Robomow Tuscania 1500, Operating & Safety Manual

Page: 15 / 380

DE
.DSLWHO
3ODQXQJ
%HVWLPPHQGHV$EVWDQGV]ZLVFKHQQHEHQHLQDQGHUOLHJHQGHQ
%HJUHQ]XQJVGUlKWHQ
:HQQGLH5DVHQ]RQHQPLWGHPJOHLFKHQ%HJUHQ]XQJVGUDKW
HLQJHULFKWHWVLQGGHUDQGLHJOHLFKH4XHOOH/DGHVWDWLRQ
6LJQDOJHEHUDQJHVFKORVVHQLVWGDQQUHLFKWHLQ$EVWDQGYRQHLQHP
0HWHU]ZLVFKHQGHQ'UlKWHQXPHLQH,QWHUIHUHQ]]XYHUPHLGHQ
:HQQGLH5DVHQ]RQHQPLWYHUVFKLHGHQHQ%HJUHQ]XQJVGUlKWHQ
HLQJHULFKWHWVLQGGLHQLFKWXQWHUHLQDQGHUYHUEXQGHQVLQGXQGMHGH
VHLQHHLJHQH4XHOOH/DGHVWDWLRQ6LJQDOJHEHUKDWGDQQLVWHLQHU
GHUIROJHQGHQ3XQNWHHUIRUGHUOLFK
D +DOWHQ6LHHLQHQ0LQGHVWDEVWDQGYRQFP]ZLVFKHQ
GHQ'UlKWHQZDVHV,KQHQHUODXEWVR]XPlKHQGDVV
VLFKGLH5DVHQ]RQHQEHUODSSHQ6\QFKURQLVLHUHQ6LHGLH
:RFKHQSURJUDPPHVRGDVVVLFKHUJHVWHOOWLVWGDVVHVNHLQH
,QWHUIHUHQ]HQ]ZLVFKHQGHQ=RQHQJHEHQZLUG2'(5
E +DOWHQ6LHHLQHQ$EVWDQGYRQ]ZHL0HWHUQ]ZLVFKHQGHQ
%HJUHQ]XQJVGUlKWHQHLQVRPVVHQ6LHGLH:RFKHQSURJUDPPH
QLFKWV\QFKURQLVLHUHQ
)lKUW5RERPRZGXUFKHLQHQHQJHQ'XUFKJDQJXP]ZLVFKHQ
]ZHLEHQDFKEDUWHQ%HUHLFKHQ]XZHFKVHOQ"
(LQHQJHU'XUFKJDQJLVWGHU7HLOGHV5DVHQVGHU]ZHLJU|‰HUH
%HUHLFKHYHUELQGHW'LH%UHLWHGHV'XUFKJDQJVEHVWLPPWZLHHU
HLQJHULFKWHWZHUGHQPXVV
'XUFKJDQJ 6HWXS
'HU'XUFKJDQJLVWYRQ +LQGHUQLVVHQ EHJUHQ]W=DXQ*HElXGHXVZ
XQGHULVWPHKUDOVPEUHLW
2'(5
'HU5DQGGHV'XUFKJDQJVLVWHLQ RIIHQHU%HUHLFK
XQGHULVWPHKUDOVPEUHLW
1RUPDOH(LQVWHOOXQJGDVLFK5RERPRZZlKUHQG
GHV0lKYRUJDQJV]ZLVFKHQGHQ%HUHLFKHQ
EHZHJHQNDQQ
VLHKH$EVDW]
'HU'XUFKJDQJLVWYRQ +LQGHUQLVVHQ EHJUHQ]W=DXQ*HElXGHXVZ
XQGHULVWPEUHLW
2'(5
'HU5DQGGHV'XUFKJDQJVLVWHLQ RIIHQHU%HUHLFK
XQGHULVWLVWPEUHLW
(LQVWHOOXQJDOV(QJHU'XUFKJDQJ5RERPRZ
IlKUWGXUFKGHQhEHUJDQJNRPPWDEHUEHLP
0lKHQGHUHLQ]HOQHQ%HUHLFK1,&+7KLQGXUFK
VLHKH$EVDW]
'HU'XUFKJDQJLVWYRQ +LQGHUQLVVHQ EHJUHQ]W=DXQ*HElXGHXVZ
XQGHULVWZHQLJHUDOVPEUHLW
2'(5
'HU5DQGGHV'XUFKJDQJVLVWHLQ RIIHQHU%HUHLFK
XQGHULVWZHQLJHUDOVPEUHLW
'HU'XUFKJDQJLVW]XHQJ
'LH%HUHLFKHPVVHQDOVJHWUHQQWH%HUHLFKH
HLQJHVWHOOWZHUGHQ
:LUP|FKWHQGDVV5RERPRZLQGHQHQJHQ'XUFKJDQJIlKUWXP
]ZLVFKHQGLHVHQ%HUHLFKHQ]XZHFKVHOQ
:LUP|FKWHQDEHUQLFKWGDVVHUGXUFKGHQ'XUFKJDQJIlKUW
ZlKUHQGHUHLQHQGHU%HUHLFKHPlKW
6LHKH.DSLWHO,QVWDOODWLRQGHU/DGHVWDWLRQXQG
GHV%HJUHQ]XQJVGUDKWHV
+LQZHLV (QJH'XUFKJlQJHHUIRUGHUQHLQH
EHVRQGHUH(LQVWHOOXQJGHU(LQVWLHJVSXQNWHGDPLWLQ
GHQEHQDFKEDUWHQ%HUHLFKHQJHPlKWZHUGHQNDQQYJO.DSLWHO
(LQVWHOOXQJGHV5RERPRZXQG9HUZHQGXQJZHLWHUHU)XQNWLRQHQ
'HU'XUFKJDQJLVWDXVUHLFKHQGEUHLW5RERPRZNDQQ
ZlKUHQGGHV0lKHQVSUREOHPORV]ZLVFKHQGHQEHLGHQ
%HUHLFKHQQDYLJLHUHQ
(QJHU'XUFKJDQJ5RERPRZIlKUWGXUFK
GHQhEHUJDQJNRPPWDEHUEHLP0lKHQ
GHUHLQ]HOQHQ%HUHLFKH1,&+7KLQGXUFK
/DGHVWDWLRQ
'RFN=RQH
'RFN
=RQH