FAMILY CONDENS KIS E
178
[EN] - Low voltage connections
:
Connect the low voltage utilities to the 10-pole low voltage terminal
board connections (M10), as shown in the figure.
T.B.T.
= Low temperature thermostat
S.E.
= External probe
>[email protected]]OWVpJĦFVDWODNR]iVRN
$]iEUiQOiWKDWyPyGRQFVDWODNR]WDVVDDNLVIHV]OWVpJĦIHOKDV]QiOy
-
NDWDSyOXV~NLVIHV]OWVpJĦNDSRFVOpFKH]0
7%7
$ODFVRQ\KĘPpUVpNOHWWHUPRV]WiW
S.E.
= kültéri szonda
[FR] - Connexions basse tension
:
Effectuer les branchements des équipements à basse tension sur les
borniers pour connexions basse tension à 10 pôles (M10), comme
indiqué sur la figure.
T.B.T.
= thermostat de basse température
S.E.
= sonde extérieure
>52@&RQH[LXQLGHMRDVăWHQVLXQH
:
(IHFWXDĠLFRQH[LXQLOHFRQVXPDWRULORUGHMRDVăWHQVLXQHODFXWLLOHFX
ERUQHGHMRDVăWHQVLXQHODSROL0GXSăFXPHVWHLQGLFDWvQ
ILJXUă
7%7
7HUPRVWDWGHMRDVăWHPSHUDWXUă
6(
6RQGăH[WHUQă
[PT] - Conexões de baixa tensão
:
Realize as conexões dos utilizadores de baixa tensão à régua de
terminais das conexões de baixa tensão de 10 polos (M10) como
indicado na figura
T.B.T.
= Termóstato de baixa temperatura
S.E.
= Sonda externa
−t°
S.E.
M10
T.B.T.
