316
ITALIANO
FRANÇAIS
ESPAÑOL
POLSKI
ROMÂNĂ
ENGLISH
1.3
Mod de utilizare
Hi, Comfort T100
permite un control
mai rafinat al încălzirii mediului, deoare-
ce veţi putea decide cum şi când să intre
în funcţiune centrala, pentru a încălzi ca-
merele. În plus, permite reglarea tempe-
raturii apei menajere, fără să fie necesar
să accesaţi tabloul de bord al centralei (în
cazul conectării la centrală prin OTBus,
bus de comunicaţie). Scopul acestui ma-
nual este acela de a explica fiecare dintre
aceste modalităţi de utilizare şi funcţiile
corelate.
1.4
Explicarea termenilor
tehnici
Apă de încălzire:
este apa care curge
prin radiatoare după ce a fost încălzită
de centrală.
Apă caldă menajeră:
este apa încălzită
de centrală şi furnizată prin robinetele in-
stalaţiei sanitare.
Cod anomalie:
este un cod care apare
pe afişaj şi care semnalează eventualele
defecţiuni ale centralei sau ale dispoziti-
vului
Hi, Comfort T100
.
Configurare iniţială:
este configura-
rea panoului de comandă în momentul
primei porniri sau după o operaţiune de
resetare.
Afişaj:
este ecranul cu cristale lichide pe
care se pot vizualiza simbolurile ce cores-
pund diverselor funcţii.
Funcţie antiîngheţ:
este funcţia datori-
tă căreia, în cazul unor temperaturi foarte
scăzute, este posibilă evitarea congelării
apei care curge prin ţevi, provocând dau-
ne instalaţiei de încălzire. Această funcţie
se activează când temperatura mediu-
lui ambiant coboară sub 5 °C (
poate fi
modificată de serviciul tehnic com-
petent
).
NOTĂ
Funcţia este activă doar dacă centrala
este în stare de funcţionare corectă (cen-
trală alimentată şi nu blocată).
Revenirea la parametrii din fabrică:
este operaţia care permite restabilirea
configuraţiei iniţiale a panoului de co-
mandă, reiniţializând toate programările
anterioare ale utilizatorului, cu excepţia
ceasului sistemului.
Vară:
este starea în care instalaţia de în-
călzire nu este activă (de exemplu, vara).
Centrala poate furniza doar apă caldă
menajeră. Sistemul
Hi, Comfort T100
,
dacă este conectat şi configurat corect
(modalitatea cooling), comandă şi insta-
laţia de răcire, pornind releul în modul
ON/OFF, invers faţă de modalitatea de
iarnă: releul menţine comanda către
serviciul conectat (de ex. vane de zonă),
până când temperatura mediului ambi-
ant nu coboară sub un anumit nivel.
Modalitatea de răcire presupune o insta-
laţie şi un generator adecvate scopului.
Iarnă:
este starea în care
Hi, Comfort T100
poate furniza apă
menajeră şi apă caldă pentru încălzire.
Temperatură nivel antiîngheţ T1:
este
temperatura care se folosește cand me-
diul ambiant nu este locuit.
Temperatură nivel economy T2:
este
temperatura care se foloseşte când me-
diul ambiant nu este utilizat în timpul
zilei sau al nopţii, sau când sunteţi în
vacanţă.