer des courts circuits pannes ou autres dysfonctionnements AVERTISSEMENT Eteindre l appareil en cas d anomalie ou de dysfonctionnement Mettez immédiatement l appareil hors tension débranchez le cordon d alimentation de la prise e...

Page 15: ... appareil électrique est utilisé les bruits de secteur peuvent générer des dysfonctionnements de l unité ou des bruits parasites S il est difficile d utiliser une autre prise de courant branchez un filtre anti bruit entre l unité et la prise de courant Emplacement Cette unité peut interférer dans la réception radio ou télévision Ne l utilisez pas à proximité de tels appareils Il peut y avoir des i...

Page 16: ...ndre l alimentation électrique du S 240P p 20 Panneau arrière 3 1 2 1 No Nom Description Page 1 Évents du ventilateur The S 240P contains cooling fans that prevent the unit from overheating The fans expel hot air through these vents 2 Prise AC INPUT Elle sert à brancher le cordon d alimentation fourni Elle est utilisée pour alimenter le S 240P à partir d une prise secteur Pour empêcher que le cord...

Page 17: ...d alimentation 2 Abaissez l attache du cordon d alimentation pour fixer la fiche du cordon d alimentation Branchement de l alimentation AC NOTE Assurez vous d utiliser le cordon d alimentation fourni pour brancher l alimentation 1 Utilisez le cordon d alimentation fourni pour brancher le connecteur AC IN sur le panneau arrière à une prise de courant Panneau arrière Connecteur AC IN Code de l alime...

Page 18: ...cuiter la sortie de l alimentation de l amplificateur activant le circuit de protection contre les courts circuits de l amplificateur Pour de plus amples informations sur les appareils que vous pouvez connecter au S 240P veuillez consulter le site Web Roland ci dessous http proav roland com Pour éviter tout dysfonctionnement ou panne de l équipement toujours baisser le volume et éteindre toutes le...

Page 19: ...usqu à ce qu un déclic se fasse clairement entendre 3 Insérez l extrémité XLR4 du câble adaptateur dans le connecteur EXT POWER DC INPUT de l équipement jusqu à ce qu un déclic se fasse entendre Détachement 1 Tout en maintenant le commutateur de verrouillage de l extrémité XLR4 du câble adaptateur relié au S 240P enfoncé débranchez le câble du connecteur EXT POWER DC INPUT Commutateur de verrouill...

Page 20: ...sfonctionnement ou une panne de l équipement Pour de plus amples détails sur la séquence de mise sous tension de l équipement périphérique lire le mode d emploi de l appareil connecté au S 240P 1 Assurez vous que tous les appareils sont éteints 2 Allumez l interrupteur de l appareil connecté au S 240P 3 Allumez les interrupteurs POWER de l unité S 240P sur le panneau avant Le témoin POWER sur le p...

Page 21: ...AC 240 V 50 60 Hz Alimentation pour une unité d alimentation principale 24 V 6A DC Consommation électrique 180 W Dimensions 482 L x 340 P x 89 H mm Poids 5 4 kg Température de fonctionnement 0 à 40 degrés centigrades 32 à 104 degrés Fahrenheit Accessoires Cordon d alimentation Câble adaptateur DC OUTPUT SORTIE CC Mode d emploi En vue d améliorer le produit ses caractéristiques techniques et ou son...

Page 22: ...quipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from ...

Page 23: ...23 For EU Countries For China ...

Page 24: ... 5 1 0 0 0 4 7 4 8 6 0 1 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for S-240P

Brand: B&PLUS Pages: 2

Brand: GE Pages: 3

Brand: Porter-Cable Pages: 15

Brand: Parkside Pages: 12

Brand: TDK-Lambda Pages: 23

Brand: Maximum Pages: 27

Brand: H3C Pages: 8

Brand: ISANTA Pages: 8

Brand: Slime Pages: 5

LSV28 S040-01M14 LF

Brand: Atlas Copco Pages: 136

Brand: Naval Electronics AB Pages: 2

Brand: Baileigh Industrial Pages: 28

Brand: GRAUPNER Pages: 16

Brand: Jula Pages: 20

Brand: Valcom Pages: 2

Brand: Manson Engineering Industrial Pages: 2

Brand: Black+Decker Pages: 12

Brand: marklin Pages: 28

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands