Manuale Istruzioni
Instruction Manual
Rivettatrice oleopneumatica per rivetti e bulloni a strappo
HydroPneumatic Riveting Tool for Structural Blind Rivets and Bolts
RIV 508
22
www.rivit.it Rev.17 del 09/06/2014
2.5.1.1.8.1
CONI ESTERNI A RICHIESTA
EXTERNAL CONES ON DEMAND
2.5.1.1.8.1.1
KIT 508/64B/1: E’ COMPOSTO DAL COD. 3020700 E DAL COD. 2973000 PER BULLONI
RIVBLOCK Ø 6,4
KIT 508/64B/1: IT COMES WITH CODE 3020700 AND CODE 2973000 FOR RIVBLOCK BOLTS
Ø 6.4
Figura 2.5 – K/
Figure 2.5 – K
IMPORTANTE!!!
Utilizzando lo stesso naso (R
IF
.
4
)
e sostituendo il cono (R
IF
.
4/1
)
con il cono (
E
) si possono
applicare R
IVBLOCK
di ø 6,4.
IMPORTANT!!!
To place R
IVBLOCK
ø 6.4 you can use the same nose (R
EF
.
4
) having
previously replaced cone
(R
EF
.
4/1
) with cone (
E
).
R
IF
.
R
EF
.
C
ODICE
C
ODE
Q.
TÀ
Q.
TY
D
ESCRIZIONE
D
ESCRIPTION
4.
2813000 1
N
ASO COMPL
.
X
R
IVLOCK A STRAPPO Ø
6,4
C
OMPLETE NOSE FOR
R
IVLOCK Ø
6,4
E
2973000 1
C
ONO ESTERNO X
R
IVBLOCK
E
XTERNAL CONE FOR
R
IVBLOCK
2.5.1.1.8.1.2
KIT 508/64B/2: E’ COMPOSTO DAL COD. 3020700 E DAL COD. 4193200 PER BULLONI
RIVTAINER Ø 6,4
KIT 508/64B/2: IT COMES WITH CODE 3020700 AND CODE 4193200 FOR RIVTAINER
BOLTS Ø 6.4
Figura 2.5 – L/
Figure 2.5 - L
IMPORTANTE!!!
Utilizzando lo stesso naso (R
IF
.
4
)
e sostituendo il cono (R
IF
.
4/1
)
con il cono (
D
)
dotato di un
COLLARINO
, si possono applicare R
IVTAINER
di ø 6,4.
IMPORTANT!!!
To place R
IVTAINER
ø 6.4 you can use the same nose (R
EF
.
4
) having
previously replaced cone
(R
EF
.
4/1
) with cone (
D
) which has a
LITTLE COLLAR
.
R
IF
.
R
EF
.
C
ODICE
C
ODE
Q.
TÀ
Q.
TY
D
ESCRIZIONE
D
ESCRIPTION
4.
2813000 1
N
ASO COMPL
.
X
R
IVLOCK A STRAPPO Ø
6,4
C
OMPLETE NOSE FOR
R
IVLOCK Ø
6,4
D
4193200 1
C
ONO ESTERNO
C
/
COLLARINO
X
R
IVTAINER
E
XTERNAL CONE
WITH COLLAR
FOR
R
IVTAINER
D
E