background image

Features

•  Stop-watch
•  Display of a second time zone
•  Calendar function
•  Alarm function and hour signal
•  Clock face light

Controls and Parts

(1)  RESET button 

1

2

3

4

(2)  MODE button
(3)  ST/STP button
(4)  LIGHT button

Selecting the operating mode

•  With the MODE (2) button, you can select the operating mode of the wristwatch.
•  Press the MODE (2) button repeatedly until the operating mode is displayed:

 
    Time with date  

Alarm function (AL)

 
    Stopwatch (SP)  

Time of second time zone (T2)

Operating Modes

   If you press and hold the ST/STP button (3) during the settings, the value to 

be set will be changed continuously.

a) Time display

•  Press the MODE button (2) the time is displayed.

Display format

•  Press the RESET button (1) to define the display format of the time (12h or 24h for-

mat).

•  As long as you press the ST / STP button (3), the date (month, date and year) appears.

Setting the time of day

•  Press the RESET button (1) until the second display flashes.
•  Press the ST/STP button (3) to reset the second display to “00”.
•  Press the MODE button (2) to switch to the next setting step (hours).
•  Use the ST/STP button (3) to set the hour display.
•  Set the other values (minutes, year, month and date) as described above. In this 

process, the MODE button (2) selects the value to be set and the ST/STP button (3) 

changes the value to be set.

•  After completion of the time setting press the RESET button (1) to save the settings.

b) Alarm function

•  Press the MODE button (2) until the alarm time is displayed

.

Activation or deactivation of alarm function / hourly time signal.

•  To activate or deactivate the hour signal or the alarm, press the ST/STP button (3). 

When the hour signal is activated, a bell icon appears on the left top of the display. 

When the alarm is activated, an alarm icon appears on the right top of the display. If 

both functions are activated both symbols appear.

•  At the set alarm time, an alarm sound is emitted for approx. 60 seconds. Press any 

button to turn the alarm sound off.

G

  Operating Instructions

  Digital multi-function wristwatch

 

Item no. 1052378

Intended use

The wristwatch is used to display the time and the calendar data as well as the time 

of a second time zone. Furthermore, an alarm function and a stopwatch are also in-

tegrated.
The watch may only be powered by a battery (for the type, refer to “Technical data”).
Any use other than that described above could lead to damage to this product and 

involves the risk of short circuits, fire, electric shock, etc.
No part of the product may be modified or converted.
The safety instructions must be observed at all times.
This product complies with the applicable national and European requirements. All 

names of companies and products are the trademarks of the respective owners. All 

rights reserved.

Contents

•  Wristwatch
•  Operating instructions

Explanation of the symbols

   This symbol indicates specific risks associated with handling, function and 

use. 

  The “arrow” symbol indicates special tips and operating information.

Safety Instructions

 

 First, read the complete operating manual carefully, as it contains impor-
tant information about the proper operation.

 

 The warranty will be void in the event of damage caused by failure to ob-
serve these safety instructions! We do not assume any liability for any re-
sulting damage! 

 

 We  shall  not  accept  liability  for  damage  to  property  or  personal  injury 
caused by incorrect handling or non-compliance with the safety instruc-
tions! The warranty will be void in such cases!

 

•   For safety reasons, any unauthorised conversion and/or modification to 

the product is not permitted.

 

•   Do  not  expose  the  product  to  high  temperatures,  strong  vibrations  or 

heavy mechanical loads.

 

•   If you have any doubts about the correct operation, or the safety of the 

product, please consult a specialist.

 

•  This product is not a toy and must be kept out of the reach of children.

 

•   Do not leave packaging materials unattended. It may become a dangerous 

plaything for children.

 

•   Handle the product with care, it can be damaged by impacts, blows, or 

accidental drops, even from a low height.

 

•   Also observe any further safety instructions in the individual sections of 

this operating guide.

Summary of Contents for 1052378

Page 1: ...en Sie vorsichtig mit dem Produkt um durch Stöße Schläge oder den Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt Beachten Sie auch die weiteren Sicherheitshinweise in den einzelnen Ka piteln dieser Anleitung Features Stoppuhr Anzeige einer zweiten Zeitzone Kalenderfunktion Alarmfunktion und Stundensignal Ziffernblattbeleuchtung Einzelteile und Bedienelemente 1 Taste RESET 1 2 3 4 2 Taste MODE 3...

Page 2: ...legt oder ins Feuer geworfen werden Es besteht Explosionsgefahr Herkömmliche nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden Explosionsgefahr Laden Sie ausschließlich dafür vorgesehene Akkus benutzen Sie ein geeignetes Ladegerät Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polung Plus und Minus beachten Batterie wechseln Wenn das Display nichts mehr anzeigt muss die Batte...

Page 3: ...tions Digital multi function wristwatch Item no 1052378 Intended use The wristwatch is used to display the time and the calendar data as well as the time of a second time zone Furthermore an alarm function and a stopwatch are also in tegrated The watch may only be powered by a battery for the type refer to Technical data Any use other than that described above could lead to damage to this product ...

Page 4: ...argeable batteries that are intended for this purpose use a suitable battery charger Please pay attention to the correct polarity plus and minus when inserting the battery Changing the Batteries If the display does not show anything the battery has to be replaced Replacing the battery should be done by a specialist using special clockmaker tools and professional knowledge To replace the battery re...

Page 5: ...emploi Montre bracelet numérique multifonctions N de commande 1052378 Utilisation conforme Cette montre bracelet sert à afficher l heure et la date ainsi que l heure d un deu xième fuseau horaire Naturellement une fonction d alarme et un chronomètre sont intégrés Elle ne doit être alimentée que par une pile pour le type voir Caractéristiques tech niques Toute utilisation autre que celle décrite pr...

Page 6: ...que les piles rechargeables prévues à cet effet Utilisez uniquement un chargeur de piles rechargeables approprié Lors de l insertion de la pile tenez compte de la polarité respectez les pôles posi tif et négatif Remplacement de la pile Lorsque l écran n affiche plus rien il est nécessaire de remplacer la pile Le remplacement de la pile doit être effectué par un spécialiste disposant d outils spéci...

Page 7: ...Digitaal multifunctioneel horloge Bestelnr 1052378 Beoogd gebruik Het horloge dient ervoor om de tijd en de kalendergegevens evenals de tijd van een tweede tijdzone weer te geven Bovendien zijn ook een alarmfunctie en een stop watch geïntegreerd Het horloge dient uitsluitend met een batterij zie Technische gegevens voor het type van stroom te worden voorzien Elke andere toepassing dan hierboven be...

Page 8: ...adbare batterijen mogen niet worden opgeladen er bestaat explosiegevaar Laad uitsluitend oplaadbare batterijen op die daarvoor bedoeld zijn gebruik een geschikte oplader Let bij het plaatsen van de batterij op de juiste polariteit let op plus en min Batterij vervangen Als de display niets meer weergeeft moet de batterij worden vervangen Het vervangen van de batterij dient door een vakman te worden...

Reviews: