RIDGID K-3800, Operating Instructions Manual

Page: 28 / 42

Ridge Tool Company
27
K-400, K-3800, K-750, K-7500
$9(57,60(17 &LWLĠL FX DWHQĠLH DFHVWH
LQVWUXFĠLXQL úL EURúXUD FX PăVXULOH
GH VLJXUDQĠă vQDLQWH GH D XWLOL]D DFHVW
echipament. În cazul unor incertitudini privind
XWLOL]DUHD DFHVWXL LQVWUXPHQW OXDĠL OHJăWXUD
cu distribuitorul RIDGID
SHQWUX LQIRUPDĠLL
suplimentare.
1HvQĠHOHJHUHD úL QHUHVSHFWDUHD WXWXURU
LQVWUXFĠLXQLORU SRDWH FDX]D HOHFWURFXWăUL LQFHQGLL
úLVDXDFFLGHQWăULJUDYH
3Ă675$ğ,$&(67(,16758&ğ,81,
6SHFLÀFDġLL
&RQVXOWDĠLFDWDORJXO5,'*,'.ROOPDQQFXUHQW
7UDQVSRUWûLPDQLSXODUH
7UDQVSRUWXOúLPDQLSXODUHDPDúLQLLVXQWVLPSOH
&RQVXOWDĠL¿JXULOH
3UHJĄWLUHDPDûLQLL
3Ă675$ğ,$&(67(,16758&ğ,81,
$FHVWHPDûLQLVXQWGHVWLQDWHFXUĄġĄULLFDQDOHORUFXXWLOL]DUHD
GHFDEOXULûLVFXOH5,'*,'.ROOPDQQ5HFRPDQGĄPLQVLVWHQW
FDPDûLQDVĄQXÀHPRGLÀFDWĄûLVDXXWLOL]DWĄSHQWUXRULFH
DOWHDSOLFDġLLGHFkWFHDSHQWUXFDUHDIRVWGHVWLQDWĄLQFOX]kQG
DFġLRQDUHDDOWRUHFKLSDPHQWH
‡ 3ODVDĠLPDúLQDODGLVWDQĠăGHXúLVDXGHFRULGRDUHGHWUHFHUHúLDVLJXUDĠL
YăFăvQWUHDJD]RQăGHOXFUXSRDWH¿Yă]XWăGLQORFXOGHRSHUDUH8WLOL]DĠL
EDULHUHSHQWUXDĠLQHRDPHQLLODGLVWDQĠă
‡ 1XXWLOL]DĠLPDúLQDvQFRQGLĠLLGHXPH]HDOă
‡ 9HUL¿FDĠLFDWHQVLXQHDPDúLQLLVăFRUHVSXQGăWHQVLXQLLVXUVHLGHFXUHQW
‡ $VLJXUDĠLYăFăvQWUHUXSăWRUXOGHDFĠLRQDUHDVFXOHLSQHXPDWLFH
IXQFĠLRQHD]ăFRUHFWúLvQWUHUXSăWRUXOPRWRUXOXLHVWHvQSR]LĠLD³´vQDLQWH
de conectarea la sursa de curent.
‡ ÌQWUHUXSăWRUXOGHSLFLRUSHUPLWHFRQWUROXOGHSOLQDOPDúLQLLFDUH
YDIXQFĠLRQDQXPDLFkQGSHGDODHVWHDSăVDWă3HQWUXVLJXUDQĠD
GXPQHDYRDVWUăDVLJXUDĠLYăFăvQWUHUXSăWRUXOGHSLFLRUIXQFĠLRQHD]ă
QHvQJUăGLWúLSR]LĠLRQDĠLODVWIHOFDWRDWHFRPHQ]LOHVăSRDWă¿DFFHVDWH
XúRU
‡ 9HUL¿FDĠLFDDSăUăWRDUHDFXUHOHLVă¿HLQVWDODWăFRUHFWúLVăQXLQWUHvQ
contact cu tamburul.
‡ 3HQWUXLQVWDODUHDDOLPHQWDWRUXOXLDXWRPDWDO.FRQVXOWDĠL)LJ
ÌQúXUXEDĠLPDQHWDvQDOLPHQWDWRUXODXWRPDW
3ODVDĠLEUăĠDUDGHPRQWDUHSHSDUWHDGLQVSDWHDDOLPHQWDWRUXOXL
automat
)L[DĠLDOLPHQWDWRUXODXWRPDWSHFDGUXOIURQWDODOúDVLXOXL.
