5
Wandbefestigungslasche / Wall mounting bracket / Patte de fixation murale
1. Sikkerhedsanvisninger
1. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
1. Bezpečnostní pokyny
Forskriftsmæssig anvendelse
Vægbeslag til AX- og KX-kabinetter til indendørs og udendørs brug.
1. De mekaniske og termiske belastningsgrænser iht. DIN EN 62 208, som er angivet i monterings-/betjeningsvejledningerne skal
overholdes.
2. Ved særlige anvendelsesformål skal bekræftelse på egnetheden hertil indhentes hos Rittal.
3. Vægbeslaget er kun egnet til jævne, faste og sammenhængende underlag. Vælg velegnede fastgørelseselementer med tilstrækkelig
styrke og tilpasset til underlaget.
Sikkerhedsanvisninger:
◾ Monteringsvejledningen til Rittal-systemtilbehøret og til det tilhørende tomme kabinet (artikelnummer på www.rittal.dk) samt de
tilhørende sikkerhedsdatablade skal overholdes.
◾ Sørg for at læse alle oplysninger om transport, opbevaring, montering og drift.
◾ Ved transporten af artiklerne, også i monteret tilstand, skal der iværksættes egnede sikkerhedsforanstaltninger.
◾ Ved enhver type arbejde skal der anvendes personlige værnemidler.
◾ Ulykkesforebyggelsesforskrifter skal overholdes (f.eks. brugen af sikkerhedshobbykniv).
◾ Skarpe og/eller fremstående kanter skal afdækkes med egnede midler.
◾ Der skal med jævne mellemrum foretages visuel kontrol for skader og korrosion. Vi anbefaler, at disse undersøgelser optages i vedlige-
holdelsesplanen.
◾ Beskadigede eller korroderede komponenter skal straks udskiftes.
◾ Alle belastningsspecifikationer skal overholdes.
◾ Der er ingen defineret ledende forbindelse mellem kabinet og væg.
Używaj zgodnie z przeznaczeniem
Mocowanie naścienne do obudów AX i KX jest przeznaczone do zastosowań wewnątrz i na zewnątrz budynków.
1. Podane w instrukcjach montażu i maksymalne obciążenia mechaniczne i termiczne według normy EN 62208 muszą być przestrze-
gane.
2. Aby spełnić specjalne wymagania, funkcjonalność musi zostać potwierdzona przez Rittal.
3. Mocowanie naścienne nadaje się wyłącznie do równych, stabilnych i spójnych podłoży. Należy dobrać odpowiednie do danego
podłoża elementy mocujące o wystarczającej wytrzymałości.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa:
◾ Należy przestrzegać instrukcji montażu akcesoriów systemowych Rittal i odpowiedniej obudowy (numery katalogowe na stronie
www.rittal.pl i zawartych w nich wskazówek bezpieczeństwa.
◾ Należy przestrzegać wszystkich wskazówek dotyczących transportu, przechowywania, montażu i eksploatacji.
Podczas transportu artykułów, również w stanie zmontowanym, należy zastosować odpowiednie środki Należy przestrzegać.
◾ Podczas wszelkich prac należy stosować wymagane osobiste wyposażenie ochronne.
◾ Należy przestrzegać przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (np. używać noży bezpiecznych).
◾ Ostre i/lub wystające krawędzie należy zabezpieczyć za pomocą odpowiednich materiałów.
◾ Regularnie przeprowadzać wizualną kontrolę pod kątem uszkodzeń i uszkodzeń powstałych w wyniku korozji. Zalecamy, aby taką
kontrolę uwzględnić w harmonogramie konserwacji.
◾ Uszkodzone lub skorodowane części należy niezwłocznie wymienić.
◾ Należy bezwzględnie przestrzegać wszystkich parametrów obciążenia.
◾ Pomiędzy obudową a mocowaniem naściennym nie występuje żadne zdefiniowane połączenie przewodzące.
Použití v souladu s určením
Upevnění na stěnu pro skříně AX a KX určené pro vnitřní a venkovní použití.
1. Musí být dodrženy meze mechanického a tepelného zatížení podle DIN EN 62 208 uvedené v montážním návodu/návodu k obsluze.
2. Pro případ zvláštních požadavků musí být vhodnost potvrzena firmou Rittal.
3. Upevnění na stěnu je určeno pouze pro rovné, pevné a souvislé povrchy. Zvolte vhodné upevňovací prvky s dostatečnou pevností a
odpovídající danému povrchu.
Bezpečnostní pokyny:
◾ Je nutné dodržovat montážní návod systémového příslušenství firmy Rittal a k němu příslušející prázdné skříně (číslo výrobku na
www.rittal.cz), ale i bezpečnostní pokyny.
◾ Je nutné dodržovat všechny pokyny týkající se přepravy, skladování, montáže a provozu.
◾ Při přepravě zboží, i ve smontovaném stavu, musí být provedena vhodná bezpečnostní opatření.
◾ Při všech pracích je nutné používat k tomu nezbytné osobní ochranné pracovní pomůcky (OOPP).
◾ Je nutné dodržovat bezpečností předpisy týkající se ochrany před úrazem (např. používat bezpečnostní řezací nůž).
◾ Ostré a / nebo vyčnívající hrany musí být zakryty vhodnými prostředky.
◾ V pravidelných intervalech musí probíhat vizuální kontrola ohledně poškození a škod způsobených korozí. Doporučujeme zaznamenávat
provedení těchto kontrol do plánu údržby.
◾ Poškozené nebo zkorodované součástky musí být okamžitě vyměněny.
◾ Je bezpodmínečně nutné, aby byly dodrženy všechny údaje o zatížení.
◾ Neexistuje definované vodivé spojení mezi skříní a stěnou.
