Operative Instructions
43
Index
Technical Specifications
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1 Symbols used in the manual . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
2 Presentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
2.1 Field of application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1.1 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1.2 Intended users. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1.3 Intended use of environment . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Label specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3 Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.4 Warranty exclusions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.5 Product analysis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.5.1 Inlet water quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.6 Technical data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.7 Pictograms specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.8 Main components of the machine. . . . . . . . . . . . 8
2.9 Supports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 Safety and prevention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
3.1 General warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.1.1 User obligations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.1.2 Installer obligations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.1.3 Operator obligations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.1.4 Maintenance service personnel obligations 11
4 Handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
4.1 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
5.1 Electrical connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.1.1 Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.2 Water connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.3 Connection of the drain trap . . . . . . . . . . . . . . 16
5.3.1 Drain connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.4 Chemicals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.4.1 Refill procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.4.2 Using and storing chemicals . . . . . . . . . . . . . 17
6 Description of the appliance
. . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.1 Configurations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.1.1 Disinfecting systems. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.1.2 Safety thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.1.3 Automatic door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.1.4 N.T.T. (No Touch Technology) . . . . . . . . . . . . . 19
7 Using the machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
7.1 Commissioning instructions . . . . . . . . . . . . . . . 19
7.2 Before use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7.2.1 Preparing the load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.3 Programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.3.1 Program structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.4 Starting the machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.4.1 Before starting the program . . . . . . . . . . . . . 21
7.4.2 Starting the program. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.4.3 Program End . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.4.4 Extracting the load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8 Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
8.1 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8.1.1 Display screens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8.1.2 Program 1 Urinals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8.1.3 Alarm messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8.1.4 User settings menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8.1.5 Date and time setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8.1.6 Language setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8.1.7 Procedure for password change (Authorised
Technicians Only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8.1.8 Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8.2 Alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8.3 Warnings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
9 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
9.1 General information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
9.1.1 Periodic maintenance request . . . . . . . . . . . . 28
9.1.2 Personal Protective Equipment (PPE). . . . . . 28
9.1.3 Cleaning products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9.2 Weekly checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9.2.1 Anti-scale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9.2.2 Detergent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9.3 What to do if the machine hasn’t been used for
a long time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.3.1 Storage tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.3.2 Steam generator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.4 Routine maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.4.1 Cleaning the human waste containers hook/
support and machine's surfaces. . . . . . . . . . . 29
9.5 Special maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.5.1 Cleaning the water inlet filters . . . . . . . . . . . 29
9.5.2 Cleaning of small rotating nozzle. . . . . . . . . 30
9.5.3 Replacing of door gasket . . . . . . . . . . . . . . . . 30
9.5.4 Cleaning of level probe in storage tank . . . . 30
9.5.5 Replacing the air suction filter . . . . . . . . . . . 30
9.6 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
9.7 Equipment disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
9.8 Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
10 Annex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
10.1 Menu parameter table. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
10.2 Menu structure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
10.3
Procedure for super user password change
(Authorised Technicians Only). . . . . . . . . . . . . . 36
10.4 Procedure for user password change (Authori-
sed Technicians Only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
10.5 Alarm table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
10.6 Warnings table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
10.7 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
10.8 Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Summary of Contents for DVS
Page 40: ...Operative Instructions 40 Notes ...
Page 41: ...Operative Instructions 41 Notes ...