Riester ri-magic HPLED, Instructions Manual

Page: 41 / 88

41
Directives et déclaration du fabricant - immunité électromagnétique
La lampe d‘examen ri-magic® HPLED est conçue pour être utilisée dans l‘environ-
nement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l‘utilisateur de la lampe
d‘examen ri-magic® HPLED doit s‘assurer que celle-ci est utilisée dans un tel environ-
nement.
Test d‘im-
munité
Niveau de test CEI
60601
Conformité
Environnement électromag-
nétique - directives
RF conduite
CEI 61000-
4-6
3 Vrms
150 kHz à 80 MHz
En dehors des ban-
des ISM
3 Vrms Les équipements de commu-
nication RF portables et mobi-
les ne doivent pas être utilisés
plus près de toute partie du
ri-magic® HPLED (y compris
les câbles) que la distance re-
commandée, calculée à l‘aide
de l‘équation applicable à la
fréquence de l‘émetteur.
Distance de séparation recom-
mandée
26 MHz à 800 MHz
800 MHz à 2,7 GHz
Où P correspond à la puissan-
ce nominale maximale de sor-
tie de l‘émetteur exprimée en
watts (W) selon le fabricant de
l‘émetteur, et d à la distance de
séparation recommandée ex-
primée en mètres (m).
Les intensités des champs des
émetteurs RF fixes, telles que
déterminées par une étude
électromagnétique du site, doi-
vent être inférieures au niveau
de conformité dans chaque
gamme de fréquences.
Des interférences peuvent se
produire à proximité des équi-
pements portant le symbole
suivant :
RF émises
CEI 61000-
4-3
3 V/m
26 MHz à 2,7 GHz
3 Vrms
REMARQUE 1 : À 26 MHz et à 800 MHz, la plage de fréquence la plus élevée s‘appli-
que.
REMARQUE 2 : Ces consignes pourraient ne pas s‘appliquer à toutes les situations.
La propagation électromagnétique est affectée par l‘absorption et la réflexion des
structures, des objets et des personnes.
a Les bandes ISM (industrielles, scientifiques et médicales) comprises entre 150 kHz
et 80 MHz sont 6,765 MHz à 6,795 MHz, 13,553 MHz à 13,567 MHz, 26,957 MHz à 27,283
MHz et 40,66 MHz à 40,70 MHz.
b Les niveaux de conformité dans les bandes de fréquences ISM comprises entre 150
kHz et 80 MHz et dans les bandes de fréquences entre 80 MHz et 2,7 GHz sont conçus
pour réduire la probabilité d‘interférences provoquées par les appareils de communi-
cation mobiles / portables, si ceux-ci sont amenés par accident à proximité du patient.
Pour cette raison, un facteur supplémentaire de 10/3 a été ajouté aux formules uti-
lisées pour calculer la distance de séparation recommandée pour les émetteurs dans
ces gammes de fréquence.
c Les intensités de champ des émetteurs fixes, tels que les stations de base pour
les téléphones radio (cellulaires/sans fil) et les radios mobiles terrestres, les radios
amateurs, les émissions de radio AM et FM, et les émissions de télévision ne peuvent
pas être prédites théoriquement avec précision. Pour évaluer l‘environnement élec-
tromagnétique dû aux émetteurs RF fixes, une étude électromagnétique du site devra
être envisagée. Si l‘intensité du champ mesuré à l‘emplacement où la lampe d‘examen
ri-magic® HPLED est utilisée dépasse le degré de conformité RF mentionné ci-des-
sus, vous devez observer la lampe d‘examen ri-magic® HPLED pour vous assurer
qu‘elle fonctionne normalement. Si des performances anormales sont constatées, des
mesures supplémentaires pourraient s‘avérer nécessaires, telles que la réorientation
ou le déplacement de la lampe d‘examen ri-magic® HPLED.
Sur la gamme de fréquence entre 150 kHz et 80 MHz, les intensités des champs dev-
raient être inférieures à 10 V/m.