Roger Technology B70/1DC, Instruction And Warnings For The Installer

Page: 126 / 296

FR
126
1
Consignes générales de sécurité
ATTENTION : INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
IL EST IMPORTANT POUR LA SÉCURITÉ DES PERSONNES D’OBSERVER
CES INSTRUCTIONS.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Le présent manuel d'installation s'adresse uniquement à un personnel
UYEPMƼʣ
La non observation des informations contenues dans ce manuel peut causer
des accidents à des personnes ou des dommages à l'appareil.
ROGER TECHNOLOGY décline toute responsabilité dérivant d'une utilisation impropre
ou différente de celle pour laquelle l'installation est destinée et indiquée dans le
présent manuel.
L’installation, les raccordements électriques et les réglages doivent être effectués
TEVYRTIVWSRRIPUYEPMƼʣWIPSRPIWVʢKPIWHIPEFSRRIXIGLRMUYIIXGSRJSVQʣQIRX
aux normes en vigueur.
Lire les instructions avec beaucoup d'attention avant d'installer le produit.
Une installation erronée peut être une source de danger.
Avant de commencer l'installation, contrôler l'état du produit : En cas de doutes,
ne pas utiliser le produit et s'adresser exclusivement à du personnel professionnel
UYEPMƼʣ
2ITEWMRWXEPPIVPITVSHYMXHERWYRPSGEPSYYRIEXQSWTLʢVII\TPSWMJWPETVʣWIRGIHI
KE^SYHIJYQʣIWMRƽEQQEFPIWGSRWXMXYIRXYRKVEZIHERKIVTSYVPEWʣGYVMXʣ
%ZERX HMRWXEPPIV PE QSXSVMWEXMSR ETTSVXIV XSYXIW PIW QSHMƼGEXMSRW WXVYGXYVIPPIW
correspondant à la réalisation de revanches de sécurité et à la protection ou
séparation de toutes les zones d'écrasement, de cisaillement, de convoyage et de
danger en général.
%88)28-32 ZʣVMƼIV WM PE WXVYGXYVI I\MWXERXI E PIW GSRHMXMSRW RʣGIWWEMVIW HI
robustesse et de stabilité.
ROGER TECHNOLOGY n'est pas responsable du non-respect de la bonne technique
de fabrication des châssis à motoriser, de même que des déformations qui pourraient
se produire dans l’utilisation.
Les dispositifs de sécurité (photocellules, côtes sensibles, bouton d'arrêt d'urgence,
etc.) doivent être installés en tenant compte : des normes et des directives en
ZMKYIYV HIW GVMXʢVIW HI PE FSRRI XIGLRMUYI HY PSGEP HMRWXEPPEXMSR HI PE PSKMUYI
HI JSRGXMSRRIQIRX HY W]WXʢQI IX HIW JSVGIW TVSHYMXIW TEV PE TSVXI SY PI TSVXEMP
motorisés.
Les dispositifs de sécurité sont utilisés pour protéger d'éventuelles zones
d'écrasement, de cisaillement, de convoyage et de danger en général de la porte
QSXSVMWʣISYHYTSVXEMPQSXSVMWʣMPIWXVIGSQQERHʣʚPƅMRWXEPPEXIYVHIZʣVMƼIVWM
les vantaux déplacés n'ont pas des arêtes vives ou pouvant entraîner le risque de
cisaillement et/ou de convoyage.
S'il est nécessaire sur la base de l'analyse des risques, installer des bords sensibles
déformables sur la partie mobile.