manualshive.com logo in svg

Rimage Prism III, User Manual, Page: 27 / 161

Share
Download
Rimage Prism III User Manual Download Page 27

1

Weitere Informationen finden Sie unter 

rimage.com/support

2002605_A

Einleitung

In diesem Handbuch erhalten Sie Informationen über den Betrieb, die Konfiguration 

und die Wartung des Rimage Prism III Druckers. 
Informationen zur Roboter-Station oder zum Rimage-AutoPrinter finden Sie in den 

entsprechenden Benutzerhandbüchern dieser Produkte unter 

www.rimage.com/

support

. Wählen Sie auf der Seite 

Support

 

Prism III

 und anschließend die Option 

User Manuals

 (Benutzerhandbücher). 

Wichtig!

 

Ihr Prism III Drucker sieht möglicherweise etwas anders aus als das in 

diesem Benutzerhandbuch dargestellte Modell.

Über dieses Benutzerhandbuch

•  Wir sind darum bemüht, alle Versionen unserer Benutzerhandbücher sowie 

sämtliche Dokumentation auf dem neuesten Stand zu halten. Beachten Sie, 

dass die auf unserer Website erhältliche englische Version stets die aktuellsten 

Informationen enthält. 

•  Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich alle Anweisungen zur Navigation 

in Windows auf Windows 7. Bei anderen Windows-Betriebssystemen kann die 

Navigation geringfügig abweichen.

•  Diese Hinweise und Symbole werden im gesamten Handbuch zur Erläuterung 

der entsprechenden Informationen eingesetzt:

Tipp:

 Es werden alternative Vorgehensweisen vorgeschlagen, die sich nicht auf den 

ersten Blick erschließen. Tipps tragen dazu bei, dass Sie die Vorteile und 

Möglichkeiten, die das Produkt bietet, besser verstehen. 

Wichtig! 

• 

Ein wichtiger Hinweis enthält Informationen, die zur Durchführung eines 

Verfahrens oder einer Aufgabe unbedingt erforderlich sind.

• 

Wichtige ergänzende Informationen.

• 

Sie können Informationen in einem Tipp außer Acht lassen und eine Aufgabe 

immer noch abschließen, aber die Informationen in einem wichtigen Hinweis 

sollten Sie stets beachten.

 

n

Vorsicht:

 So gekennzeichnete Hinweise weisen darauf hin, dass bei 

Nichtbeachtung dieser Richtlinie das Gerät, das Produkt oder die Software 

beschädigt werden oder Daten verloren gehen können.

 

n

Warnung!

 Eine Warnung weist auf Situationen hin, in denen Personen, die ein 

Gerät bedienen oder warten, verletzt werden können.

Über den Prism III Drucker

Der Prism III Drucker ist Teil der Rimage-Druckerserie. Der Prism III Drucker ist ein 

Hochgeschwindigkeitsdrucker zum ein- oder mehrfarbigen Bedrucken von CDs, 

DVDs oder Blu-ray Disc

TM

.

Der Drucker kann als eigenständiges Gerät für den manuellen Betrieb eingesetzt 

werden oder mit einer Rimage-Roboter-Station bzw. einem Rimage-AutoPrinter.

Anleitung zum Auspacken und Einrichten

Anleitungen zum Auspacken und Einrichten sind im Lieferumfang des Prism III 

Druckers enthalten. Weitere Informationen finden Sie im 

Rimage Prism III Setup and 

Installation Guide

, (Rimage Everest 600 – Einrichtungs- und Installationsanleitung) 

sowie in den Einrichtungs- und Installationsanleitungen zu Ihrer Rimage-Roboter-

Station bzw. zu Ihrem AutoPrinter.

Summary of Contents for Prism III

Page 1: ...Prism III Printer User Guide ...

Page 2: ... site 2012 Rimage Corporation Rimage is a registered trademark of the Rimage Corporation Rimage Prism III AutoPrism and CD Designer are trademarks of the Rimage Corporation Dell is trademark of Dell Computer Corporation FireWire is a trademark of Apple Computer Inc Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation All other trademarks and registered trademarks are the property of their re...

Page 3: ...inter 8 Power On and Off the Prism Printer 8 Power On or Off a Standalone Printer 8 Power On or Off a Printer Connected to an Autoloader or AutoPrinter 8 Place a Disc on the Printer Tray 8 Set your Printing Preferences 9 Set your Printing Preferences 9 Access Print Preferences 9 Access Print Properties 9 Layout and Paper Quality Preferences 9 Change Masking Settings 9 Service Options 10 Print PRN ...

Page 4: ...understand the benefits and capabilities of the product Important An Important note provides information essential to the completion of a task Important supplemental information You can disregard information in a Tip and still complete a task but do not disregard an Important note n n Caution A Caution indicates that failure to observe this guideline could result in loss or damage to the equipment...

Page 5: ...te of Purchase Learn More Online At www rimage com support you can experience Rimage s world class Support and Services From the Support home page 1 Select your product series 2 Select your product 3 Learn more on the product page From your product page you can access Information about the latest software and firmware updates Product specifications The latest documents Current firmware and driver ...

Page 6: ...r of the printer contains sharp edges The front bezel of the printer can be opened by hand Do not insert your fingers Do not touch the heat roller n n Caution All equipment with AC line voltage or low DC voltages such as switches power supplies fuses fans and non stepper motors must be replaced with Rimage approved components to maintain the safety approval issued by UL Use only the supplied AC po...

Page 7: ...rope This product is in conformity with the EMC Directive 89 336 EEC and the Low Voltage Directive 73 23 EEC through compliance with the following European standards EN 55022 2010 AC 2011 Class A Limit EN 55024 2010 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 60950 1 2006 A11 2009 The CE mark has been affixed in accordance with the CE Marking Directive 93 68 EEC Notice for Japan This is...

Page 8: ...ndows based PC you can use CD Designer to design your labels If you are using a Macintosh or prefer to design labels in a software application other than CD Designer use the following criteria Important CD Designer is not Macintosh compatible File format For best results save your labels as JPEG or TIFF files However these file formats must be converted before printing If you use CD Designer to pr...

Page 9: ...s of the Prism III Printer Top View AC Power Connection Power Switch AutoPrinter AutoLoader Control Connection USB Cable Port Back View Ribbon Clamp Printer Tray and Centering Pin Take up Roller Supply Roller Retaining Pins Front View Operator Panel Ribbon Guides Printer Tray ...

Page 10: ...s After the error is resolved press the operator button to turn off the indicator light The Disc Not Present indicator light illuminates when the tray is empty or when the disc is not properly clamped When a disc is placed on the tray the Disc Not Present indicator light turns off In Multiple Copy mode the Disc Not Present indicator light illuminates until the disc is removed from the pad The Disc...

Page 11: ...r off the autoloader or AutoPrinter The printer powers off Power Switch Place a Disc on the Printer Tray 1 Press the operator button to open the printer tray 2 Place one disc on the rubber pad between the two retaining pins and the centering pin Important Place the disc with the recording side facing down The recording side has a raised stacking ring close to the hub If a disc is inserted with the...

Page 12: ...g box opens 2 Right click on Rimage Prism III 3 Select Printing properties from the dropdown list The Rimage Prism III Properties window displays Layout and Paper Quality Preferences Options found under the Layout and Paper Quality tabs typically do not need adjustments Rimage Technical Support will identify when these settings need adjustment and can assist with adjusting the settings found under...

Page 13: ...nformation about the printer including the printer name serial number and firmware version Printer Status Displays the status of the printer Ribbon Status Displays the ribbon type the percentage of ribbon used the ribbon part number and color code and the serial number of the ribbon that is installed Print PRN Files 1 Access Print Preferences Refer to page 9 2 Select the Service tab 3 Select Servi...

Page 14: ...nd place one 120mm white disc on the tray b Select the Print Pattern button located on the Centering Image dialog box A pattern prints on the disc c Rotate the disc 180 degrees Tip After you rotate the disc the arrow that printed should be in the center of the bezel and the printed line should align with the edge of the printer tray Align with Edge of Printer Tray Bezel Arrow ...

Page 15: ...t rimage com support 2001809_A i If the lines cross the horizontal and vertical scales at 0 no adjustment is needed Press OK d If at least one line crosses away from 0 enter the horizontal and vertical correction factors read from the disc Select Save Settings ...

Page 16: ...or balance or pattern settings Update the Firmware 1 Access Print Preferences Refer to page 9 2 Select the Service tab 3 Select Service Toolbox The Service Toolbox dialog box opens 4 Select Update Firmware Tip Refer to the Update Firmware for the Rimage Prism III Printer document for more information on updating your firmware version Set Device Settings for Monochrome or CMY Ribbons You can print ...

Page 17: ...or Sub Strobe settings are only available with CMY ribbons 5 Select OK to save the changes and close the Device Settings window 5 Select Media Type Tip Some DVD media has a raised stacking ring on the printable side of the disc The direct thermal print process used in the Prism III printer cannot print in this area The DVD with Top Stacking Ring setting causes the printer to skip over the stacking...

Page 18: ...rism printer Instead apply the cleaner to a lint free cloth Preventative Maintenance Schedule Use the following table as a guideline for how often to perform preventative maintenance tasks Important Failure to follow the maintenance schedule outlined to the right may void your warranty Tools Task Frequency Instructions Lint free cloth Non abrasive all purpose cleaner Clean the printer exterior Wee...

Page 19: ... the print head Required tools Prism cleaning kit PN 210555 001 One disc 99 Isopropyl alcohol Cotton swabs 1 Prepare the Prism for cleaning a Power off the Prism b Remove the top cover c Remove the ribbon Refer to the Change the Print Ribbon section on page 18 2 Begin cleaning mode a While pressing and holding the operator button press the power switch to power on the Prism b When the Disc Not Pre...

Page 20: ...connect all cables and cords Refer to the Identify the Parts of the Prism III Printer section on page 6 Note If the printing pad on the tray is wet from cleaning allow the printing pad to completely dry before using the Prism Front Ribbon Guides Cleaning Pad Cleaning Solution Clean the Print Head Alternate Method If a cleaning kit is not available use the following procedure to clean the Prism pri...

Page 21: ...nance agreement Tip If ribbons are stored in an environment much different from that of the printer allow time for them to become acclimated to the new environment Allow more time for greater temperature and or humidity differences 1 Access the ribbon area a Power on the Prism b Remove the top cover from the printer c Lift up the take up roller so that the end with the gear comes up first then lif...

Page 22: ... designed to fit only one way b Place the take up roller on top of the ribbon leader as shown Important The gear must be on the correct side Cardboard Core Ribbon Leader Gear Adhesive Strip c Pull the ribbon leader up over the cardboard core d Attach the adhesive strip to the cardboard core so that the edges on the ribbon leader are aligned to the edges of the cardboard core e Roll the ribbon lead...

Page 23: ...king should not be past the point shown in the picture If the marking is on the roller pull the take up roller out and roll back the ribbon Roll the supply roller back to take up the slack 6 Press the operator button and hold for 5 seconds to allow the printer to validate the ribbon If the ribbon is valid the printer advances and the Error indicator light stops blinking Note During the ribbon vali...

Page 24: ...Prism III Drucker Benutzerhandbuch ...

Page 25: ...r den Inhalt von Drittanbieter Sites nicht verantwortlich 2012 Rimage Corporation Rimage ist eine eingetragene Marke der Rimage Corporation Rimage Prism III AutoPrism und CD Designer sind Marken der Rimage Corporation Dell ist ein Warenzeichen des Unternehmens Dell Computer Corporation FireWire ist eine Marke von Apple Computer Inc Windows ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation Sämt...

Page 26: ...kers 8 Ein und Ausschalten eines eigenständigen Druckers 8 Ein und Ausschalten eines an eine Roboter Station oder einen AutoPrinter angeschlossenen Druckers 8 Einlegen einer Disc in die Druckerschublade 8 Festlegen der Druckvoreinstellungen 9 Festlegen der Druckvoreinstellungen 9 Zugreifen auf die Druckeinstellungen 9 Zugreifen auf die Druckeigenschaften 9 Layout und Papier Qualitätsvoreinstellung...

Page 27: ...ass Sie die Vorteile und Möglichkeiten die das Produkt bietet besser verstehen Wichtig Ein wichtiger Hinweis enthält Informationen die zur Durchführung eines Verfahrens oder einer Aufgabe unbedingt erforderlich sind Wichtige ergänzende Informationen Sie können Informationen in einem Tipp außer Acht lassen und eine Aufgabe immer noch abschließen aber die Informationen in einem wichtigen Hinweis sol...

Page 28: ...com support über den erstklassigen Support und Kundendienst von Rimage Auf der Support Homepage 1 Wählen Sie die Produktserie aus 2 Wählen Sie das Produkt aus 3 Lesen Sie die Angaben auf der Produktseite Auf der Produktseite stehen folgende Informationen zur Verfügung Informationen über die neuesten Software und Firmware Updates Produktspezifikationen Aktuelle Dokumente Downloads der aktuellen Fir...

Page 29: ...nicht die Türsperre zu umgehen Schließen Sie das Gerät nur an 110 oder 220 V an Andernfalls besteht die Gefahr eines Brandes oder eines elektrischen Schlags Informationen zu Sicherheit und Standards Data Transmission System 13 56MHz TI Model Number TRF7960 Dieses Handbuch und die Angaben zum Produkt ermöglichen einen ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb Die folgenden Hinweiszeichen helfen Ihnen si...

Page 30: ...rodukt entspricht der EMV Richtlinie 89 336 EWG und der Niederspannungsrichtlinie 73 23 EWG da folgende europäische Normen eingehalten werden EN 55022 2010 AC 2011 Klasse A Limit EN 55024 2010 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 60950 1 2006 A11 2009 Das CE Kennzeichen wurde in Übereinstimmung mit der Richtlinie für die CE Kennzeichnung 93 68 EWG angebracht Hinweis für Japan Die...

Page 31: ...rafiken entwerfen Wenn Sie einen Macintosh Computer verwenden oder Grafiken mit einer anderen Softwareanwendung als dem CD Designer erstellen möchten verwenden Sie die folgenden Kriterien Wichtig CD Designer ist nicht kompatible mit Macintosh Dateiformat Um optimale Ergebnisse zu erzielen speichern Sie die Grafiken als JPEG oder TIFF Dateien Diese Dateiformate müssen jedoch vor dem Drucken konvert...

Page 32: ...es Prism III Druckers Ansicht von oben Netzanschluss Netzschalter Auto Drucker Roboter Station Kontrollverbindung USB Kabelanschluss Rückansicht Bandbefestigung Druckerschublade und Zentrierstift Aufnahmerolle Zuführungsrolle Haltestifte Vorderansicht Bediener Display Bandführungen Druckerschublade ...

Page 33: ...ach Beseitigung des Fehlers die Bedienertaste um die Kontrollleuchte auszuschalten Die Kontrollleuchte Disc nicht vorhanden leuchtet auf wenn die Schublade leer ist oder die Disc nicht richtig gegriffen wird Wird eine Disc auf die Schublade gelegt erlischt die Kontrollleuchte Disc nicht vorhanden Im Mehrfach Druckmodus leuchtet die Kontrollleuchte Disc nicht vorhanden so lange auf bis die Disc von...

Page 34: ... den AutoPrinter aus Der Drucker wird dadurch ausgeschaltet Netzschalter Einlegen einer Disc in die Druckerschublade 1 Mit der operator button Bedienertaste öffnen Sie die Druckerschublade 2 Legen Sie eine Disc auf die Gummiunterlage zwischen die Haltestifte und den Zentrierstift Wichtig Legen Sie die Disc mit der zu bedruckenden Seite nach oben ein Die nicht zu bedruckende Seite d h die Aufnahmes...

Page 35: ... Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Rimage Prism III 3 Wählen Sie aus der Dropdownliste die Option Druckeigenschaften aus Das Rimage Prism III Druckereigenschaften Fenster wird geöffnet Layout und Papier Qualitätsvoreinstellungen Die Optionen unter den Reiter Layout und Paper Quality Papier Qualität brauchen keine Einstellungen Der technische Support von Rimage wird identifizieren wenn dies...

Page 36: ...riennummer und Firmwareversion an Druckerstatus Zeigt den Druckerstatus an Bandstatus Zeigt den Bandtyp den Prozentsatz der Bandbenutzung die Bandteilnummer und Farbcode und die Seriennummer des Bandes was installiert ist an Ausdrucken PRN Dateien 1 Zugreifen Print Preferences auf die Druckeinstellungen Siehe Seite 9 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Service Dienst 3 Klicken Sie auf Service Tool...

Page 37: ...0 mm Disc in die Schublade ein b Wählen Sie die Taste Print Pattern Druckmuster im Dialogfeld Centering Image Disc Image zentrieren Ein Muster wird auf die Disc gedruckt c Die Disc um 180 Grad drehen Tipp Nachdem Sie die Disc gedreht haben der Pfeil was gedruckt wurde sollte in der Mitte von der Blende sein und die gedruckte Linie sollte ausgerichtet mit der Kante der Druckerschublade sein Ausrich...

Page 38: ...Wenn die Linien die vertikalen und horizontalen Skalen auf 0 kreuzen braucht man eine Einstellung Drücken OK d Wenn sich zumindest eine Linie über die 0 kreuzt geben Sie die horizontalen und vertikalen Berichtigungsfaktoren ein welche von der Disc gelesen werden Save Settings Einstellungen speichern auswählen ...

Page 39: ...ren der Firmware 1 Zugreifen Print Preferences auf die Druckeinstellungen Siehe Seite 9 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Service Dienst 3 Klicken Sie auf Service ToolBox Dienst ToolBox Daraufhin wird das Dialogfeld Service ToolBox Dienst ToolBox geöffnet 4 Update Firmware Firmware aktualisieren auswählen Tipp Beziehen Sie sich auf das Dokument Firmwareaktualisierung für den Rimage Prism III Dru...

Page 40: ...sind nur mit den CMY Bänder verfügbar 5 Wählen Sie OK um die Änderungen zu speichern und das Fenster Geräteeinstellungen zu schließen 5 Wählen Sie den Media Type Medientyp aus Tipp Manches DVD Medium hat einen erhöhten Stapelring auf der druckbaren Disc Seite Der direkt thermisch benutzter Druckprozess im Prism III Drucker kann nicht in diesem Bereich drucken Die DVD mit oberen Stapelring verursac...

Page 41: ...ucker Tragen Sie das Reinigungsmittel stattdessen auf ein fusselfreies Tuch auf Präventiver Wartungsplan Die folgende Tabelle dient als Richtlinie zur Durchführung von präventiven Wartungsarbeiten Wichtig Nichtbeachtung des folgenden Wartungsplans kann zum Erlöschen der Gewährleistung führen Hilfsmittel Maßnahme Häufigkeit Anleitung Fusselfreies Tuch Nicht scheuerndes Allzweckrei nigungsmit tel Re...

Page 42: ...einigungskit PN 210555 001 Eine Disc Isopropylalkohol 99 Wattestäbchen 1 Bereiten Sie den Prism für die Reinigung vor a Schalten Sie den Prism aus b Nehmen Sie die obere Abdeckung ab c Nehmen Sie das Band heraus Informationen hierzu finden Sie unter Austauschen des Druckbands auf page 18 2 Starten Sie den Reinigungsmodus a Halten Sie die operator button Bedienertaste drückt und drücken Sie den Net...

Page 43: ...ie ihn wieder in das System ein und schließen Sie alle Kabel wieder an Informationen hierzu finden Sie unter Ansicht der Bedienelemente Prism III Drucker auf page 6 Bemerkung Wird die Druckunterlage in der Schublade beim Reinigen nass muss sie ganz trocknen bevor der Prism wieder eingeschaltet wird Vordere Bandführungen Reinigungsvlies Reinigungsmittel Reinigen des Druckkopfs alternative Methode W...

Page 44: ...kt Tipp Werden Bänder an einem Ort gelagert der sich in den Umgebungsbedingungen deutlich vom Einsatzort des Druckers unterscheidet ist sicherzustellen dass sich die Bänder zunächst an die neuen Bedingungen anpassen können Je größer der Temperatur und oder Feuchtigkeitsunterschied ist desto mehr Zeit muss berücksichtigt werden 1 Vorbereitung zum Laden des Druckbandes a Schalten Sie den Prism ein b...

Page 45: ...n auf die Aufnahmerolle Er kann nur in einer Richtung aufgesteckt werden b Setzen Sie die Aufnahmerolle auf das Vorlaufband siehe Abbildung Wichtig Das Zahnrad muss sich auf der richtigen Seite befinden Zuführungsrolle Pappkern Vorlaufband Zahnrad Klebestreifen c Ziehen Sie das Vorlaufband nach oben über den Pappkern d Befestigen Sie den Klebestreifen so am Pappkern dass sich die Kanten des Vorlau...

