10
9.
Ersatzteile und Zubehör
Eine ausführliche Liste finden Sie unter „Instrumente für HNO“, und
Ophthalmologie“ auf www.riester.de
https://www.riester.de/en/productdetails/d/ri-scoper-l-premi-
um-ent-and-ophthalmic-instruments/other-ri-scope-l-accessories/
10. Dokumente zur Elektromagnetischen Verträglichkeit gemäß
IEC 60601-1-2
Das Gerät erfüllt die Anforderungen für elektromagnetische Verträg-
lichkeit. Bitte beachten Sie, dass unter dem Einfluss ungünstiger Feld-
stärken, z. B. beim Betrieb von Funktelefonen oder radiologischen Ins-
trumenten, Funktionsstörungen nicht ausgeschlossen werden können.
Die elektromagnetische Verträglichkeit dieses Geräts wurde gemäß
den Anforderungen von IEC 60601-1-2 in einem Test bestätigt.
10.1 EMV (Elektromagnetische Verträglichkeit)
10.1.1 Beachten Sie während der Installation und des Betriebs des Geräts die
folgenden Anweisungen:
10.1.2 Verwenden Sie das Gerät nicht gleichzeitig mit anderen elektronischen
Geräten, um elektromagnetische Interferenzen beim Betrieb des Geräts zu
vermeiden.
10.1.3 Verwenden oder stapeln Sie das Gerät nicht in der Nähe von, an oder
unter anderen elektronischen Geräten, um elektromagnetische Interferen-
zen beim Betrieb des Geräts zu vermeiden.
10.1.4 Verwenden Sie das Gerät nicht im gleichen Raum mit anderen elektro-
nischen Geräten, wie z. B. lebenserhaltende Geräte, die erhebliche Auswir-
kungen auf das Leben und die Behandlungsresultate eines Patienten haben
können, oder mit anderen Mess- oder Behandlungsgeräten, die Schwach-
strom verwenden.
10.1.5 Verwenden Sie keine Kabel oder Zubehörteile, die nicht für das Ge-
rät spezifiziert sind, da dies die Emission elektromagnetischer Wellen des
Geräts erhöhen und die Störfestigkeit des Geräts gegenüber elektromagne-
tischen Störungen verringern kann.
Achtung!
Medizinische elektrische Geräte unterliegen besonderen
Vorsichtsmaßnahmen in Bezug auf elektromagnetische
Verträglichkeit (EMV).
Tragbare und mobile Hochfrequenzkommunikationsgeräte
können medizinische elektrische Geräte (ME-Geräte) beein-
trächtigen. Das ME-Gerät ist für den Betrieb in einer elekt-
romagnetischen Umgebung konzipiert und für den Einsatz
in nicht-privaten Einrichtungen wie industrielle Bereiche
und Krankenhäusern vorgesehen.
Der Benutzer des Geräts sollte sicherstellen, dass es in
einer derartigen Umgebung betrieben wird.
Warnung!
Das ME-Gerät darf nicht unmittelbar neben oder mit ande-
ren Geräten gestapelt angeordnet verwendet werden. Wenn
der Betrieb nahe oder mit anderen Geräten gestapelt er-
forderlich ist, sollte das ME-Gerät beobachtet werden, um
seinen bestimmungsgemäßen Betrieb in dieser Anordnung
zu überprüfen. Dieses ME-Gerät ist ausschließlich für den
Gebrauch durch medizinisches Fachpersonal vorgesehen.
Dieses ME-Gerät ist für die Verwendung in einer entspre-
chend qualifizierten Einrichtung des Gesundheitswesens
bestimmt. Dieses Gerät kann Funkstörungen verursachen
oder kann den Betrieb von Geräten in der näheren Umge-
bung stören. Es müssen möglicherweise geeignete Abhilfe-
maßnahmen ergriffen werden, z. B. durch neue Ausrichtung
oder neue Anordnung des ME-Geräts oder durch Abschir-
mung.
Das bewertete ME-Gerät weist keine grundlegenden Leis-
tungsmerkmale im Sinne von IEC 60601-1 auf, die ein in-
akzeptables Risiko für Patienten, Anwender oder Dritte dar-
stellen würden, falls die Stromversorgung ausfallen oder
eine Fehlfunktion aufweisen sollte.
Warnung!
Tragbare HF-Kommunikationsgeräte (Funkgeräte) ein-
schließlich deren Zubehör wie Antennenkabel und externe
Antennen, sollten nicht in einem geringeren Abstand als 30
cm (12 Zoll) zu den vom Hersteller bezeichneten Teilen und
Leitungen der
ri-
former
®
Diagnosestation verwendet wer-
den. Nichtbeachtung kann zu einer Leistungsminderung
des Geräts führen.
Leitlinien und Erklärung des Herstellers zu elektromagne-
tischen Emissionen
Die
ri-
former
®
Diagnosestation ist für den Einsatz in der
unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vor-
gesehen. Der Kunde oder Nutzer der
ri-
former
®
Diagnose-
station sollte sicherstellen, dass das Gerät in einer solchen
Umgebung verwendet wird.
Anleitung und Erklärung des Herstellers zu elektromagnetischen
Emissionen
Die
ri-
former
®
Diagnosestation ist für den Einsatz in der unten ange-
gebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde oder
Nutzer der
ri-
former
®
Diagnosestation sollte sicherstellen, dass das
Gerät in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Emissionstest
Erfüllung
Elektromagnetische
Umgebung - Leitlinien
HF-Emissionen
CISPR 11
Gruppe 1
Die
ri-
former
®
Diag-
nosestation verwendet
HF-Energie aus-
schließlich für ihre in-
terne Funktion. Daher
ist ihre HF-Aussen-
dung sehr gering und
es ist unwahrschein-
lich, dass benachbarte
elektronische Geräte
gestört werden.
HF-Emission
CISPR 11
Klasse B
Die
ri-
former
®
Diagnosestation ist
für den Gebrauch in
allen Einrichtungen
einschließlich Wohn-
bereichen und solchen
Einrichtungen be-
stimmt, die unmittel-
bar an ein öffentliches
Versorgungsnetz
angeschlossen sind,
das auch Gebäude
versorgt, die für
Wohnzwecke genutzt
werden.
Oberwellen
IEC 61000-3-2
Erfüllt
Spannungsschwan-
kungen / Flickeremis-
sionen
IEC 61000-3-3
Erfüllt
Achtung!
Weitere Informationen zu
ri-scope®L
ri-scope
sind in der Gebrauchsanweisung für Artikel-Nr. 99220
enthalten.
