Rohm CAPTIS-M, Translation Of The Original Operating Manual

Page: 37 / 249

Betrieb
122017 / 1.0 35
7.2 Grundlagen
L
w
Abb. 1: Ausspannlänge
■ Ausspannlänge (L
w
): Die maximale Ausspannlänge (L
w
), welche ohne
Unterstützung einer Lünette oder eines Reitstocks bearbeitet werden
darf, liegt bei
maximal dem 5-fachen
das Spanndurchmessers (D
sp
).
■ Einspannlänge (L
sp
): Die minimale Einspannlänge innerhalb der Spann-
zange ohne Unterstützung einer Lünette oder eines Reitstocks darf
nicht kleiner als der halbe Spanndurchmesser (D
sp
) mit einer Min-
destlänge von 10 mm
sein.
Beispiele:
D
sp
= 40 mm ==> min. L
sp
= 20 mm
D
sp
= 10 mm ==> min. L
sp
= 10 mm.
L
sp
D
sp
Abb. 2: Einspannlänge
Das maximale Gewicht des zu Spannteils ist abhängig von der Geometrie
und der Futtergröße. Die erforderliche Spannkraft muss immer gemäß den
gültigen Normen und Richtlinien berechnet werden. Eine Missachtung kann
zu schweren Unfällen durch sich lösende Spannteile führen!