Page 46: ... Abbildung gezeigten Punkt liegen Liegt die Markierung auf der Rolle ziehen Sie die Aufnahmerolle heraus und spulen das Band zurück Drehen Sie die Zuführungsrolle zurück um das Band zu straffen 6 Drücken Sie die operator button Bedienertaste und warten Sie für 5 Sekunden damit der Drucker das Band erkennt Wenn das Band vom Drucker erkannt wurde hört auf die Kontrollleuchte Fehler zu blinken Bemerk...

Page 47: ...Manuel d utilisation de l imprimante Prism III ...

Page 48: ...e ces sites tiers 2012 Rimage Corporation Rimage est une marque déposée de Rimage Corporation Rimage Prism III AutoPrism et CD Designer sont des marques commerciales de Rimage Corporation Dell est une marque commerciale de Dell Computer Corporation FireWire est une marque commerciale de Apple Computer Inc Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation Toutes les autres marques et marques ...

Page 49: ...ou hors tension d une imprimante connectée à un chargeur automatique ou à un robot d impression AutoPrinter 8 Positionnement d un disque sur le plateau de l imprimante 8 Configuration de vos préférences d impression 9 Configuration de vos préférences d impression 9 Accès aux préférences d impression 9 Accès aux propriétés d impression 9 Préférences de mise en page et papier qualité 9 Modification ...

Page 50: ...identes et vous aider à comprendre les avantages et les possibilités du produit Important Une remarque importante fournit des informations essentielles pour l exécution d une tâche Informations importantes supplémentaires Si vous n êtes pas obligé de tenir compte d un conseil pour exécuter une tâche en revanche vous ne pouvez ignorer une remarque importante n n Attention indique que la non observa...

Page 51: ...couvrirez les services et l assistance de classe mondiale offerts par Rimage À partir de la page d accueil Assistance 1 Sélectionnez la série de votre produit 2 Sélectionnez votre produit 3 Apprenez en plus sur la page du produit À partir de la page du produit vous pouvez accéder aux éléments suivants informations sur les dernières mises à jour du logiciel et du micrologiciel caractéristiques du p...

Page 52: ...u de contourner le système de verrouillage de la porte Veuillez n utiliser aucune autre tension que le 110 V CA ou le 220 V CA Un incendie est susceptible de se déclarer et il y a un risque de décharge électrique Informations de sécurité et de conformité Data Transmission System 13 56MHz TI Model Number TRF7960 Ce manuel et les indications sur le produit assurent un fonctionnement adéquat et en to...

Page 53: ...t conforme à la norme CAN CSA C22 2 N 60950 1 07 1e édition Avis pour l Europe Ce produit est conforme à la directive CEM 89 336 CEE et à la directive basse tension 73 23 CEE par le respect des normes européennes suivantes EN 55022 2010 AC 2011 limite de Classe A EN 55024 2010 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 60950 1 2006 A11 2009 La marque CE a été apposée conformément à la ...

Page 54: ...osh ou si vous préférez concevoir vos étiquettes avec une autre application que CD Designer utilisez les critères suivants Important CD Designer n est pas compatible avec le système Macintosh Format fichier pour obtenir des résultats optimaux sauvegardez vos étiquettes aux formats JPEG ou TIFF Ces formats de fichiers doivent cependant être convertis avant l impression Si vous utilisez CD Designer ...

Page 55: ...l alimentation secteur Interrupteur d alimentation Branchement pour AutoPrinter chargeur automatique Port pour câble USB Vue arrière Dispositif de maintien du ruban Plateau de l imprimante et broche de centrage Rouleau d entraînement Rouleau d alimentation Broches de rétention Vue de face Panneau de l opérateur Guides de ruban Plateau de l imprimante ...

Page 56: ...d erreur quand une erreur se produit Une fois l erreur résolue appuyez sur le bouton de commande pour éteindre le voyant lumineux Le voyant lumineux Disque absent s allume lorsque le plateau de l imprimante est vide ou quand le disque n est pas correctement maintenu par les broches Lorsqu un disque est placé sur le plateau le voyant lumineux Disque absent s éteint Dans le mode Copies multiples le ...

Page 57: ... AutoPrinter hors tension L imprimante est mise hors tension Interrupteur d alimentation Positionnement d un disque sur le plateau de l imprimante 1 Appuyez sur le operator button bouton de commande pour ouvrir le tiroir du plateau de l imprimante 2 Placez un disque sur le support en caoutchouc entre les deux broches de rétention et la broche de centrage Important Placez le disque avec la surface ...

Page 58: ... La boîte de dialogue Devices and Printers Périphériques et imprimantes s ouvre 2 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Rimage Prism III 3 Sélectionnez Printing properties Propriétés d impression dans la liste déroulante La fenêtre Propriétés d impression Rimage Prism III s ouvre Préférences de mise en page et papier qualité Les options des onglets Layout and Paper Quality Mise en page et ...

Page 59: ... nom de l imprimante le numéro de série et la version du micrologiciel Printer Status État de l imprimante affiche l état de l imprimante Ribbon Status État du ruban affiche le type de ruban le pourcentage de ruban utilisé la référence et le code couleur du ruban ainsi que le numéro de série du ruban installé Impression de fichiers PRN 1 Accédez aux Print Preferences préférences d impression Repor...

Page 60: ...sque blanc de 120 mm b Cliquez sur le bouton Print Pattern Imprimer motif dans la boîte de dialogue Centering Image Centrage de l image Un motif est imprimé sur le disque c Faites pivoter le disque à 180 degrés Conseil une fois que vous avez fait pivoter le disque la flèche imprimée doit se trouver au centre de l encadrement et la ligne imprimée doit être alignée avec le bord du plateau d impriman...

Page 61: ...Suivez ces procédures pour définir le mode d impression de la Prism monochrome ou couleur et pour régler les paramètres du périphérique relatifs au type de ruban utilisé Impression monochrome 1 Installez un ruban monochrome dans l imprimante Reportez vous à la section en page 18 Remplacement du ruban d impression Conseil l impression en couleur est détectée automatiquement et définie sur base du t...

Page 62: ... Sélectionnez Halftone Setup Properties Propriétés de configuration des demi teintes pour effectuer des modifications qui affectent les réglages d intensité des couleurs de balance des couleurs ou de motifs 5 Sélectionnez Media Type Type de support Conseil certains DVD présentent un anneau d empilement sur le côté imprimable du disque Le processus d impression thermique directe utilisé par la Pris...

Page 63: ... une couleur particulière Par exemple ce paramètre peut être utilisé pour diminuer le réglage de l impulsion stroboscopique d impression du jaune lorsque vous essayez d éliminer un effet de halo sur un disque imprimé 1 Accédez aux Print Properties propriétés d impression Reportez vous à la page 9 2 Sélectionnez l onglet Device Settings Paramètres du périphérique 3 Paramétrez Master Print Strobe l ...

Page 64: ... plutôt le produit sur un chiffon non pelucheux Programme de maintenance préventive Consultez le tableau qui suit pour prendre connaissance de la fréquence des interventions de maintenance préventive Important Le non respect du calendrier de maintenance présenté ci contre à droite peut entraîner l annulation de votre garantie Outils Tâche Fréquence Instructions Chiffon non pelu cheux Solvant unive...

Page 65: ...z comme suit pour nettoyer la tête d impression Outils requis Kit de nettoyage Prism PN 210555 001 Un disque Alcool isopropylique 99 Cotons tiges 1 Préparez l imprimante Prism au nettoyage a Mettez l imprimante Prism hors tension b Retirez le capot c Retirez le ruban Reportez vous à la section en page 18 Remplacement du ruban d impression 2 Lancez le mode nettoyage a Tout en maintenant le operator...

Page 66: ...ectez tous les câbles et les cordons Reportez vous à la section en page 6 Identification des pièces de l imprimante Prism III Remarque si le tampon d impression sur le plateau s est humidifié lors du nettoyage laissez le sécher complètement avant d utiliser l imprimante Prism Guides avant du ruban Tampon de nettoyage Solution de nettoyage Nettoyage de la tête d impression méthode alternative Si vo...

Page 67: ...ns sont stockés dans un environnement très différent de celui de l imprimante laissez leur le temps de s acclimater au nouveau Laissez plus de temps pour les grands écarts de température ou d hygrométrie 1 Accédez à l emplacement du ruban a Mettez l imprimante Prism sous tension b Retirez le capot de l imprimante c Soulevez le rouleau d entraînement de telle sorte que l extrémité avec l engrenage ...

Page 68: ...coche pour ne rentrer que dans un sens b Placez le rouleau d entraînement sur l amorce du ruban comme illustré Important L engrenage doit se trouver du bon côté Partie centrale en carton Amorce de ruban Engrenage Bande adhésive c Tirez l amorce du ruban par dessus la partie centrale en carton d Collez la bande adhésive au carton de sorte que les bords de l amorce du ruban soient alignés avec les b...

Page 69: ... indiqué sur la figure Si la marque se retrouve sur le rouleau vous devez extraire le rouleau d entraînement et ramener le ruban en arrière l enrouler Ramenez le rouleau d alimentation en arrière l enrouler pour réduire le mou 6 Appuyez sur le operator button bouton de commande et maintenez le pendant 5 secondes afin que l imprimante puisse procéder à l examen du ruban Si le ruban est valide l imp...

Page 70: ...Guía del usuario de la impresora Prism III ...

Page 71: ...rceros 2012 Rimage Corporation Rimage es una marca registrada de Rimage Corporation Rimage Prism III AutoPrism y CD Designer son marcas comerciales de Rimage Corporation Dell es una marca registrada de Dell Computer Corporation FireWire es una marca comercial de Apple Computer Inc Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation Todas las demás marcas comerciales y marcas comerciales regis...

Page 72: ... una impresora independiente 8 Encendido o apagado de una impresora conectada a un Autoloader o una AutoPrinter 8 Colocación de un disco en la bandeja de la impresora 8 Configuración de las preferencias de impresión 9 Configuración de las preferencias de impresión 9 Acceso a las preferencias de impresión 9 Acceso a las propiedades de impresión 9 Preferencias de diseño y papel calidad 9 Modificació...

Page 73: ...métodos alternativos que probablemente no sean obvios y le ayudan a comprender los beneficios y las capacidades del producto Importante Una nota Importante brinda información esencial para llevar a cabo una tarea Información complementaria importante Usted puede pasar por alto la información de una Sugerencia y aun así completar una tarea pero no debe ignorar la información de una nota Importante ...

Page 74: ... información en línea En www rimage com support encontrará el soporte y los servicios de primera línea de Rimage En la página principal de Soporte 1 Seleccione la serie de su producto 2 Seleccione su producto 3 Obtenga información adicional en la página del producto Desde la página del producto puede acceder a Información acerca del software más reciente y actualizaciones de firmware Especificacio...

