REMS Turbo Cu-INOX, Instruction Manual, Page: 63 / 72

ȼɢɛɪɚɰɢɢ
ɉɪɟɬɟɝɥɟɧɚ ɟɮɟɤɬɢɜɧɚ ɫɬɨɣɧɨɫɬ ɧɚ ɭɫɤɨɪɟɧɢɟ
REMS Turbo Cu-INOX 12,2 ɦ / ɫ ²
REMS Turbo K 20,1 ɦ / ɫ ²
ɍɤɚɡɚɧɚɬɚ ɫɬɨɣɧɨɫɬ ɧɚ ɜɢɛɪɚɰɢɢɬɟ ɟ ɢɡɦɟɪɟɧɚ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɦɟɬɨɞ ɫɩɨɪɟɞ
ɧɨɪɦɢɬɟ ɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɡɚ ɫɪɚɜɧɟɧɢɟ ɫ ɞɪɭɝ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ . Ɂɚɞɚɞɟ -
ɧɚɬɚ ɫɬɨɣɧɨɫɬ ɧɚ ɜɢɛɪɚɰɢɢɬɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɡɚ ɨɫɧɨɜɧɚ ɨɰɟɧɤɚ ɧɚ
ɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɫɫɬɚ .
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɋɬɨɣɧɨɫɬɢɬɟɬɟ ɧɚ ɜɢɛɪɚɰɢɢ ɧɚ ɭɪɟɞɚ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɪɚɡɥɢɱɚɜɚɬ ɩɪɢ ɮɚɤɬɢ -
ɱɟɫɤɨɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɭɪɟɞɚ ɨɬ ɡɚɞɚɞɟɧɢɬɟ , ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɧɚɱɢɧɚ ɩɨ
ɤɨɣɬɨ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɭɪɟɞɚ : ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɧɢɬɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɧɚ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ( ɩɪɟɤɴɫɧɚɬ ɪɟɠɢɦ ) ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɢɡɢɫɤɜɚɬ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɡɚ ɡɚɳɢɬɚ
ɧɚ ɪɚɛɨɬɟɳɢɬɟ .
ȼɴɜɟɠɞɚɧɟɜɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɇɟɧɨɫɟɬɟɦɚɲɢɧɚɬɚɡɚɪɴɱɤɚɬɚɧɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹɚɞɪɴɠɬɟɫɞɜɟɬɟɪɴɰɟ
ɩɨɫɬɚɜɤɚɬɚ
ȿɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɫɜɴɪɡɜɚɧɟ
ɈɉȺɋɇɈɋɌ
Ɉɛɴɪɧɟɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɬɨɧɚɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɬɚɦɪɟɠɚ ɉɪɟɞɢ
ɞɚ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɭɪɟɞɚ , ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɬɨ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɬɚ
ɦɪɟɠɚ ɫɴɜɩɚɞɚ ɫ ɬɨɜɚ ɧɚ ɬɚɛɟɥɤɚɬɚ ɫ ɧɨɦɢɧɚɥɧɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɢ . Ⱥɤɨ ɪɚɛɨɬɢɬɟ
ɫ ɨɯɥɚɠɞɚɳɨ - ɦɚɠɟɳɚ ɬɟɱɧɨɫɬ ɢɥɢ ɜɴɜ ɜɥɚɠɧɚ ɫɪɟɞɚ , ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ ɫɟ ɡɚɞɜɢɠɜɚ ɫ ɨɫɬɚɬɴɱɟɧ ɬɨɤ – ɩɪɢ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɳ ɜɟɪɢɠɟɧ ɩɪɟɤɴɫɜɚɱ
( ɧɚɩɪ .: ɜɟɪɢɠɟɧ ɩɪɟɤɴɫɜɚɱ , ɡɚɞɟɣɫɬɜɚɳ ɫɟ ɩɪɢ ɩɪɟɤɴɫɜɚɧɟ ɧɚ ɡɚɡɟɦɹɜɚɧɟɬɨ ,
FI ɩɪɟɤɴɫɜɚɱ 30 mA).
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟɧɚ5(067XUER.
