Robin DR 400 ARF
27
Bauanleitung, Assembly instructions, Notice de montage
3048
No.
Bild 73
- Das Kabel des Power-Packs 7.1 auf
eine Gesamtlänge von ca. 50 cm ver-
längern.
Dazu
entweder
ein
Verlängerungskabel 7.2 oder einen
entsprechenden Kabelabschnitt und
Schrumpfschlauch verwenden.
Bild 74
- Hinweis: Der Power-Pack wird aus
Schwerpunktgründen im Rumpfheck
eingebaut.
Den Deckel 7.3 und den darunterlie-
genden Steg mit Ø 1,5 mm bohren.
Deckel abnehmen und mit Ø 2 mm
aufbohren.
Bild 75
- Den Power-Pack mit Schaumgummi
umwickeln und einsetzen, dabei das
Anschlußkabel nach vorn durch den
Rumpf fädeln. Der Power-Pack muß
rutschsicher im Schaumgummi gela-
gert sein.
Bild 76
- Deckel 7.3 aufsetzen und mit
Blechschrauben 7.4 befestigen.
73
74
75
76
7.1
7.2
7.3
7.1
7.3
7.4
Fig. 73
- Extend the connecting lead attached to
the receiver battery 7.1 to a total length
of around 50 cm. This can be carried
out either using an extension lead 7.2
or by soldering a length of cable into
the lead. In this case insulate each
individual soldered joint with a heat-
shrink sleeve.
Fig. 74
- Note: The receiver battery has to be
installed at the tail end of the fuselage
in order to obtain the correct Centre of
Gravity (C.G.). Drill 1.5 mm Ø holes in
the hatch cover 7.3 and the cross-strut
located below it. Remove the hatch
cover and open up the holes in it to 2
mm Ø.
Fig. 75
- Wrap the receiver battery in foam rub-
ber and install it under the hatch cover,
running the connecting lead forward
through the fuselage. The receiver bat-
tery must be packed in foam rubber so
that it cannot shift in flight.
Fig. 76
- Place the hatch cover 7.3 over the bat-
tery and fit the self-tapping screws 7.4
to secure it.
Fig. 73
- Rallonger le cordon de l’alimentation
du récepteur 7.1 à une longueur totale
d’approx. 50 cm. Pour ce faire, vous
pouvez utiliser un cordon-rallonge 7.2
ou une longueur de cordon appropriée
et de la gaine thermorétractable.
Fig. 74
- À noter : l’alimentation du récepteur
sera implantée dans l’arrière du fuse-
lage pour des raisons tenant au centre
de gravité.
Percer le couvercle 7.3 et la traverse
se trouvant dessous avec une mèche
de Ø 1,5 mm. Retirer le couvercle et
porter le trou à Ø 2 mm.
Fig. 75
- Envelopper l’alimentation du récepteur
dans de la mousse plastique et le met-
tre en place en déployant le cordon de
connexion vers l’avant dans le fuse-
lage. L’alimentation du récepteur doit
être fixée dans la mousse plastique de
manière à ne pouvoir bouger.
Fig. 76
- Mettre le couvercle 7.3 en place et le
fixer avec les vis autotaraudeuses 7.4.
