Robomow Tuscania 1500, Operating & Safety Manual

Page: 379 / 380

NL
*DUDQWLHNDDUW
*DUDQWLHNDDUW
7XVFDQLD6HULHV%HSHUNWH*DUDQWLH
)ULHQGO\5RERWLFVJDUDQGHHUWDDQGHRULJLQHOHNRSHUGDWKHW³SURGXFW´XLWGH7XVFDQLDVHULHVYULMYDQJHEUHNHQLQPDWHULDOHQHQXLWYRHULQJLVZDQ
QHHUJHEUXLNWRQGHUQRUPDOHUHVLGHQWLsOHGRHOHLQGHQYRRUHHQSHULRGHYDQPDDQGHQPDDQGHQYRRUGHDFFX¶VEHJLQQHQGHYDQDIGHGDWXPYDQ
DDQNRRS'HSURGXFWDFFHVVRLUHV9RRUDFFHVVRLUHVHQRQGHUGHOHQJHOGWHHQJDUDQWLHSHULRGHYDQPDDQGHQYDQDIGDWXPDDQNRRS'H]HJDUDQWLH
RPYDWGHNRVWHQYDQRQGHUGHOHQHQDUEHLGRPJHGHNWHJHEUHNHQWHKHUVWHOOHQZDQQHHUXLWJHYRHUGGRRUHHQKHUVWHOHQJDUDQWLHIDFLOLWHLWGLHHUNHQGLV
GRRU)ULHQGO\5RERWLFV9RRUJDUDQWLHKHUVWHOOLQJHQLVHHQJHOGLJEHZLMVYDQDDQNRRSYHUHLVW
'HEHSHUNWHJDUDQWLHRPYDWJHHQGHNNLQJYRRUDOOHYRRUNRPHQGHWUDQVSRUWNRVWHQ'HHLJHQDDUGUDDJWGHYHUDQWZRRUGHOLMNKHLGYRRUGHWUDQV
SRUWNRVWHQQDDUHHQVHUYLFHHQJDUDQWLHIDFLOLWHLWGLHHUNHQGLVGRRU)ULHQGO\5RERWLFV
1RUPDOHUHVLGHQWLsOHGRHOHLQGHQLVJHGHILQLHHUGDOVJHEUXLNYDQKHWSURGXFWRSKHW]HOIGHSHUFHHODOVXZSULPDLUHZRQLQJ*HEUXLNRS
PHHUGDQppQORFDWLHZRUGWEHVFKRXZGDOVFRPPHUFLHHOJHEUXLNHQGH]HJDUDQWLHLVGDQQLHWJHOGLJ
,WHPVHQRPVWDQGLJKHGHQGLHQLHWJHGHNW]LMQ
'H]HXLWGUXNNHOLMNHJDUDQWLHELHGWJHHQGHNNLQJYRRUKHWYROJHQGH
‡ .RVWHQYRRUVHUYLFHRQGHUGHOHQRISURFHGXUHVYRRUUHJHOPDWLJRQGHUKRXG]RDOVPDDLPHVVHQRIKHWVFKHUSHQYDQPHVVHQ
‡ (ONSURGXFWRIRQGHUGHHOGDWJHZLM]LJGPLVEUXLNWYHUNHHUGJHEUXLNWZHUGRIYHUYDQJLQJRIKHUVWHOYHUHLVWRPZLOOHYDQ
RQJHYDOOHQRIJHEUHNDDQMXLVWRQGHUKRXG
‡ 1RUPDOHVOLMWDJHLQFOXVLHIKHWYHUEOHNHQYDQYHUIRISODVWLFRQGHUGHOHQ
‡ .RVWHQYRRULQVWDOODWLHRIKHULQVWDOODWLHYHUZLMGHULQJYDQLQVWDOODWLHRIDOOHNRVWHQRIVFKDGHYHUERQGHQDDQHHQRQMXLVWH
LQVWDOODWLHRIRQMXLVWJHEUXLNYDQKHWSURGXFW
‡ (ONSURGXFWGDWJHRSHQGKHUVWHOGJHZLM]LJGRIYHUDQGHUGZHUGGRRULHPDQGDQGHUVGDQHHQKHUVWHOGLHQVWHUNHQGGRRU
)ULHQGO\5RERWLFV