ɉɪɢɤɪɟɩɜɚɧɟ ɤɴɦ ɪɚɛɨɬɟɧ ɬɟɡɝɹɯ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɱɟɬɢɪɢ ɛɨɥɬɚ Ɇ 10 ( ɞɴɥɠɢɧɚ
20 ɦɦ ɩɥɸɫ ɞɟɛɟɥɢɧɚɬɚ ɧɚ ɪɚɛɨɬɧɚɬɚ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ ) ɨɬ ɞɨɥɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɧɚ
ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚ ɡɚ ɨɯɥɚɠɞɚɳɨ - ɦɚɠɟɳɚɬɚ ɬɟɱɧɨɫɬ .
ɇɚɩɴɥɧɟɬɟ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚ ɡɚ ɨɯɥɚɠɞɚɳɨ - ɦɚɠɟɳɚ ɬɟɱɧɨɫɬ (14) ɫ ɞɨɫɬɚɜɟɧɚɬɚ
ɬɟɱɧɨɫɬ REMS Spezial (2 ɥɢɬɪɚ ). Ɂɚ ɬɪɴɛɢ ɫ ɩɢɬɟɣɧɚ ɜɨɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
REMS Sanitol.
Ɂɚ ɞɚ ɢɡɩɪɚɡɧɢɬɟ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚ ɫ ɨɯɥɚɠɞɚɳɨ - ɦɚɠɟɳɚɬɚ ɬɟɱɧɨɫɬ ɦɚɯɧɟɬɟ
ɤɴɫɢɹ ɤɪɚɣ ɧɚ ɦɚɪɤɭɱɚ ɧɚ ɩɨɦɩɚɬɚ ɫ ɨɯɥɚɠɞɚɳɨ - ɦɚɠɟɳɚ ɬɟɱɧɨɫɬ ɨɬ ɤɨɪɩɭɫɚ
ɧɚ ɪɟɞɭɤɬɨɪɚ , ɡɚɞɪɴɠɬɟ ɝɨ ɜ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚ ɢ ɜɤɥɸɱɟɬɟ ɦɚɲɢɧɚɬɚ .
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟɧɚ5(067XUER&X,12;
ɉɪɢɤɪɟɩɜɚɧɟ ɤɴɦ ɪɚɛɨɬɟɧ ɬɟɡɝɹɯ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɱɟɬɢɪɢ ɛɨɥɬɚ Ɇ 10 ( ɞɴɥɠɢɧɚ
65 ɦɦ ɩɥɸɫ ɞɟɛɟɥɢɧɚɬɚ ɧɚ ɪɚɛɨɬɧɚɬɚ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ ) ɢ ɝɚɣɤɢ .
Ɇɨɧɬɚɠɩɨɞɦɹɧɚɧɚɰɢɪɤɭɥɹɪɚ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɂɡɜɚɞɟɬɟɳɟɩɫɟɥɚɨɬɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɬɚɦɪɟɠɚ
Ⱦɨɤɚɬɨ ɢɡɛɢɪɚɬɟ ɰɢɪɤɭɥɹɪ , ɦɨɥɹ ɨɬɛɟɥɟɠɟɬɟ , ɱɟ ɫɬɴɩɤɚɬɚ ɧɚ ɡɴɛɰɢɬɟ
ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɟ ɩɨ - ɦɚɥɤɚ ɨɬ ɞɟɛɟɥɢɧɚɬɚ ɧɚ ɫɬɟɧɢɬɟ ɧɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ , ɤɨɢɬɨ ɳɟ
ɛɴɞɟ ɪɹɡɚɧ . ȼ ɩɪɨɬɢɜɟɧ ɫɥɭɱɚɣ ɰɢɪɤɭɥɹɪɴɬ ɫɟ ɡɚɤɥɢɧɹɜɚ ɢ ɫɱɭɩɜɚ .