([SORDWDUH
0ăVXULGHVLJXUDQĠă
ÌQFD]XOXQRULQFHUWLWXGLQLSULYLQGXWLOL]DUHDDFHVWXLHFKLSDPHQWOXDĠLOHJăWXUD
FXGLVWULEXLWRUXO5,'*,'SHQWUXLQIRUPDĠLLVXSOLPHQWDUH
/HJDĠLPDúLQDODSăPkQW
&RQHFWDĠL FRUGRQXO GH DOLPHQWDUH OD R SUL]ă vPSăPkQWDWă FRUHVSXQ]ăWRU
SURWHMDWă GH XQ GLVSR]LWLY SHQWUX FXUHQĠL UH]LGXDOL DYkQG XQ FXUHQW GH
GHFODQúDUHGHPD[LPP$
3XUWDĠLPăQXúLVWDQGDUGSHQWUXHFKLSDPHQW
0HQĠLQHĠLSHUPDQHQWvQSR]LĠLHDSăUăWRDUHDURĠLLGHWUDQVPLVLH
3ODVDĠLXQLWDWHDODFPGHLQWUDUHDvQFRQGXFWă
,QVWDODĠLVFXODFRUHFWăODFDSăWXOFDEOXOXLúLFXSODĠLvQWUHUXSăWRUXOPRWRUXOXLSH³´
DVHYHGHD)LJ
$OLPHQWDUHDPDQXDOă
$SXFDĠLFDEOXOFXDPEHOHPkLQLvQPăQXúDWHúLWUDJHĠLDSUR[LPDWLYFP
GHFDEOXGHSHWDPEXUIRUPkQGRXúRDUăEXFOăvQWUHPDúLQăúLFDSăWXO
cablului.
$SăVDĠLSHGDODGHDFĠLRQDUHSHQWUXDSRUQLPDúLQDúLvQDFHODúLWLPS
IRORVLĠLDPEHOHPkLQLSHQWUXDDOLPHQWDFDEOXOvQFRQGXFWă
&RQWLQXDĠLVăDOLPHQWDĠLSkQăVLPĠLĠLRUH]LVWHQĠă$FHDVWDHVWHLQGLFDWă
GHGL¿FXOWDWHDDOLPHQWăULLFDEOXOXLvQFRQGXFWăúLVDXGHWHQGLQĠDFDEOXOXL
GHDVHÀDPEDODWHUDO
ÌQFD]XOvQFDUHFDEOXOVHEORFKHD]ăvQREVWDFROWUDJHĠLOvQDSRLFX
VPXFLWXULVFXUWHSHQWUXDHOLEHUDWăLHWRUXO$SRLDYDQVDĠLGLQQRXvQ
REVWDFRO5HSHWDĠLSkQăFHREVWDFROXOHVWHHOLPLQDW
$VLJXUDĠLYăFăWăLHWRUXOVHURWHúWHSHUPDQHQWúLQXIRUĠDĠLQLFLRGDWă
cablul.
1RWĄSULYLQGOLPLWDWRUXOGHFXSOX.DFHVWGLVSR]LWLYYDRSULURWLUHD
WDPEXUXOXLPRWRUXOFRQWLQXkQGVĄVHURWHDVFĄSkQĄFHFXSOXOGH
WRUVLXQHGHSHFDEOXVFDGHGXSĄFDUHWDPEXUXOVHYDURWLGLQQRX
8WLOL]DUHDDOLPHQWăULLDXWRPDWH
&RQVXOWDĠLVHFĠLXQHD³$OLPHQWDUHDPDQXDOă´
$SăVDĠLvQMRVFDEOXO&ăOFDĠLSHGDODGHDFĠLRQDUHúLvPSLQJHĠLPDQHWDvQ
SR]LĠLD³DYDQV´)LJ$
0HQĠLQHĠLFDEOXOVXEFRQWUROGDUQXOIRUĠDĠL/ăVDĠLOVăLQWUHVLQJXUvQ
canal.
&RQWLQXDĠLSkQăDMXQJHODREVWDFRO&DEOXOYDDYHDWHQGLQĠDGHDVH
UăVXFLODWHUDOvQPkQDRSHUDWRUXOXL
ÌQFD]XOvQFDUHFDEOXOHVWHUăVXFLWPXWDĠLPDQHWDGHDOLPHQWDUHvQ
SR]LĠLDGHvQWRDUFHUHSkQăFHFDEOXOHVWHGUHSWGLQQRX)LJ%
$OLPHQWDĠLWUHSWDWFDEOXOvQDLQWHSHQWUXDSHUPLWHWăLHWRUXOXLVăDYDQVH]H
vQFHWúLVăWDLHGLQREVWDFROÌQFD]XOvQFDUHFDEOXOSUH]LQWăREXFOă
FUHVFăWRDUHvQWUHPDúLQăúLFDQDOLQYHUVDĠLGLUHFĠLDGHDOLPHQWDUHD
PDúLQLLSHQWUXDvQGUHSWDFDEOXO$YDQVXOGHSLQGHDFXPGHDVFXĠLúXO
VFXOHLúLGHQDWXUDREVWDFROXOXL
'DFăVHDMXQJHODDFHDVWăID]ăFRQWLQXDĠLFXDOLPHQWDUHPDQXDOăSkQă
când obstacolul este eliminat.
52
....
,QVWUXFġLXQLGH
H[SORDWDUH