Page 75: ...te de pasar por alto el bloqueo de la puerta No utilice otro voltaje que no sea 110 VCA o 220 VCA porque podría provocar un incendio o una descarga eléctrica Información de seguridad y conformidad Data Transmission System 13 56MHz TI Model Number TRF7960 Este manual y las indicaciones del producto permiten un funcionamiento correcto y seguro Las indicaciones que aparecen abajo evitan que usted y o...

Page 76: ...07 primera edición Aviso para Europa Este producto cumple con la Directiva de EMC 89 336 EEC y la Directiva de bajo voltaje 73 23 EEC de conformidad con las siguientes normas europeas EN 55022 2010 AC 2011 Clase A Límite EN 55024 2010 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 60950 1 2006 A11 2009 La marca CE ha sido adherida al producto de acuerdo con la Directiva de marcas de la CE ...

Page 77: ...uetas Si utiliza un equipo Macintosh o si prefiere diseñar etiquetas en una aplicación de software que no sea CD Designer utilice los siguientes criterios Importante CD Designer no es compatible con Macintosh Formato del archivo Para obtener mejores resultados guarde sus etiquetas como archivos JPEG o TIFF Sin embargo estos formatos de archivo se deben convertir antes de la impresión Si utiliza CD...

Page 78: ...nexión de la alimentación de CA Interruptor de encendido Conexión de control de AutoPrinter AutoLoader Puerto del cable USB Vista trasera Abrazadera de la cinta Bandeja de la impresora y pasador de centrado Rodillo de recogida Rodillo de suministro Pasadores de retención Vista delantera Panel operador Guías de cinta Bandeja de la impresora ...

Page 79: ...o presione el botón de funcionamiento para apagar la luz indicadora La luz indicadora Disc Not Present se enciende cuando la bandeja está vacía o cuando el disco no está correctamente instalado Cuando se coloca un disco en la bandeja la luz indicadora Disc Not Present se apaga En el modo Multiple Copy Copia múltiple la luz indicadora Disc Not Present Ausencia de disco se enciende hasta que se reti...

Page 80: ...r La impresora se apagará Interruptor de encendido Colocación de un disco en la bandeja de la impresora 1 Presione el operator button botón de funcionamiento para abrir la bandeja de la impresora 2 Coloque un disco sobre la almohadilla de goma entre los dos pasadores de retención y el pasador de centrado Importante Coloque el disco con el lado de grabación hacia abajo El lado de grabación tiene un...

Page 81: ... impresoras Se abre el cuadro de diálogo Devices and Printers Dispositivos e impresoras 2 Haga clic con el botón derecho en Rimage Prism III 3 En la lista desplegable seleccione Printing properties Propiedades de impresión Se abre la ventana Rimage Prism III Properties Propiedades de Rimage Prism III Preferencias de diseño y papel calidad No es necesario ajustar las opciones en las fichas Layout D...

Page 82: ...are Estado de la impresora muestra el estado de la impresora Estado de la cinta muestra el tipo de cinta el porcentaje utilizado de cinta el número de pieza de la cinta y el código de color además del número de serie de la cinta instalada Impresión de archivos PRN 1 Acceda a Print Preferences Preferencias de impresión Consulte la página 9 2 Seleccione la ficha Service Servicio 3 Seleccione Service...

Page 83: ...disco blanco de 120 mm en la bandeja b Seleccione el botón Print Pattern Imprimir patrón en el cuadro de diálogo Centering Image Centrado de imagen Se imprime un patrón en el disco c Gire el disco 180 grados Sugerencia Después de girar el disco la flecha que se imprime debe estar en el centro del bisel y la línea impresa debe estar alineada con el borde de la bandeja de la impresora Alinear con el...

Page 84: ...erencias de impresión i Si las líneas cruzan las escalas horizontal y vertical en 0 no es necesario realizar ajustes Presione OK Aceptar d Si como mínimo una línea cruza el 0 ingrese los factores de corrección horizontal y vertical leídos del disco Seleccione Save Settings Guardar configuración ...

Page 85: ...ión del firmware 1 Acceda a Print Preferences Preferencias de impresión Consulte la página 9 2 Seleccione la ficha Service Servicio 3 Seleccione Service Toolbox Caja de herramientas de servicio Se abre el cuadro de diálogo Service ToolBox Caja de herramientas de servicio 4 Seleccione Update Firmware Actualizar firmware Sugerencia Consulte el documento Actualización del fimware para la impresora Ri...

Page 86: ...te La configuración Color Sub Strobe Subestroboscopio de color solo está disponible con cintas CMY 5 Seleccione OK Aceptar para guardar los cambios y cerrar la ventana Device Settings Configuración del dispositivo 5 Seleccione Media Type Tipo de medios Sugerencia Algunos medios de DVD tienen un anillo de apilamiento elevado en el lado imprimible del disco El proceso de impresión térmica directo ut...

Page 87: ...impieza con un paño sin pelusas Programa de mantenimiento preventivo Utilice la siguiente tabla como pauta para conocer la frecuencia con la que debe realizar tareas de mantenimiento preventivo Importante Si no se respeta el programa de mantenimiento detallado a la derecha la garantía puede quedar sin efecto Herramientas Tarea Frecuencia Instrucciones Paño sin pelusas Limpiador no abrasivo multius...

Page 88: ...e la impresora Prism PN 210555 001 Un disco Alcohol isopropílico al 99 Hisopos 1 Prepare la impresora Prism para su limpieza a Apague la impresora Prism b Retire la cubierta superior c Extraiga la cinta Consulte la sección Cambio de la cinta de impresión en página 18 2 Inicie el modo limpieza a Mientras mantiene presionado el operator button botón de funcionamiento presione el interruptor de encen...

Page 89: ...les Consulte la sección Identificación de las piezas de la impresora Prism III en la página 6 Nota Si la almohadilla de impresión de la bandeja está húmeda por la limpieza déjela secar completamente antes de volver a utilizar la impresora Prism Guías de cinta delanteras Almohadilla de limpieza Solución de limpieza Limpieza del cabezal de impresión método alternativo Si no dispone de un kit de limp...

Page 90: ...ferente al de la impresora permita que se aclimaten al nuevo entorno antes de instalarlas Si hay mayores diferencias de temperatura o humedad espere un tiempo prudente 1 Acceda al área de la cinta a Encienda la impresora Prism b Retire la cubierta superior de la impresora c Levante el rodillo de recogida de modo que el extremo del engranaje salga primero y luego extráigalo de la impresora d Levant...

Page 91: ...ición b Coloque el rodillo de recogida en la parte superior del comienzo de la cinta tal como se indica Importante El engranaje debe estar en el lado correcto Tubo de cartón Comienzo de la cinta Engranaje Tira adhesiva c Tire del comienzo de la cinta sobre el tubo de cartón d Pegue la tira adhesiva al tubo de cartón de modo que los bordes del comienzo de la cinta se alineen con los bordes del tubo...

Page 92: ...pasar el punto que se muestra en la figura Si la marca está sobre el rodillo retire el rodillo de recogida y desenrolle la cinta Desenrolle el rodillo de suministro para retirar la parte suelta de la cinta 6 Presione el operator button botón de funcionamiento y mantenga presionado durante 5 segundos para permitir que la impresora valide la cinta Si la cinta es válida la impresora avanzará y la luz...

Page 93: ...Prism IIIプリンタユーザー ガイ ド ...

Page 94: ...age Prism III AutoPrism CD Designer は Rimage Corporation の商標 です Dell は Dell Computer Corporation の商標です FireWire は Apple Computer Inc の商標です Windows は Microsoft Corporation の登録商標です 他のすべての商標および登録商標は それぞれの所有者の財産です 本ドキュメントの最新版は www rimage com support から入手できます 本社 Rimage Corporation 7725 Washington Avenue South Minneapolis MN 55439 USA 1 800 553 8312 北アメリカ サービス 1 952 946 0004 メキシコ ラテンアメリカ ファックス 1 952 944...

Page 95: ...ル 7 オペレータ ボタン 7 表示ランプ 7 Prism IIIプリンタの操作 8 Prism プリンタの電源オンとオフ 8 スタンドアローン プリンタのオンとオフ 8 オートローダまたは AutoPrinter に接続されたプリンタの電源のオンまたはオフ 8 プリンタトレイにディスクを装着する 8 印刷オプシ ョンの設定 9 印刷オプションの設定 9 印刷オプションへのアクセス 9 印刷プロパティへのアクセス 9 レイアウトおよび紙 品質の環境設定 9 マスク設定の変更 9 サービス オプション 10 印刷 PRN ファイル 10 ディスク上の画像の中央揃え 11 ファームウェアの更新 12 単色または CMY のリボンのデバイス設定 12 印刷オプシ ョンの設定 12 単色印刷 13 カラー印刷 13 ストローブ設定 14 Prism IIIプリンタのメンテナンス 15 概要 15 ...

Page 96: ...ションは多少異なる場合があります 本マニュアルでは 情報のタイプに応じて以下の記号が使用されていま す ヒン ト あまり知られていない別の方法が示され 本製品の利点や機能の理解 に役立つ情報が記載されています 重要 重要 には タスクの完了に欠かせない情報が提供されます 重要な追加情報 ヒント の情報を読まなく てもタスクを完了できますが 重要 の記載 は必ず読むようにしてください n n 注意 注意 は 記載されたガイドラインの順守を怠る場合 機器または 製品 ソフトウェア データに損失または損傷が生じる恐れがあることを示 します n n 警告 警告 は 記載されたガイドラインの順守を怠る場合 機器の操作 または保守担当者に身体的傷害が生じる恐れがあることを示します Prism IIIプリンタについて Prism III プリンタは Rimage シリーズのプリンタです Prism II...

Page 97: ... タブを選択 Rimage サービスにお問い合わせ になる際は 以下の情報をご用意く ださい システムのシリアル番号とソフトウェ アのバージョン エラーの機能的および技術的説明 表示された正確なエラー メッセージ 将来参照するために Rimage 製品に記載さ れた次の情報を書き留めておいてください 注 製品を交換した場合は 必ずシリアル番 号を更新してください シリアル番号 製品名 ご購入日 オンラインでご覧いただける詳細情報 www rimage com support で Rimage の世界でトップレベルのサポートと サービスを受けることができます Support サポート ページから 1 ご使用の製品シリーズを選択します 2 ご使用の製品を選択します 3 製品ページで詳細をご覧ください 製品ページから 以下の情報にアクセスす ることができます ソフトウェアおよびファームウェア の...