Ɉɬɤɚɱɟɬɟ ɪɚɡɬɹɝɚɳɚɬɚ ɩɪɭɠɢɧɚ (1), ɤɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɨɬɜɟɪɬɤɚ . Ɋɚɡɤɚɱɟɬɟ
ɫɜɴɪɡɜɚɳɢɹ ɪɟɦɴɤ (3). Ɇɚɯɧɟɬɟ ɱɟɬɢɪɢɬɟ ɜɢɧɬɚ ɨɬ ɡɚɳɢɬɧɢɹ ɤɚɩɚɤ (4), ɤɚɬɨ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜ ɞɨɫɬɚɜɤɚɬɚ ɲɟɫɬɨɫɬɟɩɟɧɟɧ ɤɥɸɱ , ɢ ɦɚɯɧɟɬɟ ɰɟɥɢɹ
ɡɚɳɢɬɟɧ ɤɚɩɚɤ (4) ɜ ɩɨɫɨɤɚ ɧɚɩɪɟɞ ( ɧɟ ɝɨ ɪɚɡɝɥɨɛɹɜɚɣɬɟ !). Ɋɚɡɜɢɧɬɟɬɟ
ɲɟɫɬɨɴɝɴɥɧɚɬɚ ɝɚɣɤɚ ɡɚ ɡɚɬɹɝɚɧɟ ɧɚ ɰɢɪɤɭɥɹɪɚ ( ɫ ɞɹɫɧɚ ɪɟɡɛɚ ), ɤɚɬɨ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜ ɞɨɫɬɚɜɤɚɬɚ ɩɪɴɫɬɟɧɨɜɢɞɟɧ ɝɚɟɱɟɧ ɤɥɸɱ , ɪɚɡɦɟɪ
WAF 27. Ɇɚɯɧɟɬɟ ɲɚɣɛɚɬɚ . ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ( ɩɨɞɦɟɧɟɬɟ ) ɰɢɪɤɭɥɹɪɚ (7).
ɍɄȺɁȺɇɂȿ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɫɚɦɨɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɭɧɢɜɟɪɫɚɥɧɢɰɢɪɤɭɥɹɪɢɧɚ5(06
Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢɬɟ ɨɬɜɨɪɢ ɜ ɰɢɪɤɭɥɹɪɢɬɟ ɧɚ REMS Turbo ɫɚ ɨɬɦɟɫɬɟɧɢ ɬɚɤɚ ,
ɱɟ ɰɢɪɤɭɥɹɪɴɬ ɞɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɩɨɫɬɚɜɟɧ ɫɚɦɨ ɩɨ ɬɚɤɴɜ ɧɚɱɢɧ , ɱɟ ɡɴɛɰɢɬɟ
ɦɭ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɧɚɫɨɱɟɧɢ ɜ ɩɨɫɨɤɚɬɚ ɧɚ ɪɹɡɚɧɟ .
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɲɚɣɛɚɬɚ , ɡɚɬɟɝɧɟɬɟ ɲɟɫɬɨɴɝɴɥɧɚɬɚ ɝɚɣɤɚ ,
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɜɧɢɤɚɤɴɜɫɥɭɱɚɣɧɟɩɪɨɩɭɫɤɚɣɬɟɞɚɩɨɫɬɚɜɢɬɟ
ɡɚɳɢɬɧɢɹɤɚɩɚɤɩɨɪɚɞɢɪɢɫɤɨɬɢɧɰɢɞɟɧɬɢ ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɪɚɡɬɹɝɚɳɚɬɚ
ɩɪɭɠɢɧɚ (1) ɢ ɫɜɴɪɡɜɚɳɢɹ ɪɟɦɴɤ (3).
Ɏɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɧɟ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɇɚɞɟɠɞɧɨɨɛɟɡɨɩɚɫɟɬɟɨɛɪɚɛɨɬɜɚɧɢɹɦɚɬɟɪɢɚɥɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɭɦɟɪɟɧɨ
ɭɫɢɥɢɟɩɪɢɩɨɞɚɜɚɧɟɬɨ
Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɱɧɚɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɫɬ
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɨɛɪɚɛɨɬɜɚɧɨɬɨ ɢɡɞɟɥɢɟ ɬɚɤɚ , ɱɟ ɡɧɚɤɴɬ ɧɚ ɜɢɡɶɨɪɚ (6) ɞɚ ɫɟ
ɧɚɦɢɪɚ ɧɚɞ ɢɡɢɫɤɭɟɦɨɬɨ ɦɹɫɬɨ ɧɚ ɫɟɱɟɧɢɟɬɨ . Ɂɚɬɟɝɧɟɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟɬɨ ɫ
ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ ɡɚɬɹɝɚɳɢɹ ɥɨɫɬ (16). ɇɟ ɡɚɬɹɝɚɣɬɟ ɩɪɟɤɨɦɟɪɧɨ , ɨɫɨɛɟɧɨ
ɬɴɧɤɨɫɬɟɧɧɢɬɟ ɬɪɴɛɢ , ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɝɧɟɬɟ ɨɜɚɥɧɚɬɚ ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɹ . ȼ ɩɪɨɬɢɜɟɧ
ɫɥɭɱɚɣ , ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɧɟɬɨ , ɨɫɜɨɛɨɞɟɧɢɬɟ ɜɴɬɪɟɲɧɢ ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɹ
ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɞɨɜɟɞɚɬ ɞɨ ɫɱɭɩɜɚɧɟ ɧɚ ɰɢɪɤɭɥɹɪɚ . ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɹ
ɜ ɪɴɱɤɚɬɚ ɡɚ ɩɨɞɚɜɚɧɟ (2) ɢ ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ ɩɢɥɟɧɟɬɨ ɧɚ ɢɡɞɟɥɢɟɬɨ . Ⱥɤɨ ɩɨɫɬɚ -
ɜɟɧɨɬɨ ɜ ɦɟɧɝɟɦɟɬɨ ɢɡɞɟɥɢɟ ɢɦɚ ɲɢɪɢɧɚ , ɩɨ - ɦɚɥɤɚ ɨɬ ɩɨɥɨɜɢɧɚɬɚ ɲɢɪɢɧɚ
ɧɚ ɦɟɧɝɟɦɟɬɨ , ɜ ɩɪɚɡɧɚɬɚ ɩɨɥɨɜɢɧɚ ɧɚ ɦɟɧɝɟɦɟɬɨ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɩɨɫɬɚɜɟɧ
ɤɥɢɧ ɫɴɫ ɫɴɨɬɜɟɬɟɧ ɪɚɡɦɟɪ ɬɚɤɚ , ɱɟ ɤɥɟɳɢɬɟ ɧɚ ɦɟɧɝɟɦɟɬɨ ɞɚ ɛɴɞɚɬ
ɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɢ ɩɚɪɚɥɟɥɧɨ . Ⱥɤɨ , ɧɚɩɪɢɦɟɪ , ɩɨɪɚɞɢ ɡɚɬɨɱɜɚɧɟ ɧɚ ɰɢɪɤɭɥɹɪɚ ,
ɨɛɪɚɛɨɬɜɚɧɨɬɨ ɢɡɞɟɥɢɟ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɢɡɩɢɥɟɧɨ ɢɡɰɹɥɨ , ɩɨɞ ɧɟɝɨ ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ ɫɟ ɩɨɫɬɚɜɢ ɩɨɞɩɨɪɚ .
REMS Turbo K: Ɂɚ ɬɴɧɤɨɫɬɟɧɧɢ ɬɪɴɛɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɡɚɬɹɝɚɳɚ ɜɥɨɠɤɚ ( Ⱥɪɬ .
ʋ 849170)!
ɉɨɞɩɨɪɚɧɚɢɡɞɟɥɢɟɬɨ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
Ɂ ɩɨɞɩɨɪɚ ɧɚ ɢɡɞɟɥɢɹ ɫ ɩɨ - ɝɨɥɟɦɢ ɞɴɥɠɢɧɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ REMS Herkules
( Ⱥɪɬ . ʋ 120100).
Ɉɯɥɚɠɞɚɳɨɦɚɠɟɳɚɬɟɱɧɨɫɬɡɚ5(067XUER.
Ⱥɤɨ ɪɚɛɨɬɢɬɟ ɫ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɡɚ ɨɯɥɚɠɞɚɳɨ - ɦɨɠɟɳɚ ɬɟɱɧɨɫɬ ,
ɨɯɥɚɠɞɚɧɟɬɨ ɢ ɫɦɚɡɜɚɧɟɬɨ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɜɴɪɲɜɚ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ REMS
Spezial ɢɥɢ REMS Sanitol ( ɡɚ ɬɪɴɛɢ ɫ ɩɢɬɟɣɧɚ ɜɨɞɚ ). Ɍɟɡɢ ɨɯɥɚɠɞɚɳɨ -
ɦɚɠɟɳɢ ɬɟɱɧɨɫɬɢ ɨɫɢɝɭɪɹɜɚɬ ɱɢɫɬɢ ɪɚɡɪɟɡɢ , ɞɴɥɝɨɬɪɚɟɧ ɠɢɜɨɬ ɧɚ ɰɢɪɤɭ -
ɥɹɪɢɬɟ ɢ ɝɥɚɞɤɨ ɩɢɥɟɧɟ .
Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɧɚɞɴɥɠɢɧɚɬɚɡɚ5(067XUER.
Ⱥɤɨ ɧɹɤɨɥɤɨ ɱɚɫɬɢ ɫ ɪɚɜɧɚ ɞɴɥɠɢɧɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɢɡɩɢɥɟɧɢ , ɨɝɪɚɧɢɱɢ -
ɬɟɥɹɬ ɧɚ ɞɴɥɠɢɧɚɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɧɚɫɬɪɨɟɧ ɧɚ ɢɡɢɫɤɜɚɧɚɬɚ ɞɴɥɠɢɧɚ ɜ
ɞɢɚɩɚɡɨɧ ɨɬ 5 ɞɨ 300 ɦɦ . Ɂɚ ɰɟɥɬɚ ɪɚɡɯɥɚɛɟɬɟ ɡɚɬɹɝɚɳɢɹ ɛɨɥɬ (11), ɩɨɫɬɚ -
ɜɟɬɟ ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɹ ɧɚ ɞɴɥɠɢɧɚɬɚ ɧɚ ɢɡɢɫɤɜɚɧɚɬɚ ɞɴɥɠɢɧɚ ɧɚ ɱɚɫɬɬɚ ɢ
ɡɚɜɢɧɬɟɬɟ ɡɚɬɹɝɚɳɢɹ ɛɨɥɬ ɨɬɧɨɜɨ .
ɉɢɥɟɧɟɩɨɞɴɝɴɥɩɪɢ5(067XUER.
Ɉɫɜɨɛɨɞɟɬɟ ɡɚɬɹɝɚɳɢɹ ɥɨɫɬ (8) ɧɚ ɥɚɝɟɪɧɚɬɚ ɨɩɨɪɚ (10). ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɧɟɨɛ -
ɯɨɞɢɦɢɹ ɴɝɴɥ ɧɚ ɫɤɚɥɚɬɚ (9). Ɂɚɬɟɝɧɟɬɟ ɡɚɬɹɝɚɳɢɹ ɥɨɫɬ . ɉɨɡɢɰɢɹɬɚ ɧɚ
ɪɴɱɤɚɬɚ ɧɚ ɡɚɬɹɝɚɳɢɹ ɥɨɫɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɩɪɨɦɟɧɟɧɚ ɱɪɟɡ ɩɨɜɞɢɝɚɧɟ ɧɚ
ɞɪɴɠɤɚɬɚ ɜɟɪɬɢɤɚɥɧɨ ɧɚɝɨɪɟ ɢ ɡɚɜɴɪɬɚɧɟɬɨ ɣ .
ɉɢɥɟɧɟɧɚɬɪɭɞɧɨɨɛɪɚɛɨɬɜɚɟɦɢɦɚɬɟɪɢɚɥɢɡɚ5(067XUER.
Ɂɚ ɞɚ ɩɢɥɢɬɟ ɧɟɪɴɠɞɚɟɦɚ ɫɬɨɦɚɧɚ , ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɟɥɟɤɬɪɨɧɟɧ ɪɟɝɭɥɚɬɨɪ ɧɚ
ɫɤɨɪɨɫɬɬɚ ( Ⱥɪɬ . ʋ 565051). Ɉɯɥɚɠɞɚɣɬɟ ɢ ɫɦɚɡɜɚɣɬɟ ɫ REMS Spezial ɢɥɢ
REMS Sanitol ( ɡɚ ɬɪɴɛɢ ɫ ɩɢɬɟɣɧɚ ɜɨɞɚ ).
