Page
29
/
30
Figures / Figures / Figure
Fig.1a
Fig.1b
Fig.2
Fig.3
FR –Fig.1– Nomenclature
EN –Fig.1– Parts list
IT –Fig.1- Elenco componenti
1. Câble d’alimentation
2. Câble électrique de la pompe
3. Boîtier de contrôle
4. Interrupteur Marche/arrêt
5. Coupe circuit
6. Raccord pour tuyau de refoulement
7. Points de fixation
8. Pompe submersible
9. Orifices d’aspiration
10. Moteur immergé
1. Power cord with plug
2. Electrical cable connected to the
pump
3. Control box
4. ON/OFF switch
5. Circuit breaker
6. Connector for drain hose
7. Grommets
8. Submersible pump
9. Suction openings
10. Immerged motor
1. Cavo elettrico con spina
2. Cavo elettrico collegato alla pompa
3. Scatola di controllo
4. Interruttore
5. Disgiuntore
6. Connettore per tubo di scarico
7. Anello
8. Pompa
9. Fori di aspirazione
10. Motore immerso
FR – Fig.2– Exemple d’installation
EN – Fig.2– Set up example
IT – Fig.2– Esempio di installazione
1. Alimentation principale
2. Boîtier de contrôle
3. Tuyau de refoulement
4. Vanne
5. Support pompe
6. Enceinte de protection de la pompe
7. Sonde supérieure niveau d’eau
8. Câble électrique
9. Puit
10. Eau
11. Sonde intermédiaire de niveau d’eau
12. Pompe
13. Sonde inférieure de niveau d’eau
14. Moteur immergé.
1- Main power
2- control box
3- Discharge pipe
4- Outlet valve
5- Pump Frame
6- Pump enclosure
7- Upper water level probe
8- Electric cable
9- Well
10- Water
11- Middle water level probe
12- Submersible pump
13- Lower water level probe
14- Submersible motor
1. Spina elettrica
2. Scatola di controllo
3. Tubo di scarico
4. Valvola
5. Soporte
6. Camera di protezione
7. Sensore superiore di livello di acqua
8. Cavo elettrico
9. Pozzo
10. Acqua
11.Sensore mezzo di livello di acqua
12. Pompa
13. Sensore inferiore di livelle di acqua
14. Motor
Fig.3: Pour les modèles / for models / Per gli modelli :
PRPGP750/67 [511911]
- PRPGP1100/94 [511926] - PRPGP1100/128 - [511961]
–
PRPGP750/60/1TL [516506] - PRPGP750/150 [516516] - PRPGP750/95-40 [512006]
