
4
•
Decompensated cardiac failure or hypotension, particularly if associated with
intravascular volume depletion
•
Massive epistaxis, or risk of recurrence if previous occurrence
•
Pneumoencephalus, recent trauma or surgery that may have caused cranio-
nasopharyngeal fistula (risk of entry of air into cranial cavity)
•
Acute sinusitis, otitis media or perforated ear drum.
!
WARNINGS
•
'ZRNQUKQPJC\CTF
do not use in the vicinity of flammable anesthetics.
•
6*+5+5016#.+('5722146&'8+%'
It may stop operating with
power interruption, or if a fault occurs in the product.
•
7UGQPN[OCUMU[UVGOUCUTGEQOOGPFGFCPFUWRRNKGFD[4GU/GF
Other
mask systems may not be compatible.
•
The mask should be worn only when the machine is turned on and operating
properly. Explanation: exhaled air is flushed out of the vents when the
machine is operating. If the unit is not operating, exhaled air will be
rebreathed. The vent holes on the mask should never be blocked.
•
At low pressures, the flow through the exhalation ports may be inadequate to
clear all exhaled gases. Some rebreathing may occur.
•
The airflow for breathing may be as much as 6°C (11°F) higher than room
temperature. Caution should be exercised if the room temperature is higher
than 35°C (95°F).
•
Do not drop or insert any objects into the air tubing or air outlet.
•
Do not open the flow generator case or attempt to adjust the unit.
O
XYGEN
U
SE
!
WARNINGS
•
If oxygen is used with this device, the oxygen flow must be turned off when
the device is not operating. Explanation: When the device is not in operation
and the oxygen flow is left on, oxygen delivered into the ventilator tubing may
accumulate within the device enclosure and create a risk of fire.
•
Always turn the flow generator on before the oxygen.
•
Always turn the oxygen off before the flow generator.
•
Oxygen supports combustion. Oxygen should not be used while smoking or in
the presence of an open flame.
i
N
OTE
At a fixed flow rate of supplemental oxygen flow, the inhaled oxygen
concentration will vary, depending on the pressure settings, patient breathing
pattern, mask selection, and leak rate.
Summary of Contents for VPAP II
Page 1: ...VPAP II II ST Reorder number 218038 2 00 03...
Page 4: ...1 E NGLISH VPAP II II ST USER S MANUAL RESMED...
Page 15: ...12...
Page 17: ...14...
Page 25: ...22...
Page 28: ...25 D EUTSCH VPAP II II ST BEDIENUNGSANLEITUNG RESMED...
Page 33: ...30...
Page 43: ...40...
Page 51: ...48...
Page 56: ...53 F RAN AIS VPAP II II ST MANUEL DE L UTILISATEUR RESMED...
Page 61: ...58...
Page 71: ...68...
Page 79: ...76...
Page 81: ...78...
Page 84: ...81 I TALIANO VPAP II II ST MANUALE DELL UTENTE RESMED...
Page 89: ...86...
Page 99: ...96...
Page 107: ...104...
Page 109: ...106...
Page 112: ...109 E SPA OL VPAP II II ST MANUAL DEL USUARIO RESMED...
Page 117: ...114...
Page 127: ...124...
Page 135: ...132...
Page 140: ...137 P ORTUGU S VPAP II E II ST MANUAL DO USU RIO RESMED...
Page 145: ...142...
Page 155: ...152...
Page 163: ...160...
Page 165: ...162...
Page 168: ...165 S VENSKA VPAP II II ST BRUKSANVISNING RESMED...
Page 181: ...178...
Page 189: ...186...
Page 191: ...188...