RIDGID 918-i, Manual

Page: 37 / 68

999-998-676.10_REV. C 35
Rainureuse à galets industrielle 918-I
Tableau II. Epaisseurs maxi et mini des parois de tuyau
NOTA ! Toutes dimensions sont indiquées en pouces.
Tuyaux en acier au carbone Tuyaux en
ou en aluminium acier inoxydable
Tuyaux PVC
Ø tuyau
Epaisseur des parois Epaisseur des parois
Epaisseur des parois
Mini Maxi Mini Maxi Mini Maxi
1 ″ 0,065 0,133 0,065 0,133 0,133 0,133
1 1 /
4
″ 0,065 0,140 0,065 0,140 0,140 0,191
1 1 /
2
″ 0,065 0,145 0,065 0,145 0,145 0,200
2 ″ 0,065 0,154 0,065 0,154 0,154 0,154
2 1 /
2
″ 0,083 0,203 0,083 0,188 0,203 0,276
3 ″ 0,083 0,216 0,083 0,188 0,216 0,300
3 1 /
2
″ 0,083 0,226 0,083 0,188 0,226 0,318
4 ″ 0,083 0,237 0,083 0,188 0,237 0,337
5 ″ 0,109 0,258 0,109 0,188 0,258 0,258
6 ″ 0,109 0,280 0,109 0,188 0,280 0,280
8 ″ 0,109 0,322 0,109 0,188 0,322 0,322
10 ″ 0,134 0,165 0,134 0,188 — —
12 ″ 0,156 0,180 0,156 0,188 — —
AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser pour le rainurage des tuyaux série 40 Ø 8 po d’une dureté Brinell supérieure à 150. Cela pourrait produire
des rainures déformées ne répondant pas aux exigences requises.
Tableau I. Spécifications pour le rainurage standard (1)
NOTA ! Toutes dimensions sont indiquées en pouces.
T A B C D
Ø nominal Ep. Siège Largeur Prof.
du Ø actuel paroi de joint rainure Ø rainure nominale
tuyau (Ø ext.) (Tol.) mini. +0,015/-0,030 +0,030/-0,015 (Ø ext.) (Tol.) rainure (Réf.) [2]
1 1,315 +0,013 0,065 0,625 0,281 1,190 +0,000 0,063
-0,013 -0,015
1 1 /
4
1,660 +0,016 0,065 0,625 0,281 1,535 +0,000 0,063
-0,016 -0,015
1 1 /
2
1,900 +0,016 0,065 0,625 0,281 1,775 +0,000 0,063
-0,016 -0,015
2 2,375 + 0,024 0,065 0,625 0,344 2,250 +0,000 0,063
-0,016 -0,015
2 1 /
2
2,875 + 0,029 0,083 0,625 0,344 2,720 +0,000 0,078
-0,016 -0,015
3 3,50 + 0,030 0,083 0,625 0,344 3,344 +0,000 0,078
-0,018 -0,015
3 1 /
2
4,00 + 0,030 0,083 0,625 0,344 3,834 +0,000 0,083
-0,018 -0,015
4 4,50 + 0,035 0,083 0,625 0,344 4,334 +0,000 0,083
0,020 -0,015
5 5,563
+
0,056 0,109 0,625 0,344 5,395 +0,000 0,084
0,022 -0,015
6 6,625 + 0,050 0,109 0,625 0,344 6,455 +0,000 0,085
-0,024 -0,015
8 8,625 + 0,050 0,109 0,750 0,469 8,441 +0,000 0,092
-0,024 -0,020
10 10,75 + 0,060 0,134 0,750 0,469 10,562 +0,000 0,094
-0,025 -0,025
12 12,75 + 0,060 0,156 0,750 0,469 12,531 +0,000 0,110
-0,025 -0,025
(1) Selon la norme AWWA C606-87.
(2) Les profondeurs nominales de rainurage ne sont données qu’à titre indicatif. Ne pas utiliser ces côtes pour déterminer l’acceptabilité des rainures.
NOTA ! Il convient de respecter les recommandations du fabricant des raccords concernant l’évasement maximum permis.