Rimage Prism III, User Manual, Page: 49 / 161

Sommaire
2002605_A Pour plus de renseignements, consultez rimage.com/support
Introduction .................................................................................... 1
À propos de ce guide d'utilisation ............................................................................ 1
À propos de l'imprimante Prism III .......................................................................... 1
Instructions de déballage et de configuration ......................................................... 1
Informations importantes ................................................................ 2
Informations relatives à l’assistance ........................................................................ 2
Informations complémentaires en ligne .................................................................. 2
Assistance technique ............................................................................................... 2
Avis d’exclusion de responsabilité pour le logiciel d’enregistrement
sur CD optique ......................................................................................................... 2
Informations de sécurité et de conformité .............................................................. 3
Consignes de sécurité ......................................................................................................... 3
Informations de conformité ............................................................................................... 4
Spécifications de l’imprimante Prism III ........................................... 5
Rubans ..................................................................................................................... 5
Conception des étiquettes ....................................................................................... 5
Impression ............................................................................................................... 5
Identification des pièces de l'imprimante Prism III ........................... 6
Vue de face .............................................................................................................. 6
Vue du dessus .......................................................................................................... 6
Vue arrière ............................................................................................................... 6
Identification des pièces de l'imprimante Prism III ........................... 7
Panneau de l’opérateur............................................................................................ 7
Bouton de commande ............................................................................................. 7
Voyants lumineux .................................................................................................... 7
Utilisation de l'imprimante Prism III ................................................ 8
Mise sous et hors tension de l'imprimante Prism .................................................... 8
Mise sous ou hors tension d'une imprimante Stand-Alone ............................................... 8
Mise sous ou hors tension d'une imprimante connectée à un chargeur
automatique ou à un robot d’impression AutoPrinter ....................................................... 8
Positionnement d’un disque sur le plateau de l’imprimante ................................... 8
Configuration de vos préférences d'impression ................................ 9
Configuration de vos préférences d'impression....................................................... 9
Accès aux préférences d’impression .................................................................................. 9
Accès aux propriétés d'impression ..................................................................................... 9
Préférences de mise en page et papier/qualité ................................................................. 9
Modification des paramètres de masque ........................................................................... 9
Options de gestion et de maintenance ............................................................................ 10
Impression de fichiers PRN ............................................................................................................ 10
Centrage de l’image sur le disque .................................................................................................. 10
Mise à jour du micrologiciel ........................................................................................................... 12
Définition des paramètres du périphérique pour les rubans monochromes ou CMJ ...... 12
Impression monochrome ............................................................................................................... 12
Configuration de vos préférences d'impression .............................. 12
Impression en couleur ................................................................................................................... 13
Paramètres de l'impulsion stroboscopique d’impression ..............................................................14
Entretien de l'imprimante Prism III ................................................ 15
Présentation ........................................................................................................... 15
Informations importantes ................................................................................................ 15
Programme de maintenance préventive .......................................................................... 15
Entretien de l'imprimante Prism III ................................................ 16
Nettoyage de la tête d'impression ......................................................................... 16
Nettoyage de la tête d'impression de l'imprimante Prism III à l'aide
d'un kit de nettoyage Prism .............................................................................................. 16
Nettoyage de la tête d'impression – méthode alternative ............................................... 17
Remplacement du ruban d'impression .................................................................. 18