ɋɩɨɪɟɞ ɧɨɪɦɢɬɟ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɢɬɟ ɧɚ ɬɪɴɛɢ , ɬɪɴɛɢ ɨɬ ɧɟɪɴɠɞɚɟɦɚ
ɫɬɨɦɚɧɚ ɧɚ ɩɪɟɫɮɢɬɢɧɝɨɜɢ ɫɢɫɬɟɦɢ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɩɢɥɹɬ ɧɚ ɫɭɯɨ . Ɂɚ
ɰɟɥɬɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ REMS Turbo Cu-INOX ( Ⱥɪɬ . ʋ 849005) ɫ ɦɟɬɚɥɟɧ
ɰɢɪɤɭɥɹɪ REMS HSS, ɫɩɟɰɢɚɥɧɨ ɡɚ ɬɪɴɛɢ ɨɬ ɧɟɪɴɠɞɚɟɦɚ ɫɬɨɦɚɧɚ .
ɉɪɟɦɚɯɜɚɧɟɧɚɨɫɟɧɴɰɢ
ȼɴɧɲɧɨɜɴɬɪɟɲɧɨɩɪɟɦɚɯɜɚɧɟɧɚɨɫɟɧɴɰɢɨɬɬɪɴɛɢɫɚɦɨ5(06
Turbo Cu-INOX)
ɋ REMS REG 10 – 54 E ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɩɪɟɦɚɯɧɚɬ ɜɴɬɪɟɲɧɢ ɢ ɜɴɧɲɧɢ ɨɫɟɧɴɰɢ
ɨɬ ɬɪɴɛɢ Ø 10 – 54 mm, Ø ò – 2 ǩ ”. ɇɚ ɨɛɪɚɬɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɧɚ ɜɚɥɚ ɧɚ ɪɟɠɟɳɨɬɨ
ɤɨɥɟɥɨ ɫɟ ɧɚɦɢɪɚ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟ ɡɚ ɡɚɤɪɟɩɜɚɧɟ ɧɚ ɛɨɥɬɚ ( ɮɢɝ . 4).
ɋɦɚɡɜɚɳɨɨɯɥɚɠɞɚɳɦɚɬɟɪɢɚɥ
REMS Spezial: ȼɢɫɨɤɨɥɟɝɢɪɚɧ ɫɦɚɡɜɚɳɨ - ɨɯɥɚɠɞɚɳ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɧɚ ɛɚɡɚɬɚ
ɧɚ ɦɢɧɟɪɚɥɧɨ ɦɚɫɥɨ . Ɂɚ ɜɫɢɱɤɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɢ : ɫɬɨɦɚɧɢ , ɧɟɪɴɠɞɚɟɦɢ ɫɬɨɦɚɧɢ ,
ɰɜɟɬɧɢ ɦɟɬɚɥɢ , ɩɥɚɫɬɦɚɫɢ . ɉɪɢɹɬɟɧ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɚ . Ɉɬɦɢɜɚ ɫɟ ɫ ɜɨɞɚ , ɥɚɛɨ -
ɪɚɬɨɪɧɨ ɢɡɩɢɬɚɧ .
ɍɄȺɁȺɇɂȿ
ɋɦɚɡɨɱɧɨ - ɨɯɥɚɠɞɚɳɢɬɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɢ ɧɚ ɛɚɡɚɬɚ ɧɚ ɦɢɧɟɪɚɥɧɨ ɦɚɫɥɨ ɧɟ ɫɚ
ɪɚɡɪɟɲɟɧɢ ɡɚ ɩɨɥɡɜɚɧɟ ɜ ɬɪɴɛɨɩɪɨɜɨɞɢ ɡɚ ɩɢɬɟɣɧɚ ɜɨɞɚ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɫɬɪɚɧɢ ,
ɧɚɩɪ . Ƚɟɪɦɚɧɢɹ , Ⱥɜɫɬɪɢɹ ɢ ɒɜɟɣɰɚɪɢɹ – ɜ ɬɚɤɴɜ ɫɥɭɱɚɣ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ REMS
Sanitol ɛɟɡ ɦɢɧɟɪɚɥɧɨ ɦɚɫɥɨ !