Page 98: ...間に サイド カバーを開く と プリンタは停止しま す 作動中のプリンタには触れないでください ドアのインターロック 装置を無効にしないでください 交流の 110V または 220V 以外の電圧は使用しないでください これ により火事や電気ショックが発生する可能性があります 安全性および法令順守に関する情報 Data Transmission System 13 56MHz TI Model Number TRF7960 本マニュアルおよび製品に関する指示により 適切で安全な操作が可能になり ます 以下の表示マークは ユーザーならびに他の人の身体的傷害および機器 損傷の防止を支援します 詳細は 下の 安全のための予防措置セクションおよび ページ 4 ページ の 法令順守に関する情報 セクションを参照してください 安全のための予防措置 安全の確保のため 以下の注意事項をよくお読みになり 内容...

Page 99: ...指令 73 23 EEC に適合します EN 55022 2010 AC 2011 Class A Limit EN 55024 2010 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 60950 1 2006 A11 2009 CE マークは CE マーキング指令 93 68 EEC に従って貼られています 日本における注意 情報処理装置等電波障害自主規制協議会 VCCI の基準に基づくA クラス製品です 本機器は 家庭環境で使用すると電波妨害 が発生する恐れがあります この場合 使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります 翻訳 本製品は 情報処理装置等電波障害自主規制協議会 ＶＣＣＩ の基準に基づく クラス A 情報技術装置です この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがありま す この場合には使...

Page 100: ...をご使用の場合 CD Designer を使用してラベルをデザイ ンできます Macintosh をご使用の場合 またはCD Designer 以外のソフトウェアでラベル をデザインされる場合は つぎの基準に従ってください 重要 CD Designer は Macintosh には対応していません ファイル形式 最適な結果を得るために ラベルは JPEG ファイルまたは TIFF ファイルとして保存します ただし 印刷の際にはこれらのファイル フ ォーマッ トを変換する必要があります ラベルの印刷に CD Designer を使 用しする場合は 印刷前にラベルをインポートして CD Designer ファイル btw として保存する必要があります ラベルの印刷に CD Designer を使 用しない場合は 印刷前にラベルを PDF ファイルに変換してください カラー モード CD Des...

Page 101: ...詳細はrimage com support をご覧く ださい 2002605_A Prismプリンタ部品の確認 上面図 交流電源接続 電源スイ ッチ AutoPrinter AutoLoader のコントロール接続 USB ケー ブルポート 背面図 リボンクランプ プリンタトレイとセンタリ ング ピン 巻き取りローラー 供給ローラー 押さえピン 正面図 オペレータパ ネル リボンガイ ド プリンタト レイ ...

Page 102: ...ラー表示ランプが点灯し ディ スク配置ランプがゆっく り点滅します イメー ジ 名前 機能 ディスク 配置ラン プ エラーが発生すると ディスク配置ランプが故障コー ドで点滅します エラーが解決された後 オペレータ ボタンを押して表示ランプを消します トレイが空であったりディスクが正しく固定されて いないと ディスク配置ランプが点灯します ディス クがトレイに置かれると ディスク配置ランプが消灯 します 多重コピー モードのとき ディスク配置ランプは デ ィスクがパッ ドから取り除かれるまで点灯していま す リボンの残量が 単色のリボンで 100 ディスク CMY リボンで 25 ディスク以下になると ディスク配置ラ ンプがゆっく り点滅します リボンが無くなると ディスク配置ランプがゆっく り 点滅し エラー表示ランプが点灯します プリンタが清掃モードのときは ディスク配置ランプ とエラ...

Page 103: ...または AutoPrinter の電源をオンにします プリンタの電源 がオンになり 初期化が行われます 2 オートローダまたは AutoPrinter の電源をオフにします プリンタの電源 がオフになります 電源スイッチ プリンタトレイにディ スクを装着する 1 Operator button オペレータボタン を押して プリンタトレイを開きます 2 ディ スクをゴム パッ ド上の 2 個のクランピング ピンと押さえピンの間に置 きます 重要 ディスクは 記録面を下に向けて置きます 記録面には ハブの近く に盛り上がったスタッキングリングがあります スタッキングリングを上に 向けてディスクを挿入すると 印刷ヘッ ドが破損することがあります ヒント ディスクが押さえピンの上にあると プリンタトレイは閉じません 印刷パッ ドおよびプレートの性質は スタンドアローン モデルと自動 式モデルとでは...

Page 104: ...nces ウィンドウが表示されます 印刷プロパティへのアクセス 1 次の順に選択します Start スタート Devices and Printers デバイ スとプリンタ デバイスとプリンタ ダイアログ ボックスが開きます 2 Rimage Prism III を右クリックします 3 ドロップダウンリストから 印刷プロパティ を選択します Rimage Prism III プロパティ ウィンドウが表示されます レイアウ トおよび紙 品質の環境設定 Layout レイアウト や Paper Quality 紙 品質 のタブにあるオプションは 通常は調整不要です これらの設定の調整が必要な場合 Rimage テクニカル サポートがその必要性を判断し これらのタブでの設定の調整を支援いたしま す マスク設定の変更 Rimage CD Designer ソフトウェアは 120mm の光ディスクへ...

Page 105: ...す プリンタ プリンタ名 シリアル番号 ファームウェアのバージョンを含 めて プリンタに関する情報を表示します プリンタステータス プリンタのステータスを表示します リボンステータス リボンのタイプ 使用済みパーセンテージ カラー コード 設置されているリボンのシリアル番号などを表示します 印刷 PRNファイル 1 Print Preferences 印刷オプション にアクセス9 ページを参照してくだ さい 2 Service サービス タブ を選択します 3 Service Toolbox サービ ス ツールボックス を選 択します サービス ツー ルボックス ダイアログ ボ ックスが表示されます 4 Print PRN File 印刷 PRN ファイル を選択します 選択した PRNファイルをユーザーが印刷できるダイアログボックスが起動 します ディスク上の画像の中央揃え 画像の中央揃...

Page 106: ...の設定 5 画像の中央揃え ダイアログ ボックスに表示されるステップに従います a プリンタトレイを開けて 120mm 白色のディスクをトレイに載せます b 画像の中央揃え ダイアログ ボックスにある Print Pattern パター ン印刷 ボタンを選択します ディスクにパターンが印刷されます c ディスクを180度回転させます ヒン ト ディスクを回転させた後 印刷された矢印が溝の中心になるよ うにすると 印刷されるラインがプリンタトレイの端と揃います プリンタトレイ の端と揃える カバー 矢印 ...

Page 107: ...きます この手順を使用すると Prism が カラーまたは単色で印刷できるようにセッ トアップし 使用するリボンのタイプ に応じてデバイスを設定できます 単色印刷 1 プリンタに単色のリボンを装着します ページ 18 ページのセクション 印刷リボンの交換 を参照してください ヒント 印刷カラーは自動的に検出され プリンタに設置されているリボン のタイプに応じて設定されます 2 Print Properties 印刷プロパテ ィにアクセスページ 9 ページを参照し てく ださい 3 Device Settings デバイスの設定 タブを選択します 4 色の強さ カラー バランスまたはパターンに影響を与える変更を行うに は Halftone Setup Properties ハーフトーン セッ トアップのプロパテ ィ を選択します 5 Media Type メディアタイプ を選択します ヒン ...

Page 108: ...ジを参 照してください 3 Device Settings デバイスの設定 タブを選択します 4 色の強さ カラー バランスまたはパターンに影響を与える変更を行うに は Halftone Setup Properties ハーフトーン セッ トアップのプロパテ ィ を選択します 5 Media Type メディアタイプ を選択します ヒント DVD メディアの種類によっては スタッキングリングがディスクの 印刷可能面に上がっていることがあります Prism III プリンタで使用されて いるダイレク トサーマル方式では こうしたエリアには印刷できません ト ップ スタッキングリングが設定されている DVD では プリンタがスタッキ ングリングをスキップするため 結果としてディスク上に印刷されない帯 ができてしまいます Rimage では 印刷可能面にスタッキングリングがな いディスクを使用...

Page 109: ...ラー サブストローブを有効にする を 有効 に設定し 個々の色の印刷ストローブを下げます たとえば 印刷されたディスクの後 光効果を除去しようとするとき この設定は黄色印刷ストローブ設定を下 げるのに使用できます 1 Print Properties 印刷プロパティ にアクセスページ 9 ページを参照 してください 2 Device Settings デバイスの設定 タブを選択します 3 Master Print Strobe マスター印刷ストローブ を設定します 注 ここに示されているのは Rimage ブランドのメディアに対する推奨設 定です メディアの表面 感熱式印刷が可能なメディア 黒リボン用の印刷ストローブ設定 325 400 赤リボン用の印刷ストローブ設定 375 425 青リボン用の印刷ストローブ設定 350 400 4 カラー サブストローブを有効にする で Enabled...

Page 110: ...ださい Prism プリンタに直接クリーナーを付けないでください そのかわり まず糸くずの出ない布にクリーナーを付けます 予防メンテナンススケジュール 事前メンテナンスの作業間隔のガイドラインとして以下の表を使用します 重要 右で説明するメンテナンスのスケジュールが守られていないと システム への保証が無効になる場合があります ツール タスク 頻度 指示 糸くずの 出ない 布 研磨剤 の入って いない万 能クリー ナー 外側を 清掃しま す 毎週 1 Prism の電源をオフ にします 2 電源コードをコンセ ントから抜きます 3 プリンタの外側を拭 きます 新しい印 刷リボン 印刷リボ ンの交 換 モノクロ ブラック ディスク 2100 枚 モノクロ レッ ド ディスク 2100 枚 モノクロ ブルー ディスク 2100 枚 3色リボン CMY ディスク 500 枚 ページ 18 ペ ー...

Page 111: ...の方法で印刷ヘッ ドの清掃 を行ってください 必要なツール Prism クリーニング キッ ト PN 210555 001 1 枚のディスク 99 のイソプロピル アルコール 綿棒 1 Prism の清掃準備をします a Prism の電源をオフにします b 上端カバーを取り外します c リボンを取り外します ページ 18 ページのセクション 印刷リボン の交換 を参照してください 2 清掃モードを開始します a Operator button オペレータ ボタン を押した状態のまま 電源スイ ッチを押して Prism の電源をオンにします b ディスク配置ランプ オペレータ パネルの 2 番目のランプ が点滅し たら operator button オペレータ ボタン から指を離します プリンタ トレイが開きます プリンタが清掃モードのときは オペレータ ボタンとディスク配置ラン プ コ...

Page 112: ...してください c 清掃開始前にオートローダまたは AutoPrinter からプリンタを取り外 した場合は システムの上にプリンタを設置しすべてのケーブルとコー ドを接続します ページ 6 ページの Prism プリンタ部品の確認 を参照してください 注 清掃後トレイ上の印刷パッ ドが湿っている場合は 印刷パッ ドが完 全に乾燥してから Prism をご使用ください 前面リボンガイ ド ク リーニング パッ ド ク リーニング液 印刷ヘッ ドの清掃 代替方法 Prism クリーニング キッ トが手元にない場合は 以下の方法で印刷ヘッ ドの清 掃を行ってください 必要なツール 99 のイソプロピル アルコール 綿棒 1 Prism III を準備 a Prism III の電源を入れます b Operator button オペレータ ボタン を押して プリンタトレイを開き ます c Pri...

Page 113: ...ンドのリボンの使用のみがサポートされて います Rimage 以外のメーカーが製造したリボンを使用した結果 プリンタに 問題が発生しても Rimage 保証やメンテナンス契約の対象外になります ヒン ト リボンの保存環境がプリンタの保存環境と大きく異なる場合 順応する まで多少時間がかかる場合があります 温度や湿度の差が大きいときは 更に 時間がかかります 1 リボン部分にアクセスします a Prism の電源をオンにします b プリンタから上端 カバーを取り外し ます c 歯車の付いた端の 部分が最初に上に く るように巻き取り ローラーを持ち上 げ プリンタの外に 出します 巻き取りロー ラー 供給ローラー d 供給ローラーを持ち上げて取り外します 注 リボン交換中は 印刷ヘッ ドの清掃に良い時です ページ 16 ページ のセクション 印刷ヘッ ドのクリーニング を参照してください 2...

Page 114: ...ボン リーダーを取り外します c リボンリーダーから粘着 シートを剥がします 4 巻き取りローラーを装着します a 新しい 使用していない厚紙の芯を巻き取りローラーに取り付けます 一方向にのみ合うように設計されています b 図のように リボンリーダーの上端に巻き取りローラーを取り付けま す 重要 ギアの側が正しくなければなりません 厚紙の芯 リボンリー ダー ギア 粘着シート c リボンリーダーを厚紙の 芯の上に引き上げます d リボンリーダーの端が 厚紙の芯の端と合うよう に 粘着シートを貼り付 けます e リボンリーダーをローラ ーの回りに 1 回だけ包ま れるように回します 重要 ストップ 巻き取り芯への巻き上げリーダーはこ こまで という リーダー上のマークを越えて巻かないでください CMYリボンを使用 している場合 黄色のリーダーの端まで巻き上げてください 供給ローラー ...

Page 115: ...プ 巻き取り芯への巻き上げリーダーはここまで というリー ダー上のマークを越えて巻き取りローラーに巻かないでください マーク が 図に示されている位置を越えないようにしてください マークがロー ラーにある場合は 巻き取りローラーを引き出し リボンを巻き戻します 供給ローラーを巻き戻してたるみを取ります 6 Operator button オペレータ ボタン を約 5 秒押し続けると プリンタが リボンを認識します リボンが有効であれば プリンタは次の処理に進み エラー表示ランプの点滅が止まります 注 リボン認識プロセス中 リボンはリボンリーダーを越えるように回りま す リボン認識プロセスの後は リボンがピンと張った状態になっているこ とを確認します 7 上端カバーを取り付けます リボンリーダー 巻き取りローラー マーク ...

Page 116: ...Manuale per l utente della stampante Prism III ...

Page 117: ...2 Rimage Corporation Rimage è un marchio registrato di Rimage Corporation Rimage Prism III AutoPrism e CD Designer sono marchi registrati di Rimage Corporation Dell è un marchio registrato di Dell Computer Corporation FireWire è un marchio registrato di Apple Computer Inc Windows è un marchio registrato di Microsoft Corporation Tutti gli altri marchi registrati e non appartengono ai rispettivi pro...

Page 118: ...one e spegnimento di una stampante autonoma 8 Accensione e spegnimento di una stampante collegata a un Autoloader o AutoPrinter 8 Collocazione di un disco sul vassoio della stampante 8 Impostazione delle preferenze di stampa 9 Impostazione delle preferenze di stampa 9 Accesso alle preferenze di stampa 9 Accesso alle proprietà di stampa 9 Preferenze del layout e della carta qualità 9 Modifica delle...

Page 119: ...on sembrare ovvi e contribuisce a far comprendere vantaggi e funzionalità del prodotto Importante una nota importante fornisce informazioni essenziali al completamento di un operazione Informazioni supplementari importanti Trascurando un suggerimento si può comunque portare a termine un attività cosa che non accade se si trascura una nota importante n n Attenzione una nota di attenzione indica che...

Page 120: ...ne All indirizzo www rimage com support è possibile conoscere l ottima qualità del supporto e dei servizi Rimage Dalla pagina iniziale Support Supporto 1 Selezionare Product Series Serie prodotti 2 Selezionare il prodotto 3 Ulteriori informazioni sono disponibili sulla pagina del prodotto Dalla pagina del prodotto è possibile accedere a quanto segue Informazioni sugli ultimi aggiornamenti di softw...

Page 121: ...re tensioni diverse da 110 V c a o 220 V c a per evitare il rischio di incendi o di scosse elettriche Informazioni sulla sicurezza e sulla conformità Data Transmission System 13 56MHz TI Model Number TRF7960 Il manuale e le indicazioni sul prodotto ne consentono un uso corretto e sicuro I simboli riportati di seguito servono a proteggere l utente e altre persone da infortuni e l apparecchiatura da...

Page 122: ... 1a edizione Avviso per l Europa Il presente prodotto è conforme alla direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 89 336 CEE e alla direttiva sulla bassa tensione 73 23 CEE in quanto rispetta i seguenti standard europei EN 55022 2010 AC 2011 Class A Limit EN 55024 2010 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 60950 1 2006 A11 2009 Conformemente alla Direttiva CE 93 68 CEE sulla ma...

Page 123: ... operativo Windows è possibile utilizzare CD Designer per progettare le proprie etichette Se si utilizza un Macintosh o si preferisce creare le etichette con un applicazione diversa da CD Designer utilizzare i criteri che seguono Importante CD Designer non è compatibile con Macintosh Formato file per ottenere i migliori risultati salvare le etichette in formato JPEG o TIFF Tuttavia è necessario co...

Page 124: ...periore Collegamento alimentazione CA Interruttore di accensione Collegamento controllo AutoPrinter autoloader Porta del cavo USB Vista posteriore Morsetto del nastro Vassoio della stampante e perno di centraggio Rullo di avvolgimento Rullo di alimentazione Perni di fissaggio Vista anteriore Pannello operatore Guide nastro Vassoio stampante ...

Page 125: ...condizione di errore premere il pulsante operatore per spegnere la spia La spia di Disco non presente si illumina quando il vassoio è vuoto o quando il disco non è agganciato correttamente Quando viene collocato un disco sul vassoio la spia si spegne In modalità Multiple Copy Copia multipla la spia di Disco non presente si accende quando viene rimosso il disco dal tappetino La spia di Disco non pr...

Page 126: ...egnere l Autoloader o l AutoPrinter La stampante si spegne Interruttore di accensione Collocazione di un disco sul vassoio della stampante 1 Per aprire il vassoio della stampante premere il operator button pulsante operatore 2 Collocare un solo disco sul tappetino di gomma tra i due perni di fissaggio e il perno di centraggio Importante collocare il disco con il lato da masterizzare rivolto verso ...

Page 127: ... Viene visualizzata la finestra di dialogo Dispositivi e stampanti 2 Fare clic con il pulsante destro del mouse su Rimage Prism III 3 Dall elenco a discesa selezionare Proprietà stampante Viene visualizzata la finestra Rimage Prism III Properties Proprietà Rimage Prism III Preferenze del layout e della carta qualità Le opzioni delle schede Layout e Paper Quality Carta Qualità generalmente non hann...

Page 128: ...mpante Ribbon Status Stato nastro mostra il tipo di nastro la percentuale di nastro usato il codice e il codice del colore del nastro e il numero di serie del nastro installato Stampa dei file PRN 1 Accedere a Print Preferences Preferenze stampa Vedere pagina 9 2 Selezionare la scheda Service Manutenzione 3 Selezionare Service ToolBox Casella degli strumenti manutenzione Viene visualizzata la fine...

Page 129: ...disco bianco da 120 mm sul vassoio b Selezionare il pulsante Print Pattern Stampa motivo situato sulla finestra di dialogo Centering Image Centramento immagine Viene stampato un motivo sul disco c Ruotare il disco di 180 gradi Suggerimento dopo aver ruotato il disco la freccia stampata deve trovarsi al centro del quadro e la riga stampata deve essere allineata con il bordo del vassoio della stampa...

Page 130: ... al documento Update Firmware for the Rimage Prism III Printer Aggiornamento del firmware per la stampante Rimage Prism III Configurazione delle impostazioni della periferica per i nastri in bianco e nero o CMY È possibile stampare in bianco e nero o a colori Utilizzare questa procedura per impostare la stampa a colori o in bianco e nero della stampante Prism e regolare le impostazioni del disposi...

Page 131: ...0 Selezionare OK per salvare le modifiche e chiudere la finestra Device Settings Impostazioni perferica Stampa a colori 1 Installare un nastro multicolore nella stampante Fare riferimento alla sezione Sostituzione del nastro di stampa a pagina 18 Suggerimento la stampa a colori viene rilevata automaticamente e impostata in base al tipo di nastro installato nella stampante 2 Accedere alle Print Pro...

Page 132: ...iate per i supporti a marchio Rimage Questo potrebbe richiedere diverse prove di stampa su dischi per mettere a punto la tonalità di colore Selezionare Enabled Attivato per Enable Color Sub strobes Attiva i sotto impulsi colore per abbassare un singolo impulso di stampa colore Ad esempio questa impostazione può servire per abbassare l impulso di stampa giallo cercando di eliminare un effetto alone...

Page 133: ... un panno privo di lanugine Pianificazione della manutenzione preventiva Utilizzare la tabella seguente come guida per la frequenza di esecuzione delle attività di manutenzione preventiva Importante il mancato rispetto della manutenzione pianificata può rendere nulla la garanzia Strumenti Operazione Frequenza Istruzioni Panno privo di lanugine Detergen te non abrasivo multiuso Pulizia della superf...

