ROBBE Easy Go 3043, Assembly And Operating Instructions Manual

Page: 3 / 22

Easy Go
4
Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage
3043
No.
Hinweise zu den Dekorbildern
- Die Dekorbilder können nach eigenem Ermessen aufge-
bracht werden.
- Wir empfehlen dies, bevor die Einzelteile am Modell be-
festigt werden.
- Jedes Abziehbild - Motiv einzeln ausschneiden und ca.
60 sec. in Wasser eintauchen. 60 sec. in Wasser ein-
tauchen. Tip: Die Haftung der Abziehbilder wird deutlich
erhöht, wenn auf die betreffende Stelle am Modell stark
verdünnter Weißleim aufgetragen wird. Das Motiv an
der bezeichneten Stelle vom Papier abschieben und mit
Löschpapier andrücken.
- Erst dann die obere weisse Trägerfolie entfernen.
Baukasteninhalt
Nr. Bezeichnung Stück
1 Motorspant 1
2 Aufdopplung 1
3 Rumpf 1
4 Hauptspant 1
5 Fahrwerksspant 2
6 Fahrwerk, ø 1,5 mm 1
7 Abschlußspant 1
8 Akkuschacht, Seitenteil 2
9 Akkuschacht, Rückteil 1
10 Akkuschachtboden 1
11 Servorahmen 1
12 Halbspant 1
13 Seitenleitwerk 1
14 Höhenleitwerk 1
15 Ruderhorn 2
16 Hecksporn 1
17 Tragfläche 1
18 Zusatzrahmen 2
19 Höhenrudergestänge, 488 mm 1
20 Seitenrudergestänge, 490 mm 1
21 Kunststoffrohr 1
22 Radhalbschale 4
23 Sicherungsscheibe, ø 1,7 mm 4
24 Halteklötzchen 4
Notes on the water-slide decals
- The decals can be applied in any arrangement you find
pleasing.
- We recommend that you apply them before the model’s
components are assembled.
- Cut out each individual decal and place it in water for
about 60 seconds. Tip: the decals adhere much more
strongly if a coat of highly thinned white glue is applied
to that area of the model beforehand and allowed to dry.
Slide the decal off the paper and into position, and press
down gently using blotting paper.
- Do not remove the top backing film until this stage.
Kit contents
No. Description No. off
1 Motor bulkhead 1
2 Doubler 1
3 Fuselage 1
4 Main former 1
5 Undercarriage former 2
6 Undercarriage, 1.5 mm Ø 1
7 In-fill former 1
8 Battery box side panel 2
9 Battery box rear panel 1
10 Battery box bottom 1
11 Servo frame 1
12 Half-former 1
13 Fin 1
14 Tailplane 1
15 Horn 2
16 Tailskid 1
17 Wing 1
18 Supplementary servo frame 2
19 Elevator pushrod, 488 mm 1
20 Rudder pushrod, 490 mm 1
21 Plastic guide tube 1
22 Wheel shell 4
23 Starlock washer, 1.7 mm Ø 4
24 Retaining block 4
Recommandations concernant l’application des transferts.
- Disposer les transferts selon vos goûts sur le modèle.
- Nous vous conseillons de les appliquer sur les éléments du
modèle avant de mettre ceux-ci en place.
- Découper chacun des transferts et les tremper approxima-
tivement 60 secondes dans l’eau. Un conseil : l’adhérence
des transferts est nettement améliorée lorsque les emplace-
ments du modèle sur lesquels ils sont appliqués sont préal-
ablement enduits de colle cellulosique diluée.. Appliquer le
motif du transfert à l’emplacement choisi et le décoller du
papier avant de le tamponner avec un buvard.
- Retirer ensuite seulement le film blanc de surface.
Contenu de la boîte de construction
N° désignation nbre
1 couple moteur 1
2 renfort 1
3 fuselage 1
4 couple principal 1
5 couple d’atterrisseur 2
6 atterrisseur 1
7 couple de fermeture 1
8 compartiment de l’accu, paroi latérale 2
9 compartiment de l’accu, paroi arrière 1
10 fond du compartiment de l’accu 1
11 châssis du servo 1
12 demi-couple 1
13 dérive 1
14 stabilisateur 1
15 guignol 2
16 éperon arrière 1
17 aile 1
18 châssis supplémentaire 2
19 tringle de gouverne de prof.,488 mm 1
20 tringle de gouverne direction, 490 mm 1
21 tube en plastique 1
22 demi-coquille de roue 4
23 rondelle d’arrêt 4
24 cales 4