ResMed VPAP II, User Manual, Page: 114 / 193

111
A
DVERTENCIAS Y AVISOS
E
SPA
Ñ
OL
A
DVERTENCIAS Y AVISOS
El presente manual contiene símbolos y términos especiales que aparecen en los
márgenes para que el lector preste atención a cierta información específica e
importante.
!
ADVERTENCIA Alerta al usuario sobre el peligro de lesiones.
!
CUIDADO Alerta al usuario sobre posibles problemas en el equipo.
i
N
OTA
Una nota informativa o de utilidad.
6GPICCDKGPNGGTCVGPVCOGPVGGNRTGUGPVGOCPWCNCPVGUFGWUCTGNGSWKRQ
'NRTGUGPVGOCPWCNGURCTCGNWUWCTKQÐPKECOGPVG2CTCQDVGPGTKPHQTOCEKÉP
ENÃPKECVGPICCDKGPTGOKVKTUGCNOCPWCNENÃPKEQFGNOKUOQRTQFWEVQ
R
ESPONSABILIDAD DEL USUARIO
/
PROPIETARIO
El usuario o propietario de este sistema será responsable por toda lesión o daño
a la propiedad que resulte de una operación que no esté acorde con las
instrucciones que se proveen, o de mantenimiento/modificaciones llevadas a cabo
por personas no autorizadas.
I
NDICACIONES
SULLIVAN ® VPAP ® II y VPAP II ST han sido diseñados para aumentar la
ventilación en pacientes con afecciones respiratorias obstructivas o restrictivas que
no requieren de un apoyo respiratorio continuo. Algunos ejemplos de tales
afecciones respiratorias son la apnea obstructiva del sueño, la enfermedad
pulmonar obstructiva crónica y enfermedades neuromusculares y de la pared
torácica.
C
ONTRAINDICACIONES
01
debe utilizarse el VPAP II ni II ST en los casos de insuficiencias respiratorias
graves para los que se considere inmediatamente necesaria una intubación.
La terapia VPAP deberá administrarse con cautela en los casos siguientes: