999-998-676.10_REV. C
54
Máquina ranuradora a rodillos industrial No. 918-I
Figure 14 – Afloje y extraiga la tuerca de retención del
árbol de transmisión
3. Instalación del árbol de transmisión de una pieza ali -
neando la llave hexagonal con la abertura en el
aco plamiento.
• Instale el nuevo árbol de transmisión a través del alo-
jamiento de la 918-I y de la tuerca de retención del
cojinete del árbol de transmisión, con la parte escrita
hacia fuera, alineando la llave hexagonal con la
abertura en el acoplamiento.
• Emplee la llave inglesa para apretar la tuerca de re-
tención del cojinete del árbol de transmisión.
• Apriete los tornillos de sujeción en el acoplamiento
de la transmisión.
• Cierre la cubierta del motor y de la transmisión.
No emplee la Ranuradora sin la cu-
bierta del motor o con ella abierta.
4. Instalación del rodillo ranurador:
• Con el alojamiento del rodillo superior levantado
por completo y el árbol de transmisión en su lugar,
meta el rodillo ranurador en la ensambladura del
rodillo superior y meta el eje del rodillo superior
por completo a través de los cojinetes y del rodillo
ranurador.
• Apriete el tornillo de retención del rodillo ranu-
rador dentro del retén en el eje del rodillo superior.
• Con una pistola de engrase, lubrique el árbol de
transmisión a través del orificio en el costado de la
Ranuradora.
Figura 15 – Extracción del árbol de transmisión
Extracción e instalación de juegos de
rodillos ranuradores dotados de árbol de
transmisión de dos piezas (tubería de
cobre de 1, 1
1
⁄
4
a 1
1
⁄
2
, y de 2 a 6 pulgadas)
1. Extracción del rodillo ranurador:
• Levante por completo el alojamiento del rodillo su-
perior girando la palanca de desenganche de la
bomba a la posición de regreso, hacia el lado op-
uesto al operario.
• Afloje el tornillo de retención en el rodillo de ranurado
(Figura 11).
Agarre el rodillo y extraiga el eje supe-
rior y el rodillo fuera de la Ranuradora
(Figura 12).
2. Extracción del rodillo de accionamiento fuera del
árbol de transmisión:
• Abra la cubierta del motor y de la transmisión.
• Emplee una llave hexagonal de
3
⁄
16
″
para aflojar
los dos tornillos en la mitad delantera del acopla -
miento de la transmisión
(Figura 13).
• Emplee la llave inglesa para aflojar y extraer la
tuerca de retención del árbol de transmisión
(Figura
14).
ADVERTENCIA
Summary of Contents for 918-i
Page 1: ...Heavy Duty Roll Grooving Machine Fran ais 19 Castellano p g 39 918 IManual...
Page 42: ...999 998 676 10_REV C 40 Rainureuse galets industrielle 918 I...
Page 64: ...999 998 676 10_REV C 62 M quina ranuradora a rodillos industrial No 918 I...
Page 65: ...999 998 676 10_REV C 63 M quina ranuradora a rodillos industrial No 918 I...
Page 66: ...999 998 676 10_REV C 64 M quina ranuradora a rodillos industrial No 918 I...