Page 134: ...ecessari Kit di pulizia Prism Cod 210555 001 Un disco Alcol isopropilico al 99 Tamponi di cotone 1 Preparare la stampante Prism per la pulizia a Spegnere la stampante Prism b Rimuovere il coperchio superiore c Rimuovere il nastro Fare riferimento alla sezione Sostituzione del nastro di stampa a pagina 18 2 Avviare la modalità di pulizia a Premere l interruttore di accensione per accendere la stamp...

Page 135: ...Fare riferimento alla sezione Identificazione delle parti della stampante Prism a pagina 6 Nota se il tappetino di stampa sul vassoio si inumidisce durante la pulizia lasciarlo asciugare completamente prima di utilizzare la stampante Prism Guide anteriori nastro Tampone di pulizia Soluzione detergente Metodo alternativo per la pulizia della testina di stampa Se non si dispone del kit di pulizia Pr...

Page 136: ...ella stampante lasciare che raggiungano la temperatura del nuovo ambiente In caso di maggiori differenze di temperatura e o di umidità lasciare trascorrere più tempo 1 Accedere all area del nastro a Accendere la stampante Prism b Rimuovere il coperchio superiore dalla stampante c Sollevare il rullo di avvolgimento in modo che l ingranaggio esca per primo quindi estrarre il rullo dalla stampante Ru...

Page 137: ... b Collocare il rullo di avvolgimento sulla parte superiore della parte iniziale del nastro come illustrato Importante l ingranaggio deve trovarsi sul lato corretto Anima di cartone Parte iniziale del nastro Ingranaggio Striscia adesiva c Accostare la parte iniziale del nastro sull anima di cartone d Fissare la striscia adesiva all anima di cartone in modo che i bordi della parte iniziale del nast...

Page 138: ...l rullo di avvolgimento Il segno non deve oltrepassare il punto indicato sulla figura Se il segno si trova sul rullo estrarlo nuovamente e riavvolgere il nastro Per eliminare l allentamento riavvolgere il rullo di alimentazione 6 Premere il operator button pulsante operatore per 5 secondi per consentire alla stampante di convalidare il nastro Se il nastro è valido la stampante avanza e la spia di ...

Page 139: ...Prism III 打印机用户指南 ...

Page 140: ...age Corporation 的商标 Dell 是 Dell Computer Corporation 的商标 FireWire 是 Apple Computer Inc 的商标 Windows 是 Microsoft Corporation 的注册商标 所有其它商标和注册商标都是其各自所有者的财产 如欲获取本文档最新版本 请访问www rimage com support 公司总部 Rimage Corporation 7725 Washington Avenue South Minneapolis MN 55439 USA 800 553 8312 北美洲 服务 1 952 946 0004 墨西哥 拉丁美洲 传真 1 952 944 6956 欧洲总部 Rimage Europe GmbH Albert Einstein Str 26 63128 Dietzenbach 德国 电话...

Page 141: ... 识别 Prism III 打印机的部件 7 操作员面板 7 操作员按钮 7 指示灯 7 操作 Prism III 打印机 8 Prism 打印机的通电和断电 8 独立打印机的通电和断电 8 与 Autoloader 或 AutoPrinter 相连的打印机的通电和断电 8 将光盘放在打印机托盘上 8 设置打印首选项 9 设置打印首选项 9 访问打印首选项 9 访问打印属性 9 布局和纸张 质量首选项 9 更改遮罩设置 9 维修选项 10 打印 PRN 文件 10 将图像置于光盘中央 10 升级固件 12 设定单色或 CMY 色带的设备设置 12 单色打印 12 设置打印首选项 12 彩色打印 13 选通设置 14 维护 Prism III 打印机 15 概述 15 告诫信息 15 预防性维护时间表 15 维护 Prism III 打印机 16 清洁打印头 16 使用 Prism 清洁工具...

Page 142: ...的说明均以 Windows 7 系 统路径为准 其它 Windows 操作系统的导航路径可能稍有差异 本手册采用下列附注和符号来帮助阐明信息 提示 提示 还用于提出可能不明显但有助于您理解产品的优点和功 能的替代方法 重要事项 重要事项 注释用于提供对完成任务至关重要的信息 重要补充信息 如忽略 提示 中的信息仍可完成任务 但切勿忽略 重要提示 n n 注意事项 注意事项 表示不遵守此指导原则可能导致设备 产 品 软件或数据损坏 n n 警告 警告 表示不遵守此指导原则可能导致操作或维护设备的 人员遭受人身伤害 关于 Prism III 打印机 Prism III 打印机属于 Rimage 打印机系列 Prism III 打印机属于高速打印 机 可用于在 CD DVD 或 Blu ray DiscTM 上打印单色或彩色信息 该打印机既可用作手动操作的独立打印机 也可以与 Rimage au...

Page 143: ...rimage co jp 电话 81 3 5771 7181 传真 81 3 5771 7185 联系 Rimage 服务部 网站 www rimage com support 知识库 http rimage custhelp com 登录并选择 Ask a Question 提问 选项卡 联系 Rimage 服务部时 请提 供 系统序列号和软件版本 对问题的功能性和技术性描述 收到的错误消息原文 从 Rimage 产品上复制此信息以备将来使用 注 每次收到替换的系统后 请确保更新此处 的序列号 序列号 产品名称 购买日期 在线了解更多信息 在www rimage com support上 您可以体验到 Rimage 的世界级支持 和服务 在 Support 支持 主页 1 选择您的产品系列 2 选择您的产品 3 了解关于产品页面的更多信息 可从产品页面访问 关于最新的软件和固件更新的信息...

Page 144: ...盘时请留出足够的空间 切勿在打印机托盘运动 时触碰该托盘 如果在通电状态下侧盖打开 则打印机会停机 切勿在打印机 工作期间伸入其内部 切勿尝试绕开门联锁装置 请勿使用 110VAC 或 220VAC 之外的任何电压 这可能导致火 灾和电击 安全和合规信息 Data Transmission System 13 56MHz TI Model Number TRF7960 本手册和产品上的指示信息用于实现正确安全的操作 下列指示标记有 助于保护您和他人免于受伤 并保护设备免受损坏 请参阅以下 安全预防措施 部分和第 4 页的 合规信息 了解 详细信息 安全预防措施 为了确保安全 请在使用设备前阅读这些安全预防措施并熟悉其含义 n n 警告 不遵照本文规定使用控制装置 调节装置或执行规程可能导致 危险的辐射 切勿拆解打印机或在打印机上使用工具 所有维修规程均应由 Rimage 的授权技术人员进行...

Page 145: ... 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 60950 1 2006 A11 2009 所有符合 CE 标志指令 93 68 EEC 的设备均带有 CE 标志 用于日本的公告 本A类产品符合信息技术设备干扰自愿控制委员会 VCCI 的标准 在本地环境中使用本设备有可能造成无线电干 扰 若发生此种情况 那么要求用户采取正确措施 译文 この装置は 情報処理装置等電波障害自主規制協議会 ＶＣＣＩ の基準に基づく クラス A 情報技術装置です この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがありま す この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります 用于澳大利亚的公告 本产品符合AS NZS CISPR 22 2009 用于韩国的公告 兹证明上述设备已通过 Framework Act on Telecommu...

Page 146: ...中 安装 在您的 PC 上 如果您的 PC 上装有 Windows 系统 则可使用 CD Designer 设计您的标签 如果使用的是 Macintosh 或希望在 CD Designer 之外的其它软件应 用程序中设计标签 请遵循以下标准 重要事项 CD Designer 不与 Macintosh 兼容 文件格式 为获得最佳效果 请将标签保存为 JPEG 或 TIFF 文 件 但是 打印前必须转换这些文件格式 如果您使用 CD Designer 来打印标签 则打印前 必须导入标签并将它们保存为 CD Designer 文件 btw 如果您不想使用 CD Designer 来打印 标签 则打印前 必须将标签转换为 PDF 文件 颜色模式 导入 CD Designer 的标签必须采用 RGB 颜色模式 分辨率 使用设置为 300x300 dpi 每英寸点数 或 300x600 dpi 的图片...

Page 147: ...6 如需更多信息 请访问 rimage com support 2002605_A 识别 Prism III 打印机的部件 俯视图 AC 电源连接 电源开关 AutoPrinter AutoLoader 控制连接 USB 缆线 端口 后视图 色带夹 打印机托盘和中心销 收紧辊 进给辊 定位销 正视图 操作员面板 色带导辊 打印机托盘 ...

Page 148: ...洁模式时 错误指示灯和 光盘不 存在 指示灯便会闪烁 当色带耗尽时 错误指示灯会亮起 光盘不存 在 指示灯则会缓慢闪烁 映像 名称 功能 光盘不 存在指 示灯 当出现错误时光盘不存在指示灯会闪烁出故障码 在错误解决后 按操作员按钮以关闭指示灯 当托盘为空或光盘未正常夹紧时 光盘不存在指示 灯会亮起 在将光盘放到托盘中之后 光盘不存在 指示灯便会熄灭 在多份复制模式时 光盘不存在指示灯会一直亮 起 直至从托盘垫上取下光盘为止 当剩余的单色色带容量低于 100 张光盘 CMY 色 带容量低于 25 张光盘时 光盘不存在指示灯便会 一直缓慢闪烁 当色带耗尽时 光盘不存在指示灯会缓慢闪烁 错 误指示灯亮起 当打印机处于清洁模式时 光盘不存在指示灯和错 误指示灯都会闪烁 活动指 示灯 当打印机正在操作时 活动指示灯会闪烁 当打印机处于 AutoPrinter 模式时 活动指示灯会 一直缓慢地闪烁 电...

Page 149: ...r 或 AutoPrinter 请按照以 下步骤操作 提示 打印机上的电源开关必须保持在 开 位置 1 打开 autoloader 或 AutoPrinter 的电源 打印机电源开启并启 动 2 关闭 autoloader 或 AutoPrinter 的电源 打印机电源关闭 电源开关 将光盘放在打印机托盘上 1 按压 operator button 操作员按钮 以打开打印机托盘 2 将光盘放在两个定位销和中心销之间的橡胶垫上 重要事项 放置光盘时请使刻录面朝下 刻录面接近盘心的位置有 一个突起的堆积环 如果光盘在插入时堆积环面向上 打印头会被 损坏 提示 如果光盘在定位销处静止 打印机托盘将无法关闭 打印垫和磁碟根据独立和自动式打印机型号的不同而有所区别 自动型打印机在磁碟中心有一个孔洞 独立打印机则没有 所有 型号都有中心销 3 按 operator button 操作员按钮 打印机托盘...

