
112
•
Habiendo una insuficiencia respiratoria.
•
Vesículas enfisematosas, neumotórax, neumomediastino o antecedentes de los
mismos (que indiquen el riesgo de un neumotórax o de un barotrauma
ulterior).
•
Insuficiencia cardíaca descompensada o hipotensión, en especial si está
asociada a una disminución en el volumen intravascular.
•
Epístaxis compleja o riesgo de reincidencia en el caso de existir antecedentes.
•
Neumoencéfalo, trauma o cirugía reciente que pueda haber provocado una
fístula craneo-nasofaríngea (riesgo de que entre aire a la cavidad craneana).
•
Sinusitis aguda, otitis media o perforación del tímpano.
!
ADVERTENCIAS
•
2GNKITQFGGZRNQUKÉP
No utilizar en la proximidad de anestésicos inflamables.
•
'56'01'570'37+21&'/#06'0+/+'061&'%1056#06'5
8+6#.'5
Puede dejar de funcionar en caso de interrumpirse el suministro de
energía o de ocurrir un fallo en el producto.
•
7VKNK\CTÐPKECOGPVGNCUOCUECTKNNCUTGEQOGPFCFCU[UWOKPKUVTCFCURQT
4GU/GF
Otros sistemas de mascarillas pueden no ser compatibles.
•
La mascarilla debe llevarse únicamente cuando la máquina esté encendida y
funcionando correctamente. Explicación: el aire exhalado es empujado hacia
afuera por los orificios de salida cuando la máquina está en funcionamiento. Si
la unidad no está funcionando se volverá a respirar el aire ya exhalado. Los
orificios de salida no deben obstruirse.
•
A bajas presiones, el flujo de aire a través de los orificios de exhalación puede
no ser suficiente para eliminar todos los gases exhalados. Puede que se vuelva
a respirar algo de aire exhalado.
•
El flujo de aire generado por este dispositivo puede alcanzar temperaturas de
hasta 6ºC (11ºF) por encima de la temperatura ambiente. Deberá tenerse
cuidado en caso de que la temperatura ambiente sea superior a los 35ºC
(95ºF).
•
No deje caer ni introduzca ningún objeto en el tubo de aire ni en la salida de
aire.
•
No abra la caja del generador de aire ni intente ajustar la unidad.
U
SO
DE
OXÍGENO
!
ADVERTENCIAS
•
En caso de utilizar oxígeno con este aparato, el flujo de oxígeno debe cerrarse
cuando el aparato no esté en funcionamiento. Explicación: cuando el aparato
no está funcionando y se deja abierto el flujo de oxígeno, el oxígeno
suministrado a los tubos del respirador puede acumularse en la caja del
aparato y crear un riesgo de incendio.
•
Encienda siempre el generador de aire antes de abrir el flujo de oxígeno.
Summary of Contents for VPAP II
Page 1: ...VPAP II II ST Reorder number 218038 2 00 03...
Page 4: ...1 E NGLISH VPAP II II ST USER S MANUAL RESMED...
Page 15: ...12...
Page 17: ...14...
Page 25: ...22...
Page 28: ...25 D EUTSCH VPAP II II ST BEDIENUNGSANLEITUNG RESMED...
Page 33: ...30...
Page 43: ...40...
Page 51: ...48...
Page 56: ...53 F RAN AIS VPAP II II ST MANUEL DE L UTILISATEUR RESMED...
Page 61: ...58...
Page 71: ...68...
Page 79: ...76...
Page 81: ...78...
Page 84: ...81 I TALIANO VPAP II II ST MANUALE DELL UTENTE RESMED...
Page 89: ...86...
Page 99: ...96...
Page 107: ...104...
Page 109: ...106...
Page 112: ...109 E SPA OL VPAP II II ST MANUAL DEL USUARIO RESMED...
Page 117: ...114...
Page 127: ...124...
Page 135: ...132...
Page 140: ...137 P ORTUGU S VPAP II E II ST MANUAL DO USU RIO RESMED...
Page 145: ...142...
Page 155: ...152...
Page 163: ...160...
Page 165: ...162...
Page 168: ...165 S VENSKA VPAP II II ST BRUKSANVISNING RESMED...
Page 181: ...178...
Page 189: ...186...
Page 191: ...188...