‡ 5HSDUDWLHVGLHQRGLJ]LMQRPZLOOHYDQRQMXLVWHDFFX]RUJHQRIRQMXLVWRSODDGSURFHV]RDOVRSODGHQLQQDWWHRPVWDQGLJKHGHQ
RQUHJHOPDWLJHVWURRPWRHYRHURIHUQLHWLQVODJHQ5RERPRZ
Š RIGHDFFXMXLVWYRRUWHEHUHLGHQYRRUHHQSHULRGHYDQQLHW
JHEUXLN
‡ 5HSDUDWLHVGLHQRGLJ]LMQRPZLOOHYDQZDWHUVFKDGHDQGHUHGDQLQFLGHQWHOHEORRWVWHOOLQJDDQUHJHQKHUVWHOOLQJHQRPZLOOHYDQ
EOLNVHPRIDQGHUHJHYDOOHQYDQRYHUPDFKW
,QVWUXFWLHVRPGHJDUDQWLHVHUYLFHWHYHUNULMJHQ
$OVXPHHQWGDWXZSURGXFWYDQ)ULHQGO\5RERWLFVHHQJHEUHNDDQKHWPDWHULDDORIGHXLWYRHULQJYHUWRRQWQHHPGDQFRQWDFWRSPHWXZGHDOHUGLHXKHW
SURGXFWYHUNRFKWKHHIW
9HUDQWZRRUGHOLMNKHGHQYRRUGHHLJHQDDU
8PRHWXZ)ULHQGO\5RERWLFVSURGXFWRQGHUKRXGHQHQHUYRRU]RUJHQGRRUGHRQGHUKRXGHQYHU]RUJLQJVSURFHGXUHVWHYROJHQGLHLQGHJHEUXLNVDDQZLM
]LQJEHVFKUHYHQ]LMQ5RXWLQHRQGHUKRXGRIKHWQXXLWJHYRHUGZHUGGRRUHHQVHUYLFHSURYLGHURIGRRUXLVRSXZNRVWHQ
$OJHPHQHYRRUZDDUGHQ
(HQUHSDUDWLHGRRUHHQVHUYLFHGLHQVWGLHHUNHQGLVGRRU)ULHQGO\5RERWLFVLVXZHQLJHUHPHGLHRQGHUGH]HJDUDQWLH(ULVJHHQDQGHUH
XLWGUXNNHOLMNHRIVWLO]ZLMJHQGHJDUDQWLH$OOHVWLO]ZLMJHQGHJDUDQWLHVYDQYHUNRRSEDDUKHLGHQJHVFKLNWKHLGYRRUJHEUXLN]LMQEHSHUNWWRW
GHGXXUYDQGH]HXLWGUXNNHOLMNHJDUDQWLH)ULHQGO\5RERWLFVLVQLHWYHUDQWZRRUGHOLMNYRRURQUHFKWVWUHHNVHELMNRPVWLJHRIJHYROJVFKDGH
LQYHUEDQGPHWKHWJHEUXLNYDQKHWSURGXFWYDQ)ULHQGO\5RERWLFVJHGHNWGRRUGH]HJDUDQWLHLQFOXVLHIDOOHNRVWHQRIXLWJDYHQRPHHQ
SODDWVYHUYDQJHQGSURGXFWRIVHUYLFHWHOHYHUHQWLMGHQVUHGHOLMNHSHULRGHVYDQGHIHFWRIQLHWJHEUXLNLQDIZDFKWLQJYDQKHUVWHOOLQJHQ
RQGHUGH]HJDUDQWLH6RPPLJHODQGHQVWDDQJHHQXLWVOXLWLQJHQYDQELMNRPVWLJHRIJHYROJVFKDGHWRHRIEHSHUNLQJHQRSKRHODQJ
HHQVWLO]ZLMJHQGHJDUDQWLHGXXUWELMJHYROJ]LMQGHERYHQYHUPHOGHXLWVOXLWLQJHQEHSHUNLQJHQPRJHOLMNQLHWYDQWRHSDVVLQJRSX'H]H
JDUDQWLHYHUOHHQWXVSHFLILHNHOHJDOHUHFKWHQHQXKHEWPRJHOLMNRRNDQGHUHUHFKWHQGLHYDULsUHQYDQODQGWRWODQG
9ROJVWHHGVGHYHLOLJKHLGVLQVWUXFWLHVRSJHJHYHQLQGH]HJHEUXLNVDDQZLM]LQJ