Page 150: ...择 Printing preferences 打印首选项 显示 Rimage Prism III 首选项窗口 访问打印属性 1 选择 Start 开始 Devices and Printers 设备和打印机 设备和打印机对话框将打开 Devices and Printers 2 右键点击 Rimage Prism III 3 从下拉列表中选择 Printing properties 打印属性 显示 Rimage Prism III 属性窗口 布局和纸张 质量首选项 在 Layout 布局 和 Paper Quality 纸张 质量 选项卡下的选项通 常不需要调整 Rimage 技术支持会识别需要调整设置的时间 然后帮 助您调整上述选项卡下的设置项 更改遮罩设置 Rimage CD Designer 软件可以在 120 毫米的光盘上打印 并能遮蔽不 可打印的区域 例如光盘孔内部和外周之外 一...

Page 151: ...sm III 打印机的特征信息 驱动程序 显示有关打印机驱动程序的信息 包括名称和版本 编号 打印机 显示打印机的相关信息 包括打印机名称 序列号和 固件版本 打印机状态 显示打印机的状态 色带状态 显示色带类型 已使用色带比例 色带部件编号和 颜色代码以及安装的色带序列号 打印 PRN 文件 1 访问 Print Preferences 打印首选项 请参阅第 9 页 2 选择 Service 维修 选项卡 3 选择 Service ToolBox 维修工 具箱 Service ToolBox 维修工具箱 对话框将打开 4 选择 Print PRN File 打印 PRN 文件 屏幕上会弹出一个对话框 以使用户打印选定的 PRN 文件 将图像置于光盘中央 置中图像工具可用于调整打印机的机械中心 以匹配标准 CD Designer 模版 提示 除非更换了打印机组件 否则通常无需再次调整 1 ...

Page 152: ...ge com support 2002605_A 设置打印首选项 5 按照置中图像对话框中列出的步骤操作 a 打开打印机托盘 在托盘上放一张 120 毫米的空白光盘 b 选择位于置中图像 Centering Image 对话框内的 Print Pattern 打印模式 按钮 在光盘上打印的模式 c 旋转光盘 180 度 提示 在您旋转光盘之后 打印箭头应处在挡板的中心 打印 行应与打印机托盘的边缘对齐 与打印机托盘 边缘对齐 挡板 箭头 ...

Page 153: ...II 打印机固件文件 以了解有关升 级固件版本的更多信息 设定单色或 CMY 色带的设备设置 您可以以一种 单色 或多种颜色打印 根据以下流程 将 Prism 设置 为彩色或单色打印 调整设备设置 以适应使用的色带类型 单色打印 1 将单色色带安装到打印机中 请参阅第 18 页的更换打印色带部 分 提示 根据安装在打印机中色带的类型 打印颜色为自动检测和设 置 2 Locate Print Properties 访问打印属性 请参阅第 9 页 3 选择 Device Settings 设备设置 选项卡 4 选择 Halftone Setup Properties Halftone 设置属性 以更改 颜色强度 色彩平衡或模式设置 5 选择 Media Type 介质类型 提示 一些 DVD 介质在光盘的可打印侧有突起的堆积环 Prism III 打印机采用的直接热打印流程无法在此区域打印 有...

Page 154: ...打印机中色带的类型 打印颜色为自动检测和 设置 2 Locate Print Properties 访问打印属性 请参阅第 9 页 3 选择 Device Settings 设备设置 选项卡 4 选择 Halftone Setup Properties Halftone 设置属性 以更改 颜色强度 色彩平衡或模式设置 5 选择 Media Type 介质类型 提示 一些 DVD 媒体在光盘的可打印侧有突起的堆积环 Prism III 打印机采用的直接热打印流程无法在此区域打印 有顶部堆积环设 置的 DVD 会造成的打印机跳过堆积环 进而造成光盘上出现未打 印带 Rimage 建议使用在可打印表面上没有堆积环的光盘 6 设置 Master Print Strobe 主打印选通 参阅选通设置部分以获 取更多信息 7 启用 Color Sub Strobes 彩色副选通 参阅选通设置部分以获 取...

Page 155: ...调色调 将 Enable Color Sub Strobes 启用彩色副选通 设置为 Enabled 启用 以降低个别颜色的打印选通 例如 在尝试消除打印光盘上的晕轮 效应时 可以用这种设置来降低黄色打印选通设置 1 访问 Print Properties 打印属性 请参阅第 第 9 页 页 2 选择 Device Settings 设备设置 标签 3 设置 Master Print Strobe 主打印选通 注 Rimage 建议 Rimage 品牌介质应使用以下设置 介质表面 热打印介质 黑色色带的打印选通设置 325 400 红色色带的打印选通设置 375 425 蓝色色带的打印选通设置 350 400 4 选择 Enabled 启用 以启用彩色副选通 重要事项 彩色副选设置仅适用于 CMY 色带 5 选择 OK 确定 保存更改并关闭设备设置窗口 ...

Page 156: ...印机 切勿在 Prism 的任何部件上使用油 硅酮或其它润滑剂 仅使用非磨蚀性的清洁用品来擦拭 Prism 打印机的表面 避免将清洁剂直接倾倒在 Prism 打印机上 而应该将清洁剂 涂在不掉毛的布片上 预防性维护时间表 使用以下时间表作为指南 以了解进行预防性维护任务的频率 重要事项 不遵守右侧列出的维护时间表可能使您的保修失效 工具 任务 频度 说明 不掉毛 的布 非磨蚀 性通用清 洁剂 清洁打印 机外部 每周 1 关闭 Prism 电源 2 断开电源线连接 3 擦拭打印机的外表面 新打印 色带 更换打印 色带 单色黑 2100 片光盘 单色红 2100 片光盘 单色蓝 2100 片光盘 3 色面板 CMY 500 片光盘 请参阅第 18 页的更换 打印色带部分 打印头清洁 工具包 清洁打 印头 每次更换色带时或 根据需要清洁 请参阅第 16 页的清洁 打印头部分 ...

Page 157: ...源插座的地 方 将打印机背面的电源线连接到电源插座 使用 Prism 清洁工具包清洁 Prism III 打印头 如果您有清洁工具包 按照以下程序来清理打印头 所需工具 Prism 清洁工具包 PN 210555 001 一张光盘 99 异丙醇 棉签 1 准备 Prism 以进行清洁 a 关闭 Prism 电源 b 卸下顶盖 c 卸下色带 请参阅第 18 页的更换打印色带部分 2 开始清洁模式 a 按压并按住 operator button 操作员按钮 同时按电源开关 以打开 Prism 的电源 b 当光盘不存在指示灯 操作员面板上的第二个指示灯 闪烁时 放开 operator button 操作员按钮 打印机托盘将打开 当操作员按钮和光盘不存在指示灯 控制面板最上边的两个指 示灯 开始快速闪烁时 打印机便已处于清洁模式 3 准备清洁垫 注 清洁垫附于 Prism 清洁工具包内 a 从清洁...

Page 158: ...出清洁模式并重置打印机 b 卸下色带 请参阅第 18 页的更换打印色带部分 c 如果您从 autoloader 或 AutoPrinter 上拆下打印机 将打印机 放在系统内 并连接所有电缆和电线 参阅第 6 页的 识别 Prism III 打印机部件部分 注 如果托盘上打印垫在清洁时被弄湿 在使用 Prism 前必须 让打印垫彻底干燥 前色带导辊 清洁垫 清洗液 清洁打印头 替代方式 如果没有清洁工具包 按照以下程序来清理 Prism 打印头 所需工具 99 异丙醇 棉签 1 准备 Prism III a 接通 Prism III 的电源 b 按压 operator button 操作员按钮 以打开打印机托盘 c 关闭 Prism III 电源 d 卸下顶盖 e 卸下色带 请参阅第 18 页的更换打印色带部分 2 清洁打印头 a 将异丙醇蘸到棉签上 b 将棉签插入抽屉开口处 c 向上抬起...

Page 159: ...II 打印机仅可以操作正品 Rimage 色带 Rimage 只支持在我们的打印机上使用 Rimage 品牌的色带 因使用非 Rimage 生成的色带导致的打印机问题不在 Rimage 保修或维护协议范 围内 提示 如果存放色带的环境与存放打印机的环境大不相同 留出一定时 间以使二者适应新的环境 温度和 或湿度差越大 所需时间越长 1 进入色带区域 a 打开 Prism 电源 b 从打印机上拆下 顶盖 c 抬起收紧辊 以便 使带齿轮的一段首 先露出 然后将收 紧辊抬出打印机 收紧辊 进给辊 d 抬起进给辊 以将其拆下 注 如果您要更换色带 现在便是清洁打印头的良好时机 请参阅 第 16 页的清洁打印头部分 2 装载打印色带 a 将打印色带滑到进给辊中 b 将纸板核的两个凹槽与进给辊上的金属销对齐 c 按压 operator button 操作员按钮 以关闭打印机托盘 d 从进给辊上剥下色带...

Page 160: ...rism 的前方 b 从安装夹上取下色带 牵引带 c 从色带牵引带上取下 粘合带 4 装载收紧辊 a 将新的空纸板核放在收紧辊上 其设计为仅适合一侧 b 如图所示 将收紧辊放于色带牵引带的顶部 重要事项 齿轮必须位于正确的一侧 进给辊 纸板核 色带牵引带 齿轮 粘合带 c 向上拉色带牵引带 使 其超出纸板核 d 将粘合带粘到纸板核 心 让色带牵引带的边 缘对齐纸板核心的边 缘 e 滚动色带牵引带 让它 只在辊子上缠绕一次 重要事项 使用单色色带时 不要卷过牵引带上标注了 STOP Wind Leader Onto Take up Core Stopping Here 停止 收紧辊核上的缠绕牵引带在此处停止 的地方 如果您使用 CMY 色带 卷起直到黄色牵引带的末端 ...

Page 161: ...色带上没有褶皱 重要事项 不要将色带牵引带上标注了 STOP Wind Leader Onto Take up Core Stopping Here 停止 收紧辊核上的缠绕 牵引带在此处停止 的地方缠绕到收紧辊上 标志不应超过图片中 标明的点位置 如果标志位于辊上 将收紧辊拉出 并向后卷动色 带 向后滚动进给辊以收紧松弛部分 6 按 operator button 操作员按钮 并保持 5 秒 以允许打印机 检验色带 如果色带已经校验 打印机会前进 并且错误指示灯会 停止闪烁 注 在色带校验过程中 色带会缠绕过色带牵引带 在完成色带校 验程序之后 确保色带已经缠绕紧密 7 安装顶盖 色带牵引带 收紧辊 标记 ...

Reviews:

No comments