REMS Sanitol: ɋɢɧɬɟɬɢɱɟɧ ɫɦɚɡɨɱɧɨ - ɨɯɥɚɠɞɚɳ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɛɟɡ ɦɢɧɟɪɚɥɧɨ
ɦɚɫɥɨ , ɩɨɞɯɨɞɹɳ ɡɚ ɬɪɴɛɨɩɪɨɜɨɞɢ ɡɚ ɩɢɬɟɣɧɚ ɜɨɞɚ . ɇɚɩɴɥɧɨ ɪɚɡɬɜɨɪɢɦ
ɜɴɜ ɜɨɞɚ . Ɉɬɝɨɜɚɪɹ ɧɚ ɪɚɡɩɨɪɟɞɛɢɬɟ . ȼ Ƚɟɪɦɚɧɢɹ DVGW ɢɡɩɢɬɜɚɬɟɥɟɧ ʋ
DW-0201AS2032, Ⱥɜɫɬɪɢɹ ÖVGW ɢɡɩɢɬɜɚɬɟɥɟɧ ʋ W 1.303, ɒɜɟɣɰɚɪɢɹ
SVGW ɢɡɩɢɬɜɚɬɟɥɟɧ ʋ 7808-649. ȼɢɫɤɨɡɧɨɫɬ ɩɪɢ –10°C: 190 mPa s (cP).
Ɇɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɧɚɩɨɦɩɜɚ ɞɨ –28°C. Ȼɟɡ ɞɨɛɚɜɤɚ ɧɚ ɜɨɞɚ . ɇɟ ɦɢɪɢɲɟ . Ɉɰɜɟɬɟɧ
ɜ ɱɟɪɜɟɧɨ ɡɚ ɥɟɫɧɨ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɚɧɟ ɩɪɢ ɨɬɦɢɜɚɧɟ .
Ⱦɜɚɬɚ ɫɦɚɡɨɱɧɨ - ɨɯɥɚɠɞɚɳɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɢ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɞɨɫɬɚɜɟɧɢ ɩɨɞ
ɮɨɪɦɚɬɚ ɧɚ ɫɩɪɟɣ , ɜ ɬɭɛɢ ɢ ɜɚɪɟɥɢ .
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɜɫɢɱɤɢɫɦɚɡɨɱɧɨɨɯɥɚɠɞɚɳɢɦɚɬɟɪɢɚɥɢɫɚɦɨɜɧɟɪɚɡɪɟ -
ɞɟɧɨɫɴɫɬɨɹɧɢɟ
ɉɨɞɞɪɴɠɤɚ
ɈɉȺɋɇɈɋɌ
ɉɪɟɞɢɪɟɦɨɧɬɢɩɨɞɞɪɴɠɤɚɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɢɡɤɥɸɱɢɳɟɩɫɟɥɚ Ɍɟɡɢ ɪɚɛɨɬɢ
ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɢɡɜɴɪɲɜɚɬ ɫɚɦɨ ɨɬ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɚɧ ɩɟɪɫɨɧɚɥ .
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɨɛɫɥɭɠɜɚɧɟ
Ɇɚɲɢɧɚɬɚ REMS Turbo ɧɟ ɢɡɢɫɤɜɚ ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ . Ɋɟɞɭɤɬɨɪɴɬ ɪɚɛɨɬɢ ɩɨɫɬɨ -
ɹɧɧɨ ɜ ɦɚɫɥɨ ɢ ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨ ɢɡɢɫɤɜɚ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɨ ɫɦɚɡɜɚɧɟ .
ɂɧɫɩɟɤɬɢɪɚɧɟɩɨɞɞɪɴɠɤɚ
Ɇɨɬɨɪɴɬ ɧɚ REMS Turbo ɢɦɚ ɜɴɝɥɟɪɨɞɧɢ ɱɟɬɤɢ . Ɍɴɣ ɤɚɬɨ ɬɟ ɫɚ ɩɨɞɥɨɠɟɧɢ
ɧɚ ɢɡɧɨɫɜɚɧɟ , ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɪɟɞɨɜɧɨ ɩɪɨɜɟɪɹɜɚɧɢ ɢ ɚɤɨ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ,
ɩɨɞɦɟɧɹɧɢ ɨɬ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɜɪɟɦɟ . Ɂɚ ɰɟɥɬɚ , ɪɚɡɜɢɣɬɟ 4- ɬɟ ɛɨɥɬɚ ɧɚ ɪɴɱɤɚɬɚ