dan
Oversættelse af den originale brugsanvisning
Fig. 1
1 Selvspændende borepatron
2 Momentindstillingsring
3 Indstillingsgreb for hastighedsområdet Hi/Lo
4 Kontakt for omdrejningsretning
5 Sikkerheds-vippekontakt (hastighedskontakt)
6 LED-arbejdslampe
7 Kontaktgreb
8 Genopladeligt batteri
9 Bælteclip
Generelle sikkerhedshenvisninger
ADVARSEL
Læs alle sikkerhedshenvisninger, anvisninger, illustrationer og tekniske data, som følger med dette
elværktøj. Hvis overholdelsen af efterfølgende anvisninger negligeres, kan det forårsage elektriske stød, brand
og/eller alvorlige kvæstelser.
Opbevar alle sikkerhedshenvisninger og anvisninger til fremtiden.
Begrebet „el-apparat“; som bruges i sikkerhedshenvisningerne, relaterer til netdrevne el-værktøjer (med ledning)
og batteridrevne el-værktøjer (uden ledning).
1) Arbejdspladssikkerhed
a) Hold arbejdspladsen ren og sørg for god belysning. Uorden og manglende lys på arbejdspladsen kan føre
til ulykker.
b) Undlad at arbejde med elapparatet i en eksplosiv atmosfære, hvor der er brændbare væsker, gasser
og støv. El-apparater frembringer gnister, som kan antænde støv eller dampe.
c) Hold børn og andre personer borte, når elapparatet bruges. Hvis du bliver forstyrret, kan du miste kontrollen
over apparatet.
2) Elektrisk sikkerhed
a) Elapparatets tilslutningsstik skal passe til stikkontakten. Stikket må ikke ændres på nogen måde. Brug
aldrig adapterstik sammen med el-apparater med beskyttelsesjording. Ikke-ændrede stik og passende stikkon-
takter mindsker risikoen for elektrisk stød.
b) Undgå kropskontakt med overflader med jordforbindelse, f.eks. rør, radiatorer, komfurer og køleskabe.
Der er øget risiko for elektrisk stød, hvis kroppen er forbundet med jord.
c) Hold elapparatet væk fra regn eller væde. Hvis der trænger vand ind i et el-apparat, øger det risikoen for
elektrisk stød.
d) Ledningen må ikke bruges til andet end det, den er beregnet til, hverken til at bære elapparatet, hænge
det op eller for at trække stikket ud af stikkontakten. Hold ledningen væk fra stærk varme, olie, skarpe
kanter eller roterende apparatdele. Beskadigede eller sammensnoede ledninger øger risikoen for elektrisk stød.
e) Hvis du arbejder med et elapparat ude i det fri, må der kun bruges forlængerledninger, som er egnet
til udendørs brug. Brugen af en forlængerledning, som egner sig til udendørs brug, mindsker risikoen for
elektrisk stød.
f) Hvis det er uundgåeligt at bruge elapparatet i en fugtig omgivelse, skal du bruge et fejlstrømsrelæ.
Brugen af et fejlstrømsrelæ mindsker risikoen for elektrisk stød.
3) Personsikkerhed
a) Vær altid opmærksom, hold øje med det, du laver, og gå fornuftigt til værks med et elapparat. Brug
aldrig et elapparat, hvis du er træt eller påvirket af stimulerende stoffer, alkohol eller medikamenter.
Et øjebliks uopmærksomhed under brugen af el-apparatet kan medføre alvorlige kvæstelser.
b) Bær personligt beskyttelsesudstyr og altid beskyttelsesbriller. Ved at bære personligt beskyttelsesudstyr,
f.eks. støvmaske, skridsikre sikkerhedssko, beskyttelseshjelm eller høreværn - alt efter el-apparatets type og
brug - mindsker risikoen for kvæstelser.
c) Undgå, at apparatet utilsigtet går i gang. Kontroller, at der er slukket for elapparatet, inden du tilslutter
strømforsyningen og/eller batteriet, tager det op eller bærer det. Hvis fingeren er ved kontakten, når du
bærer det elektriske apparat, eller hvis apparatet er tændt, når det tilsluttes til strømforsyningen, kan det føre
til ulykker.
d) Fjern indstillingsværktøj eller skruenøgler, inden du tænder elapparatet. Et værktøj eller en nøgle, som
befinder sig i en roterende apparatdel, kan føre til kvæstelser.
e) Undgå en unormal kropsholdning. Sørg for at stå sikkert og for, at du altid holder balancen. Så kan du
bedre kontrollere el-apparatet i uventede situationer.
f) Bær egnet tøj. Bær aldrig løsthængende tøj eller smykker. Hold hår, tøj og handsker væk fra bevægelige
dele. Løsthængende tøj, smykker eller langt hår kan blive indfanget af de dele, som bevæger sig.
75
Summary of Contents for Helix VE
Page 2: ...Fig 1 6 5 8 4 1 2 3 7 9 2...
Page 165: ...1 1 2 3 Hi Lo 4 5 6 7 8 9 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b rus 165...
Page 166: ...rus c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 166...
Page 167: ...rus 7 Hi Lo 4 5 6 FFP2 16 REMS 10 1 5 10 30 2 5 167...
Page 168: ...rus REMS REMS REMS REMS REMS REMS 6 A 168...
Page 174: ...rus 6 REMS Helix VE 7 12 REMS REMS REMS REMS CISG 8 www rems de 5 5 2 2 2 4 174...
Page 175: ...1 1 2 3 Hi Lo 4 5 6 LED 7 8 9 1 a 2 3 ell 175...
Page 176: ...4 5 6 ell 176...
Page 177: ...7 Hi Lo 4 5 LED 6 FFP2 16 REMS 10 m 1 5 mm 10 30 m 2 5 mm LED REMS REMS LED ell 177...
Page 178: ...ell REMS REMS REMS LED REMS 6 II CE 178...
Page 193: ...1 1 2 3 Hi Lo 4 5 6 7 8 9 1 a 2 a 3 a bul 193...
Page 194: ...bul 4 a 5 a 6 a 194...
Page 195: ...bul 7 Hi Lo 4 5 6 FFP2 16 REMS 10 m 1 5 mm 10 30 m 2 5 mm REMS 195...
Page 196: ...bul REMS REMS REMS REMS REMS 6 A 196...
Page 202: ...bul 6 REMS Helix VE 7 12 REMS REMS REMS REMS CISG 8 www rems de Downloads Parts lists 202...
Page 230: ...230...